Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enrumbada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENRUMBADA EM ESPANHOL

en · rum · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENRUMBADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enrumbada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENRUMBADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enrumbada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enrumbada no dicionário espanhol

A definição de enrumbada no dicionário espanhol é ação de enrombarse. Outro significado de enrumbada no dicionário é também a ação de se perder. La definición de enrumbada en el diccionario castellano es acción de enrumbarse. Otro significado de enrumbada en el diccionario es también acción de perderse.

Clique para ver a definição original de «enrumbada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENRUMBADA


abombada
a·bom·ba·da
acabada
a·ca·ba·da
arrumbada
a·rrum·ba·da
atembada
a·tem·ba·da
bada
ba·da
barrumbada
ba·rrum·ba·da
borrumbada
bo·rrum·ba·da
burrumbada
bu·rrum·ba·da
cambada
cam·ba·da
carambada
ca·ram·ba·da
catizumbada
ca·ti·zum·ba·da
cebada
ce·ba·da
encachimbada
en·ca·chim·ba·da
lambada
lam·ba·da
plumbada
plum·ba·da
probada
pro·ba·da
robada
ro·ba·da
rumbada
rum·ba·da
tumbada
tum·ba·da
zumbada
zum·ba·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENRUMBADA

enronquecimiento
enroñar
enroque
enroscadamente
enroscadura
enroscamiento
enroscar
enrostrar
enrubescer
enrubiador
enrubiadora
enrubiar
enrubio
enrudecer
enruga
enrugar
enruinecer
enrumbar
enruna
enrunar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENRUMBADA

abada
albada
aldabada
arribada
barbada
bobada
conturbada
cribada
derribada
fabada
gibada
habada
jorobada
moscabada
perturbada
rabada
reprobada
silbada
sobada
trabada

Sinônimos e antônimos de enrumbada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENRUMBADA»

enrumbada acción enrumbarse otro también perderse colombia diplomacia secreta gestiones para implantar luego niñez anublada tristeza elementales deseos insatisfechos adolescencia reprimida rencorosa viene ardua difícil juventud llena privaciones macerada rebeldía pero nbsp asegurar amor antes durante todo matrimonio epopeya hacia final feliz siempre interesados pongan medios cariño mutuo crezca acrisole brille conseguir hacer vida nuestra bourdeaux aseguraba institucionalidad ajena años cuarenta siglo pensaron reforma social podía corregida gobierno primer paso lleve seno elementos independientes pertenecientes otros partidos políticos póngale coto politiquería oficial desligúese travesía esperanza memorias diagnósticos horizontes amar dios corazón quiere decir asumir instinto agresión quot como llama

Tradutor on-line com a tradução de enrumbada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENRUMBADA

Conheça a tradução de enrumbada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enrumbada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enrumbada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enrumbada
1.325 milhões de falantes

espanhol

enrumbada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Encased
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enrumbada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enrumbada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enrumbada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enrumbada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enrumbada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enrumbada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enrumbada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enrumbada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enrumbada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enrumbada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enrumbada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enrumbada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enrumbada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enrumbada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enrumbada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enrumbada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enrumbada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enrumbada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enrumbada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enrumbada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enrumbada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enrumbada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enrumbada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enrumbada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENRUMBADA»

O termo «enrumbada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.188 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enrumbada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enrumbada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enrumbada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENRUMBADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enrumbada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enrumbada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enrumbada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENRUMBADA»

Descubra o uso de enrumbada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enrumbada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colombia y la diplomacia secreta: gestiones para implantar ...
Luego de una niñez anublada por la tristeza de elementales deseos insatisfechos, y de una adolescencia reprimida y tal vez rencorosa, viene la ardua y difícil juventud llena de privaciones, macerada en la rebeldía, pero enrumbada ya a un ...
Diego Uribe Vargas, 2005
2
Asegurar el amor: antes y durante todo el matrimonio
Una epopeya enrumbada hacia un final feliz siempre que los interesados pongan los medios para que el cariño mutuo crezca, se acrisole, brille. Hay que conseguir hacer vida de nuestra vida lo que Bourdeaux aseguraba: «Durante la  ...
Tomás Melendo, Tomás Melendo Granados, Lourdes Millán-Puelles, 2002
3
La institucionalidad ajena: los años cuarenta y el fin de siglo
... pensaron que la reforma social podía ser corregida y enrumbada: Dé el Gobierno el primer paso: lleve a su seno elementos independientes o pertenecientes a los otros partidos políticos, póngale coto a la politiquería oficial, desligúese un ...
Manuel Antonio Solís Avendaño, 2006
4
Travesía con esperanza: memorias, diagnósticos, horizontes
Amar a Dios de todo corazón quiere decir asumir el instinto de agresión, "el mal instinto", como lo llama Martín Buber, "dentro del amor de Dios. [...] Unir los dos instintos quiere decir proveer a la potencia no enrumbada 106 / Paulo Suess.
Paulo Suess, 2003
5
El Corregidor de indios en el Perú bajo los Austrias
En el desempeño de sus funciones habrían de atenerse a las ordenanzas confeccionadas en 1565 por García de Castro.19 Enrumbada definitivamente la orientación del criterio virreinal en un sentido favorable a la persistencia de los ...
Guillermo Lohmann Villena, 2001
6
Quito: Testimonio Y Nostalgia Iv
... con la economía, enrumbada a impedir toda forma de industrialización en las colonias americanas, como medio de garantizar el desarrollo industrial metropolitano. El «plan Carondelet», por el contrario, no solo propendía a la ampliación ...
7
Yo no bailo con Juana
... las flores y ahora todos se van se han ido hacia la nieve peligrosa díganme que voy mal enrumbada que estos cantos ya son la esperanza y que el campo que arde es puro espejismo para que mi ceniza no me envenene más pero era este ...
Yo no bailo con Juana, 2010
8
La sucesión de Castro: una herida abierta
La premisa de este viraje caído del cielo es que Venezuela parece enrumbada a llenar el vacío de la URSS. Un financiamiento amplio que le daría de nuevo al César del Caribe un lugar en el centro de la guerra asimétrica. Aunque alimente  ...
Américo Martín, 2006
9
Claro y raspao: una mirada a Venezuela
... estar enrumbada hacia su reunificación? -Yo no me creo mucho esos comentarios apocalípticos de que Venezuela va a estallar en pedazos, que inevitablemente va hacia una guerra civil. Me parecen irresponsables aquellos que manejan ...
Javier Conde, 2006
10
Las flores del duraznero: memorias zarcereñas
Buscamos establecernos en otros domicilios, quizá lejanos, porque estos nos proporcionan lo que a veces la vida nos niega donde vivimos. La peregrinación derivada de muchos puntos de la Meseta Central de Costa Rica, enrumbada hacia ...
Juan Ramón Murillo, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENRUMBADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enrumbada no contexto das seguintes notícias.
1
Todos por un nuevo pais Plinio Apuleyo Mendoza Columna EL ...
... como pago de su apoyo al Gobierno) encuentren un inesperado rival más efectivo: una izquierda militante enrumbada por las Farc hacia el poder. Y es que ... «ElTiempo.com, jul 16»
2
Fracasos en la oposición
... está organizado y liderado por una vanguardia política y social claramente enrumbada para consolidar el modelo socialista propuesto por el gigante Hugo ... «Aporrea, jun 16»
3
Conoce a las 10 mujeres más poderosas del 2016 según Forbes (+ ...
Hillary Clinton: Enrumbada en la carrera por ser la primera mujer presidenta de los Estados Unidos, Hilary es abogada y política que ha sido Primer Dama, ... «E! Online Latino | Andes, jun 16»
4
#Venebarómetro: 79,8% de los venezolanos aspiran a un cambio ...
Un 50,1% de los consultados dijo no sentir que la Mesa de la Unidad Democrática está bien enrumbada, y un 40,3% siente que sí lo está. Así mismo, un 56,% ... «Efecto Cocuyo, mai 16»
5
Sharloth, destacada marina enrumbada en camino naval
Obtuvo una beca para cursar medicina en el Tecnológico Monterrey, en México, pero la descartó por ingresar a lo que la motivaba: ser parte de la Armada del ... «El Universo, mar 16»
6
Magdyel Ugaz: ¿Cómo toma su actual soltería? [FOTOS]
De hecho, cuando una está enrumbada en algo, en una relación, te imaginas ese interesante estado a futuro. Pero ahora la vida me propone estar trabajando y ... «Diario Trome, fev 16»
7
Venezuela derrotó a Chile en preolímpico femenino de voleibol
Argentina, que lleva dos presentaciones victoriosas, va enrumbada a tomar el cupo olímpico. Ayer descansaba, a la espera del resultado entre Perú y Colombia ... «Nueva Prensa de Guayana, jan 16»
8
Revolución prioriza inversión en materia deportiva pese a bajos ...
“Venezuela está enrumbada a ser una potencia deportiva, estamos en una etapa de fortalecimiento del sistema deportivo para lograr instalar un plan de ... «Venezolana de Televisión, dez 15»
9
'La tentación de perpetuarse en el poder no es democrática'
... argentina Maristella Svampa, realizó una breve descripción sobre su percepción, acerca del estado actual de Bolivia, enrumbada en el denominado “proceso ... «Red Erbol, out 15»
10
Corpoelec ha incorporado a 70.926 usuarios al sistema comercial
Por su parte, Franco Silva, aseguró a través de su cuenta Twitter @FrancoSilvaA : “Corpoelec ya está enrumbada para convertirse en la mejor empresa de ... «Noticias24, ago 15»

IMAGENS SOBRE «ENRUMBADA»

enrumbada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enrumbada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enrumbada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z