Baixe o aplicativo
educalingo
desbragada

Significado de "desbragada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESBRAGADA EM ESPANHOL

des · bra · ga · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESBRAGADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desbragada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESBRAGADA EM ESPANHOL

definição de desbragada no dicionário espanhol

A definição de desbragada no dicionário espanhol é sem calcinha. Outro significado de desbragada no dicionário também é descamisado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESBRAGADA

abogada · ahurragada · apagada · aurragada · bragada · brigada · cagada · cargada · delegada · delgada · despagada · empalagada · encargada · entregada · jugada · llegada · madrugada · obligada · ostragada · plagada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESBRAGADA

desborregar · desbotonar · desbragado · desbragar · desbraguetado · desbravador · desbravar · desbravecer · desbrazar · desbrazarse · desbridamiento · desbridar · desbriznar · desbroce · desbrozadora · desbrozamiento · desbrozar · desbrozo · desbruar · desbrujar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESBRAGADA

abrigada · agregada · ahogada · amargada · arraigada · arriesgada · cabalgada · chingada · colgada · descargada · holgada · largada · ligada · negada · pegada · prolongada · pulgada · regada · sesgada · vegada

Sinônimos e antônimos de desbragada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESBRAGADA»

desbragada · bragas · otro · también · descamisado · lisboa · outros · tempos · insolencia · eslava · mrda · iiliecia · phrasendo · да · cojiarujas · muíalas · calhandretras · geríugo · prostibular · ansias · fanico · mura · fanas · giga · sabia · corri · queiro · enxovias · nbsp · pocket · spanish · languages · unbound · desatado · unbounded · ilimitado · unbowel · desvetrr · brccched · desbragada · unbridled · desenfrenado · unbuckle · desuemuar · unbiiried · insepulto · unbúrtben · descargar · desabotonar · eduardo · más · veremos · allí · arrogancia · gaveston · prisión · proporcionará · martirio · necesitas · para · alcanzar · santidad · atibórrate · ella · agradece · ayuda · prestamos · obispo · walter · vosotros · seréis · historia · social · literatura · familia · clero · españa · médico · gouveia · abate · ferráo · quot · preparar · padre · criar · monstro · hade · passar · existencia · numa ·

Tradutor on-line com a tradução de desbragada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESBRAGADA

Conheça a tradução de desbragada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desbragada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desbragada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

desbragada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desbragada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Unbundled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

desbragada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desbragada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

desbragada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desbragada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

desbragada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

desbragada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

desbragada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desbragada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

desbragada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

desbragada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desbragada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desbragada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desbragada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

desbragada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

desbragada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desbragada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

desbragada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

desbragada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desbragada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desbragada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desbragada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desbragada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desbragada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desbragada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESBRAGADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desbragada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desbragada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desbragada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESBRAGADA»

Descubra o uso de desbragada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desbragada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LISBOA D'OUTROS TEMPOS
A insolencia desbragada eslava na sua mrda. (1o- iiliecia о phrasendo да í'o das coJiarujas o das muíalas calhandretras, a geríugo»t;a prostibular das t ansias do fanico e das mura fanas de giga ; sabia o eal.ïo corri- queiro das enxovias, ...
Pinto de Carvalho, 1989
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Unbound, a. Desatado. Unbounded, a. Ilimitado. To Unbowel, r. a. Desvetrr Un' brccched, a. Desbragada. Unbridled, a. Desenfrenado. To Unbuckle, v. a. DesuemUar Unbiiried, 4. Insepulto. To Unbúrtben,r.o. Descargar — r. a. Desabotonar.
3
Un Eduardo más
Eduardo.- Veremos allí tu arrogancia desbragada. Gaveston.- La prisión te proporcionará el martirio que necesitas para alcanzar la santidad. Atibórrate de ella, y agradece la ayuda que te prestamos. Obispo Walter.- También vosotros seréis ...
Miguel Signes Mengual, Miguel Signes, 2002
4
Historia social y literatura: familia y clero en España ...
... médico Gouveia al abate Ferráo, "Preparar um padre é criar um monstro que hade passar a sua desbragada existencia numa batalha desesperada contra os dois factos irressistíveis do Universo — a Jorga da Materia e a Jorga da Razáo.
Jacques Soubeyroux, 2004
5
Os mosqueteiros d'Africa
Considerando a bizarria desbragada do catalão, com a preocupação que trazia, entrou a minal-o uma suspeita. — Será este o emissario de Allemanha? — disse comsigo — Se é, tenho na mão a fortuna... uma coronelia em Flandres, ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1906
6
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
... tornava-se na bocca dos calumniadores ignobeis, um valente caudilho a propugnar pela independencia das nossas possessões ultramarinas! ' ‹‹ Era a suprema irrisão da canalha vil e desbragada. . ‹‹ O sceptro de cana verde, cabia ' mal ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1874
7
Historia do cafe no Brasil
Mas não chegaria a tamanhos despropositos se a especulação local, desbragada, não auxiliasse os baixistas e se tivesse havido o cuidado de se regularisarem as entradas. Não se conseguira elevar os preços do disponivel ao que ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1941
8
Crónica de Esa Guapa Gente: Memorias de la Jet
Después se ha repetido mucho el culebrón (Carmen Posadas/ Mariano Rubio, presidente del Senado y señora, etc., hasta los Albertos y Marta Chávarri, la desbragada). Pero ninguna pareja con tanto encanto y touche como los señores de ...
Francisco Umbral, 1991
9
Hilo Caliente
¿Por dónde íbamos? -Estábamos en pleno apogeo fornicario londinense. -No vayas a pensar que yo fuera por ahí desbragada todo el día, aunque si lo piensas tampoco me importa. Era la mujer más atractiva del colegio, lo cual me permitía ...
Julia Morodo, 1999
10
Galeria de ontem e de hoje
Na posse do govêrno fêz respeitada a autoridade que encontrou no chão, e se guardava ao seu partido a lealdade que lhe devia, se- parava-se da politicagem desbragada que se alimenta dos compadres. Distinguindo a administração da ...
David Carneiro, 1963

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESBRAGADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desbragada no contexto das seguintes notícias.
1
Os invisíveis
Outro dia, um querido amigo, horrorizado com tantos espetáculos da corrupção mais desbragada, com esses péssimos exemplos que todo dia as grandes ... «Portal Amazônia, jul 16»
2
Arruda Bastos - Ricardo Barros: O coveiro do SUS
Reduzir os direitos trabalhistas e previdenciários, privatização desbragada estão na mesma linha. É o primeiro passo para a privatização da saúde. Conclamo ... «Vermelho, jul 16»
3
Miguel Gomes, cineasta português desconcertante
... o dispositivo de uma narradora que encadeia histórias independentes, mas também e principalmente a liberdade de invenção e a fantasia desbragada. «Vermelho, jun 16»
4
“Outcast”: de vómito está o inferno cheio
A magia desse encontro está no equilíbrio entre uma coerência discreta e uma imaginação desbragada, mas esta série parece não investir muito em nenhuma ... «Observador, jun 16»
5
Mariama, o furacão que está a arrasar com o visual dos famosos
Mariama é desde o início do ano o furacão mulato que apresenta o programa de moda “Tesouras e Tesouros”, da SIC Caras, onde critica de forma desbragada ... «Expresso, jun 16»
6
David, o anão que quer ser o galã da novela das seis com Soraia ...
... dos anões. Uma conversa desbragada, sem o aborrecimento do politicamente correto, para ouvir neste episódio do podcast “A Beleza das Pequenas Coisas”. «Expresso, mai 16»
7
O futuro do Brasil nas mãos dos ministros do STF
É imprestável por ter nascido de uma desbragada vendetta de Eduardo Cunga contra Dilma Rousseff e o PT que, de forma absolutamente decente, lhe ... «Brasil 247, abr 16»
8
Folha de S.Paulo pede que Dilma e Temer renunciem a seus cargos
A administração foi posta a serviço de dois propósitos: barrar o impedimento, mediante desbragada compra de apoio parlamentar, e proteger o ex-presidente ... «Consultor Jurídico, abr 16»
9
Sexta-feira, 29 de julho de 2016
A administração foi posta a serviço de dois propósitos: barrar o impedimento, mediante desbragada compra de apoio parlamentar, e proteger o ex-presidente ... «Notícias Agrícolas, abr 16»
10
Como é que o Brasil vai sair do impasse?
O Brasil não vai deixar de ser o Brasil, mas a conjunção da corrupção desbragada com a brutal recessão económica funcionou como o multiplicador da crise ... «Observador, mar 16»

IMAGENS SOBRE «DESBRAGADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desbragada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desbragada>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT