Baixe o aplicativo
educalingo
derribada

Significado de "derribada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DERRIBADA

La palabra derribada procede del participio de derribar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DERRIBADA EM ESPANHOL

de · rri · ba · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE DERRIBADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Derribada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DERRIBADA EM ESPANHOL

definição de derribada no dicionário espanhol

A definição de derrubada no dicionário espanhol é dita do queixo de uma cavalaria: que é mais baixa que o normal. Outro significado de derrubado no dicionário também é abatido, humilde.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DERRIBADA

abada · acabada · albada · anquiderribada · arribada · bada · bobada · cebada · cribada · fabada · gibada · jorobada · lambada · perturbada · probada · robada · sobada · trabada · tribada · tumbada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DERRIBADA

derrengado · derrengadura · derrengar · derreniego · derrería · derretida · derretido · derretimiento · derretir · derriba · derribado · derribador · derribamiento · derribar · derribo · derrick · derripiador · derriscar · derrisión · derrocadero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DERRIBADA

abobada · abombada · aldabada · arrumbada · babada · barbada · barrumbada · cambada · carambada · conturbada · enrumbada · habada · herbada · lobada · mascabada · moscabada · rabada · reprobada · silbada · zumbada

Sinônimos e antônimos de derribada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DERRIBADA»

derribada · dicho · anca · caballería · más · baja · normal · otro · también · abatido · humilde · corona · vara · moisés · felix · lope · vega · carpio · madrid · espana · nacio · familia · modesta · estudio · jesuitas · termino · universidad · alcala · henares · parece · asuntos · amorosos · diario · sesiones · cortes · constituyentes · monarquía · setiembre · tenia · derecho · disolver · cuando · creía · existencia · cuerpo · legislativo · incompatible · aspiraciones · poder · nbsp · córtes · siento · repetirlo · habéis · creado ·

Tradutor on-line com a tradução de derribada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DERRIBADA

Conheça a tradução de derribada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de derribada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derribada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

拆除
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

derribada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Shot down
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नीचे फटे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدمه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

снесены
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

demolido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভেঙ্গে ফেলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

démolie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dirobohkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abgerissen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

取り壊さ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

철거
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ambruk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rách xuống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீழே கிழிந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yıkıldı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abbattuto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozebrany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

знесені
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dărâmată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατεδαφιστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgebreek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rivas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

revet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de derribada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DERRIBADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de derribada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «derribada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre derribada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DERRIBADA»

Descubra o uso de derribada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derribada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La corona derribada y vara de Moisés
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
2
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
La monarquía derribada en Setiembre tenia el derecho de disolver las Cortes; la monarquía derribada en Setiembre tenia el derecho, cuando creía que la existencia de un Cuerpo legislativo era incompatible con las aspiraciones del Poder ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
3
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
Siento repetirlo: la monarquía que habéis creado por vuestro proyecto es, ni más ni menos, la monarquía derribada en Setiembre, es la restauración de la institución monárquica, con los mismos atributos que tenia la derribada en Setiembre.
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
4
([4], 558 p.)
Otro tal seria si aquella cosa vendida fuese quemada ó derribada la mayor parte della. Si fuese la menor parte della quemada, ó derribada, valdría la vendida. Mas deben facer sacar del precio cuanto asmaren que vale la cosa menos, por ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1869
5
Códigos ó estudios fundamentales sobre el derecho civil español
Otro tal seria si aquella cosa vendida fuese quemida ó derribada la miyor parle delli. Si fuese la menor parte della quemada , ó derribada , valdría la vendida. Mas deben facer sacar del precio cuanto asmaren que vale la cosa menos, por ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1871
6
Lecciones de derecho civil: formadas de las doctrinas de ...
ria, si aquella cosa que assi fuesse vendida, fuesse quemada, o derribada, la mayor parte della. Mas si fuesse la menor parte della quemada, o derribada, estonee valdria la vendida. Pero deuen fazer sacar del precio, quanto asmaren que ...
Francisco de Paula Ruanova, 1871
7
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Ca .qualquier destas lauores sobredichas, o otras semejantes dellas, que alguno fizíesse nuouamente, de que viniesse daño a las eredades de sus vezinos, deue ser derribada a su costa, e a su mission, e tornar al primero estado: e demas ...
Estéban Pinel, 1865
8
Los Evangelios en Paralelo
... veis todo esto? De cierto os digo que aquí no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada". Marcos 13:1, 2 1 Cuando él salía del templo, uno de sus discípulos dijo: "Maestro, ¡mira qué piedras y qué edificios ...
Cecilio McConnell, Juan C Cevallos, 2001
9
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
3034 10.11 la soberbia de Asiria será derribada . . . . . . . . . 3381 11.2 los árboles magníficos son derribados. . . . . . . . . 7703 11.2 porque el bosque espeso es derribado . . . . . . . . . 3381 Mt 24.2 sobre piedra, que no sea derribada .
James Strong, 2011
10
Archivo hispalense: revista histórica, literaria y artística
Estuvo al final de la calle de San Pablo, o sea, a su salida, en el punto donde ahora comienza la calle Reyes Católicos; fue derribada en 1868. — Puerta Real. Derribada en 1862, se encontraba al final de la calle Alfonso XII, donde comienza ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DERRIBADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo derribada no contexto das seguintes notícias.
1
Derribada una cubierta de la plaza de toros por motivos de seguridad
El Ayuntamiento ha derribado una 'bisera' que existía en la zona de entrada de la plaza de toros. La medida se ha adoptado después de comprobar el precario ... «Diario Vasco, jul 16»
2
Arquitectura derribada: las mayores demoliciones controladas de ...
Era un estadio imponente, con unas paredes de más de 200 pies (casi 80 metros) de altura. Ubicado en Seattle, Washington (EEUU), se derribó de forma ... «El Confidencial, jul 16»
3
Derribada la jardinera del magnolio que cayó en O Burgo
La plaza de Europa, en O Burgo, cuenta con el acceso ampliado. El Concello acaba de completar una obra que "incrementa la movilidad en uno de los ... «La Opinión A Coruña, jun 16»
4
Pasarela colapsó en autopista 5 Norte tras ser derribada por un ...
Pasarela colapsó en autopista 5 Norte tras ser derribada por un camión. El paso, que se ubica en Quilicura, fue impactado por un camión y el tránsito fue ... «LaTercera, jun 16»
5
La escuela de hostelería de Castilleja de Guzmán estará derribada ...
La escuela de hostelería de Castilleja de Guzmán estará derribada para octubre. El Consistorio pedirá a la Junta que pague una parte del coste de la obra: ... «elcorreoweb.es, jun 16»
6
Musulmanes bosnios reabren mezquita derribada por serbios
Unas 10.000 personas acudieron el sábado a la reapertura de una mezquita en Bosnia que fue destruida por serbios cristianos ortodoxos en la guerra de ... «20minutos.com, mai 16»
7
Derribado un avión de narcotraficantes por el ejercito peruano
La avioneta derribada por el ejercito peruano ha caído en el centro de Perú.El rastro les lleva les lleva hasta aquí. El fuego devora el aparato sospechoso de ... «ABC.es, mai 16»
8
PGR inicia averiguación previa por capilla derribada por error en ...
Este fin de semana se dio a conocer que trabajadores de la demarcación capitalina derribaron parte de la Capilla del Señor de los Trabajos, presuntamente por ... «24-horas, mai 16»
9
VIDEO: Captan momento en que ciclopista es derribada por una ola
En un video que circula por la red de YouTube, se puede observar el momento exacto en que un tramo de una ciclovía en Río de Janeiro es derribado por una ... «El Mañana de Nuevo Laredo, abr 16»
10
Deportista graba cuando es derribada por un tiburón
Mientras avanzaba en el agua, el surfista fue derribado de su tabla al chocar con un tiburón que nadaba cerca. Tras caer fuera, el deportista se incorporó ... «Diario El País, abr 16»

IMAGENS SOBRE «DERRIBADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Derribada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/derribada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT