Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cargada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARGADA

La palabra cargada procede del participio de cargar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARGADA EM ESPANHOL

car · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARGADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cargada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARGADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cargada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cargada

Exagero burlesco

Exageración burlesca

Ilustração burlesca ou exagero burlesco ou caricatura burlesca ou mesmo design burlesco, é um estilo de ilustração que visa satirizar, por meio de uma caricatura, algum evento atual no qual um ou mais personagens estão envolvidos. Lá, devemos exagerar vestígios de caráter ou personalidade, ou da aparência física de pessoas ou de coisas ou situações, de modo que a ilustração seja burlesca. Esta forma de ilustração foi e é amplamente utilizada em muitos países como forma de impactar a política crítica. Esse conceito às vezes é confundido ou tomado como sinônimo de desenho humorístico, embora a ilustração burlesca procure transmitir críticas mais fortes, enquanto o desenho humorístico visa lidar com humor mais situações cotidianas da sociedade e, embora a caricatura seja geralmente a apresentação com Humor de um único personagem. Ilustración burlesca o exageración burlesca o caricatura burlesca o aún diseño burlesco, es un estilo de ilustración que tiene por finalidad satirizar, por medio de una caricatura, algún acontecimiento de actualidad en el que se encuentran involucrados uno o varios personajes. Allí se debe exagerar trazos del carácter o de la personalidad, o del propio aspecto físico de las personas o de las cosas o de las situaciones, a efectos de que la ilustración sea burlesca. Esta forma de ilustración fue y es muy utilizada en muchos países, como forma de hacer crítica política de impacto. Este concepto a veces es confundido o tomado como sinónimo de dibujo humorístico, aunque la ilustración burlesca pretende transmitir críticas más contundentes, mientras que el dibujo humorístico pretende tratar con humor situaciones más cotidianas de la sociedad, y mientras que la caricatura es generalmente la presentación con humor de un único personaje.

definição de cargada no dicionário espanhol

Voltar no dicionário carregado Inglês significa carregado. En el diccionario castellano cargada significa cargado.
Clique para ver a definição original de «cargada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARGADA


abogada
a·bo·ga·da
achambergada
a·cham·ber·ga·da
albergada
al·ber·ga·da
amargada
a·mar·ga·da
asargada
a·sar·ga·da
brigada
bri·ga·da
delegada
de·le·ga·da
delgada
del·ga·da
descargada
des·car·ga·da
embargada
em·bar·ga·da
encargada
en·car·ga·da
enjergada
en·jer·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
jugada
ju·ga·da
largada
lar·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
sargada
sar·ga·da
torgada
tor·ga·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARGADA

carga
cargadal
cargadera
cargadero
cargadilla
cargado
cargador
cargadora
cargamento
cargamontón
cargancia
cargante
cargar
cargareme
cargazón
cargo
cargosa
cargosear
cargoso
cargue

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARGADA

abrigada
agregada
ahogada
apagada
arraigada
arriesgada
cabalgada
cagada
chingada
colgada
holgada
ligada
negada
pegada
plagada
prolongada
pulgada
regada
sesgada
vegada

Sinônimos e antônimos de cargada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARGADA»

cargada potencia orina racing independiente casa ilustración burlesca exageración caricatura aún diseño burlesco estilo tiene finalidad satirizar medio algún acontecimiento actualidad encuentran involucrados varios personajes allí debe cargado física para ciencia tecnología electricidad acercar esferas barra electrones fluyen esfera otra acercándose ésta encuentra positivamente alejándose carga negativa está nbsp estoy muerte otros borradores arma futuro poetas américa interferencias electromagnéticas sistemas electrónicos campo rodea radio simetría distribuida uniformemente sobre superficie aparecerían fuerzas superentrenamiento cargada sacudida nivel rodillas estando bloque hasta piernas estén rectas primera lenta

Tradutor on-line com a tradução de cargada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARGADA

Conheça a tradução de cargada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cargada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cargada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

cargada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Loaded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भरा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нагруженный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carregado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাঁতান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chargé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dimuatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beladen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロードされました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dimuat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nạp vào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüklü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caricato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

załadowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навантажений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încărcat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορτωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelaaide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

loaded
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lastet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cargada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARGADA»

O termo «cargada» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cargada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cargada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cargada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARGADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cargada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cargada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cargada

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CARGADA»

Citações e frases célebres com a palavra cargada.
1
Mark Twain
Se puede andar con una pistola cargada, se puede andar con una pistola descargada; pero no se puede andar con una pistola que no se sabe si está cargada o descargada.
2
John Dewey
El hombre vive en un mundo en el que cada ocurrencia está cargada con ecos y reminiscencias de lo que ha ocurrido antes. Cada acontecimiento es un recordatorio.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CARGADA»

A la bestia cargada, el sobornal la mata.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARGADA»

Descubra o uso de cargada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cargada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Física para la ciencia y la tecnología: Electricidad y ...
Al acercar a una de las esferas una barra cargada, los electrones fluyen de una esfera a la otra, acercándose a la barra si ésta se encuentra positivamente cargada o alejándose si su carga es negativa. Si la barra está cargada positivamente ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
2
Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos
A. 1.5.1. Campo que rodea a una esfera cargada Sea una esfera de radio a, cargada con una carga q. La carga, por simetría, está distribuida uniformemente sobre la superficie de la esfera, ya que, de otra forma, aparecerían fuerzas ...
‎1992
3
SUPERENTRENAMIENTO
Cargada con sacudida a nivel de las rodillas. 53. Cargada con sacudida estando de pie en un bloque. 54. Cargada con sacudida, hasta que las piernas estén rectas. 55. Cargada con sacudida, primera sacudida lenta seguida de una ...
Mel C. Siff, Yury Verkhoshansky, 2000
4
Revista médico-quirúrgica
Atmósfera.— Días serenos 10: Nublados 13: de lluvia 7. NOTAS SOBRE EL TIEMPO. Dia 22. — 8 A. M. Tiempo variable, atmósfera cargada y húmeda, nubes al horizonte y muy densas al S., rio en bajad ,, viento N.-E., flojo, y temperatura ...
5
Fundamentos de Fisica
I .a esfera está ahora (a) neutra (b) cargada negativamente (c) cargada positivamente (d) cargada, pero no se puede conocer su polaridad (e) ninguna de éstas. |7. 9. Una esfera metálica esta conectada a tierra mediante un interruptor, y se le ...
Eugene Hecht, 2000
6
La Fuerza y la musculación en el deporte. Sistemas de ...
... COL COLGANTE APOYO GANTE CON APOYO DOS TIEMPOS Y PARCIALES DOS TIEMPOS TIRON DE CARGADA CARGADA DE FUERZA CARGADA COLGANTE TIRON DE CARGADA COLGANTE CARGADA DE FUERZA COL.
Miguel Vidal Barbier, 2000
7
Manual de prácticas de laboratorio Física III
La esfera montada en el bloque de guía acaba de ser cargada inductivamente. Trabaje rápidamente pero con cuidado. Si el aire es húmedo la carga que tiene la esfera eventualmente se agotará. Esto tarda un poco pero es mejor que lo ...
Héctor Ramón Lee Contreras
8
Revista de archivos, bibliotecas y museos
Bestia cargada de ceuera I dinero e despues las mediduras de cada quarta I conca (2). De silo (3) de sal o de ceuera III dineros. El uizino qui uendier ceuera en mercado o en la placa dara las medias mediduras. Et del omne de fuera o que ...
9
Campos electromagnéticos
... en el flujo de cantidad de movimiento y de energía a través de los campos. FUERZA SOBRE UNA LÁMINA CARGADA Vamos a demostrar que la fuerza sobre una lámina cargada viene dada por el producto de la carga total en la ...
Alan M. Portis, 1985
10
Kitsch
Fort / Da (Final del juego) La poesía es una arma cargada de futuro La poesía es una arma cargada de futuro La poesía es una arma cargada de futuro La poesía es una arma cargada de futuro La poesía es una arma cargada de futuro La ...
Federico Irizarry Natal, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARGADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cargada no contexto das seguintes notícias.
1
FOTO: Con motocicleta cargada de explosivos el Eln pretendía ...
Minuto30.com-. Ante los constantes controles sobre la ruta Los Libertadores y la presión militar ejercida por tropas del Ejército, integrantes de la comisión ... «Minuto30.com, jun 16»
2
Los refuerzos "fantasma" de River y las cargadas en las redes
... el club de Núñez es noticia y en Twitter hay lugar para todo tipo de cargadas. ... aparece preguntando a un entrevistado invisible y la cargada termina con la ... «La Gaceta Tucumán, jun 16»
3
Pinola, víctima de la cruel cargada de un hincha de Newell's
En pleno proceso de recuperación tras fracturarse la tibia en la Copa Libertadores, Javier Pinola fue víctima de una ocurrente cargada de un hincha de Newell's ... «ViaRosario, jun 16»
4
Difunden video de saqueo a gabarra cargada con alimentos en ...
El video de un saqueo a una gabarra cargada de alimentos mientras surcaba las aguas del río Orinoco, en Tucupita, estado Delta Amacuro, al este del país, ... «Panorama.com.ve, jun 16»
5
Gandola cargada de azúcar fue atacada en autopista La Sorpresa ...
Una gandola cargada de azúcar morena fue atacada en horas del mediodía de este sábado en la autopista La Sorpresa-Muelles, específicamente a la altura ... «El Carabobeño, mai 16»
6
Saquean gandola cargada de arroz en Barrancas, estado Táchira
La noche de este jueves fue saqueada una gandola cargada de arroz en el caserío de Barrancas en el municipio Cárdenas, cerca de Táriba, en el estado ... «NTN24, mai 16»
7
ÓPERA Jocosa y cargada de juventud, la ópera 'Gianni Schicchi'
En una semana, Enrique Patrón de Rueda, en mancuerna con el director de escena y bailarín Agustín Martínez, lograron un montaje brillante, jocoso, ... «Noroeste, mai 16»
8
La falla de San Andrés está "cargada y lista" para un gran terremoto ...
LOS ÁNGELES, California.- La conocida falla de San Andrés que atraviesa el estado de California está "cargada y lista para temblar", según aseguró este ... «Univisión, mai 16»
9
Saquearon gandola cargada con harina trigo en Rosario de Perijá
Luego de impactara con una vivienda, vecinos de varios sectores saquearon una gandola cargada con harina trigo de uso industrial, empaquetada en sacos ... «Noticia al Dia, abr 16»
10
Vuelca pipa cargada con leche en la '57 (FOTOGALERÍA)
Una pipa cargada con leche volcó en la carretera a México, el conductor que aparentemente guiaba a velocidad inmoderada, perdió el control, salió de la cinta ... «Pulso de San Luis, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CARGADA»

cargada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cargada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cargada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z