O QUE SIGNIFICA DESBRAZAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «desbrazar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de desbrazar no dicionário espanhol
No dicionário, dispersar significa estender os braços muito e violentamente, para fazer força ou movimentos violentos com eles. En el diccionario castellano desbrazar significa extender mucho y violentamente los brazos, hacer con ellos fuerza o movimientos violentos.
Clique para ver a
definição original de «desbrazar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESBRAZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desbrazo
tú te desbrazas / te desbrazás
él se desbraza
nos. nos desbrazamos
vos. os desbrazáis / se desbrazan
ellos se desbrazan
Pretérito imperfecto
yo me desbrazaba
tú te desbrazabas
él se desbrazaba
nos. nos desbrazábamos
vos. os desbrazabais / se desbrazaban
ellos se desbrazaban
Pret. perfecto simple
yo me desbracé
tú te desbrazaste
él se desbrazó
nos. nos desbrazamos
vos. os desbrazasteis / se desbrazaron
ellos se desbrazaron
Futuro simple
yo me desbrazaré
tú te desbrazarás
él se desbrazará
nos. nos desbrazaremos
vos. os desbrazaréis / se desbrazarán
ellos se desbrazarán
Condicional simple
yo me desbrazaría
tú te desbrazarías
él se desbrazaría
nos. nos desbrazaríamos
vos. os desbrazaríais / se desbrazarían
ellos se desbrazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desbrazado
tú te has desbrazado
él se ha desbrazado
nos. nos hemos desbrazado
vos. os habéis desbrazado
ellos se han desbrazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desbrazado
tú te habías desbrazado
él se había desbrazado
nos. nos habíamos desbrazado
vos. os habíais desbrazado
ellos se habían desbrazado
Pretérito Anterior
yo me hube desbrazado
tú te hubiste desbrazado
él se hubo desbrazado
nos. nos hubimos desbrazado
vos. os hubisteis desbrazado
ellos se hubieron desbrazado
Futuro perfecto
yo me habré desbrazado
tú te habrás desbrazado
él se habrá desbrazado
nos. nos habremos desbrazado
vos. os habréis desbrazado
ellos se habrán desbrazado
Condicional Perfecto
yo me habría desbrazado
tú te habrías desbrazado
él se habría desbrazado
nos. nos habríamos desbrazado
vos. os habríais desbrazado
ellos se habrían desbrazado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desbrace
tú te desbraces
él se desbrace
nos. nos desbracemos
vos. os desbracéis / se desbracen
ellos se desbracen
Pretérito imperfecto
yo me desbrazara o me desbrazase
tú te desbrazaras o te desbrazases
él se desbrazara o se desbrazase
nos. nos desbrazáramos o nos desbrazásemos
vos. os desbrazarais u os desbrazaseis / se desbrazaran o se desbrazasen
ellos se desbrazaran o se desbrazasen
Futuro simple
yo me desbrazare
tú te desbrazares
él se desbrazare
nos. nos desbrazáremos
vos. os desbrazareis / se desbrazaren
ellos se desbrazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desbrazado
tú te hubiste desbrazado
él se hubo desbrazado
nos. nos hubimos desbrazado
vos. os hubisteis desbrazado
ellos se hubieron desbrazado
Futuro Perfecto
yo me habré desbrazado
tú te habrás desbrazado
él se habrá desbrazado
nos. nos habremos desbrazado
vos. os habréis desbrazado
ellos se habrán desbrazado
Condicional perfecto
yo me habría desbrazado
tú te habrías desbrazado
él se habría desbrazado
nos. nos habríamos desbrazado
vos. os habríais desbrazado
ellos se habrían desbrazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desbrázate (tú) / desbrazate (vos)
desbrazaos (vosotros) / desbrácense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
desbrazándome, desbrazándote, etc.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESBRAZAR»
desbrazar
extender
mucho
violentamente
brazos
hacer
ellos
fuerza
movimientos
violentos
conjugación
verbos
morfología
contiene
modelos
irregulares
defectivos
conjugados
todos
doble
francisco
carreras
riudavets
desarropar
desarrugar
desarrumar
desarticular
vereas
cante
dodero
martín
gabriel
romero
rubio
entran
ojos
bocas
narices
hornos
llevar
cubos
azogue
desde
donde
lava
hasta
encierra
guarda
porque
ello
azogan
hombres
nbsp
neuman
baretti
spanish
lessen
diminish
strength
force
thing
mollify
moderate
desbrazar
extend
arms
stretch
desbhe
varse
evaporate
lose
body
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESBRAZAR»
Descubra o uso de
desbrazar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
desbrazar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desarropar .................. 62 reg
. desarrugar ...................... 334 desarrumar ................. 62 reg. desarticular .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Por las vereas del cante
Francisco Dodero Martín, Gabriel Romero Rubio. entran por los ojos y bocas y
narices y el desbrazar los hornos y llevar los cubos del azogue desde donde se
lava [...] hasta donde se encierra y guarda, porque de ello se azogan los
hombres ...
Francisco Dodero Martín, Gabriel Romero Rubio, 2011
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. To lessen or diminish the strength or force of any thing, to mollify ; to moderate.
Desbrazar.sk. rr. To extend one'a arms, to stretch out the arms. Desbhe VARSE,rr
. To evaporate,to lose body and strength ; applied to wine and strong liquors.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
A los treinta y cinco minutos la alfarera separa poco a poco los carbones que
cubrían por completo la loza ("desbrazar"). Con esta operación concluye el
proceso de elaboración y sólo hay que esperar a que la loza se enfríe para
ponerla a la ...
5
Medio ambiente y tecnologías indígenas en el Sur de Oaxaca
Este proceso lo llaman "desbrazar". Luego se echan al horno ramas, pedazos de
ocote y bagazo seco. Posteriormente se añade a esa capa la leña "gruesa o de
horno", que son pedazos de troncos de ocote; luego se prende y cuando ...
Salomón Nahmad Sittón, González R. González, Marco Antonio Vásquez, 1994
6
Conferencias sobre historia económica de Colombia
Las dificultades de importación impidieron que se implantara en gran escala la
técnica europea de la agricultura. Esta continuaba practicándose con los
métodos aborígenes, incluso la tarea de desbrazar la tierra, se llevaba
frecuentemente ...
7
Etnografía Contemporánea de Los Pueblos Indígenas de México: ...
Este proceso lo llaman "desbrazar". Luego se echan al horno ramas, pedazos de
ocote y bagazo seco. Posteriormente se añade a esa capa la leña "gruesa o de.
121 Ibid, pp. 97-100. 122 Plasencia, op. cit, pp. 72-73. 130 ineG!, 1986, p. 47.
Direccion General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1995
8
Spagna e Mezzogiorno d'Italia nell'età della transizione
A sus trabajos pioneros, centrados sobre todo en la enseñanza superior, hay
que añadir en los últimos años un buen número de investigadores que han
comenzado a desbrazar ... todo lo que afecta a la ensenanza de las primeras
letras, ...
Luigi De Rosa, Luis Miguel Enciso Recio, 1997
Las dificultades de importación impidieron que se implantara en gran escala la
técnica europea de la agricultura. Esta continuaba practicándose con los
métodos aborígenes, incluso la tarea de desbrazar la tierra se llevaba
frecuentemente a ...
10
Habla y cultura popular en Antioquía: materiales para un estudio
Ejemplos: Desbrazar árboles 'quitarles brazos o ramas'. Deschamizar las
cafeteras 'limpiar de chamizas o pequeñas ramas secas los árboles de café'.
Descambiar un billete o moneda 'cambiarlo por su equivalente en billetes o
monedas de ...
