Baixe o aplicativo
educalingo
descentralizar

Significado de "descentralizar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESCENTRALIZAR EM ESPANHOL

des · cen · tra · li · zar


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCENTRALIZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descentralizar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo descentralizar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESCENTRALIZAR EM ESPANHOL

Descentralização

Na política, a descentralização envolve transferir o poder de um governo central para autoridades que não são hierarquicamente subordinadas. A relação entre descentralizados é sempre horizontal, não hierárquica. Uma organização deve tomar decisões estratégicas e operacionais. A centralização e a descentralização são duas maneiras opostas de transferir o poder na tomada de decisões e mudar a estrutura organizacional das empresas de maneira acordada.

definição de descentralizar no dicionário espanhol

A definição de descentralização no dicionário é transferir para várias corporações ou escritórios parte da autoridade que anteriormente exercia o governo supremo do Estado.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESCENTRALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descentralizo
descentralizas / descentralizás
él descentraliza
nos. descentralizamos
vos. descentralizáis / descentralizan
ellos descentralizan
Pretérito imperfecto
yo descentralizaba
descentralizabas
él descentralizaba
nos. descentralizábamos
vos. descentralizabais / descentralizaban
ellos descentralizaban
Pret. perfecto simple
yo descentralicé
descentralizaste
él descentralizó
nos. descentralizamos
vos. descentralizasteis / descentralizaron
ellos descentralizaron
Futuro simple
yo descentralizaré
descentralizarás
él descentralizará
nos. descentralizaremos
vos. descentralizaréis / descentralizarán
ellos descentralizarán
Condicional simple
yo descentralizaría
descentralizarías
él descentralizaría
nos. descentralizaríamos
vos. descentralizaríais / descentralizarían
ellos descentralizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descentralizado
has descentralizado
él ha descentralizado
nos. hemos descentralizado
vos. habéis descentralizado
ellos han descentralizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descentralizado
habías descentralizado
él había descentralizado
nos. habíamos descentralizado
vos. habíais descentralizado
ellos habían descentralizado
Pretérito Anterior
yo hube descentralizado
hubiste descentralizado
él hubo descentralizado
nos. hubimos descentralizado
vos. hubisteis descentralizado
ellos hubieron descentralizado
Futuro perfecto
yo habré descentralizado
habrás descentralizado
él habrá descentralizado
nos. habremos descentralizado
vos. habréis descentralizado
ellos habrán descentralizado
Condicional Perfecto
yo habría descentralizado
habrías descentralizado
él habría descentralizado
nos. habríamos descentralizado
vos. habríais descentralizado
ellos habrían descentralizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descentralice
descentralices
él descentralice
nos. descentralicemos
vos. descentralicéis / descentralicen
ellos descentralicen
Pretérito imperfecto
yo descentralizara o descentralizase
descentralizaras o descentralizases
él descentralizara o descentralizase
nos. descentralizáramos o descentralizásemos
vos. descentralizarais o descentralizaseis / descentralizaran o descentralizasen
ellos descentralizaran o descentralizasen
Futuro simple
yo descentralizare
descentralizares
él descentralizare
nos. descentralizáremos
vos. descentralizareis / descentralizaren
ellos descentralizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descentralizado
hubiste descentralizado
él hubo descentralizado
nos. hubimos descentralizado
vos. hubisteis descentralizado
ellos hubieron descentralizado
Futuro Perfecto
yo habré descentralizado
habrás descentralizado
él habrá descentralizado
nos. habremos descentralizado
vos. habréis descentralizado
ellos habrán descentralizado
Condicional perfecto
yo habría descentralizado
habrías descentralizado
él habría descentralizado
nos. habríamos descentralizado
vos. habríais descentralizado
ellos habrían descentralizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descentraliza (tú) / descentralizá (vos)
descentralizad (vosotros) / descentralicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descentralizar
Participio
descentralizado
Gerundio
descentralizando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCENTRALIZAR

actualizar · agilizar · analizar · canalizar · comercializar · estabilizar · finalizar · fiscalizar · formalizar · legalizar · localizar · movilizar · neutralizar · paralizar · personalizar · realizar · sensibilizar · socializar · utilizar · visualizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCENTRALIZAR

descendencia · descendente · descender · descendida · descendiente · descendimiento · descendir · descensión · descenso · descensor · descentrada · descentrado · descentralización · descentralizador · descentralizadora · descentramiento · descentrar · desceñidura · desceñir · descepar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCENTRALIZAR

capitalizar · compatibilizar · contabilizar · criminalizar · desestabilizar · deslizar · escandalizar · esterilizar · evangelizar · fidelizar · flexibilizar · generalizar · materializar · normalizar · obstaculizar · racionalizar · rentabilizar · reutilizar · revitalizar · tranquilizar

Sinônimos e antônimos de descentralizar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESCENTRALIZAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «descentralizar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DESCENTRALIZAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «descentralizar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCENTRALIZAR»

descentralizar · descentrar · desvincular · dispersar · distribuir · esparcir · reunir · concepto · centralizar · desconcentrar · política · descentralización · supone · transferir · poder · gobierno · central · hacia · autoridades · están · jerárquicamente · diversas · corporaciones · oficios · parte · autoridad · antes · ejercía · supremo · estado · descentralizar · para · pacificar · grados · autonomía · enriquecer · derrotero · seguir · aborda · tema · región · andina · cambios · ocurridos · propuesta · salvador · gobernar · américa · latina · rentas · barajar · nuevo · participación · promesa · mito · reto ·

Tradutor on-line com a tradução de descentralizar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESCENTRALIZAR

Conheça a tradução de descentralizar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de descentralizar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descentralizar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

下放
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

descentralizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

decentralize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विकेन्द्रित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللامركزية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

децентрализовать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descentralizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কেন্দ্র হইতে অপসৃত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

décentraliser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengagihkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dezentralisieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

分散させます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분산시키다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

decentralize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

địa phương phân quyền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மையக்குவிப்பற்றுச்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विकेंद्रीकरण करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağımsız yönetime geçmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

decentrare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zdecentralizować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

децентралізувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

descentraliza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκέντρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desentraliseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

decentralisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desentralisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descentralizar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCENTRALIZAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descentralizar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descentralizar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descentralizar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCENTRALIZAR»

Descubra o uso de descentralizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descentralizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descentralizar: un derrotero a seguir
Se aborda el tema de la descentralización en la sub región andina y los cambios ocurridos.
‎2008
2
Problemas y soluciones para "descentralizar" los sistemas ...
Centralizacion y descentralizacion; Concentracion y desconcentralizacion; Centralizacion y descentralizacion de los sinia; Concentracion y desconcentracion de un sinia.
S. Huntington Hobbs, International Service for National Agricultural Research, 1991
3
La modernización de la gestión pública
CAPITULO IV CENTRALIZAR PARA DESCENTRALIZAR La descentralización de autoridad y responsabilidad constituye una de las recomendaciones má^ cornunes^pjra rnejorar la, eficiencia y la eficaciaenjas g^andjs^pxáaoizacioj^ej^ ya ...
Les Metcalfe, Sue Richards, Eduardo Zapico Goñi, 1989
4
Un punto de vista
Descentralizar. la. educación. Mayo 7991 Mucha gente cree que la descentralización es una cosa de moda. En realidad, la descentralización es una respuesta lógica a retos que nos exige la nueva tecnología y su constante progreso.
Hans Neumann, 1994
5
Desafíos para el papa del tercer milenio: la herencia de ...
¿Descentralizar. el. gobierno. de. la. Iglesia? La Iglesia católica no es ni puede ser una «democracia». No tiene por qué conformarse a los modelos institucionales de la sociedad civil y política. Pero su modo de gobierno centralizado y las ...
Henri Tincq, 1998
6
Síntesis y análisis de recomendaciones de los grupos de ...
El año 1982 se recomendó descentralizar la Sede restableciendo las Oficinas Regionales e incluyendo en el proceso a subdirecciones y Programas. • El informe 1986 por su parte, recomienda traer a los directores de Programas a la Sede y ...
IICA-Costa Rica, Iica
7
Reseña histórica de la educación en Chihuahua
A summary of the history of education of the state of Chihuahua Mexico.
Agustin Mendez Rosas, Unidad de Servicios Educativos a Descentralizar en Chihuahua, 1987
8
Administración
... de datos desde un local central. Cuando los gerentes de muchas organizaciones consideren la posibilidad de una mayor descentralización, la pregunta importante no sería si una organización se debe descentralizar, sino en qué medida.
James Arthur Finch Stoner, R. Edward Freeman, Daniel R. Gilbert, 1996
9
Informe General 1964
k. Descentralizar la localización de los tres Programas Técnicos que constituyen la Línea 6, Comunicación Agrícola, permitiendo a los jefes de dichos programas que tengan su sede dondequiera puedan desarrollar mejor sus funciones.
10
Voces críticas de la descentralización: una década de ...
Mi interés por descentralizar hasta el ámbito local provino de la preocupación por la democratización. Comprobé que el Estado boliviano aún se organizaba territorialmente de un modo excluyente; que el sistema jerárquico de ciudades se ...
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCENTRALIZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descentralizar no contexto das seguintes notícias.
1
En el massismo dudan de que Vidal quiera descentralizar la ...
Lo planteó Germán Di Césare, intendente de General Alvarado. “No me da la sensación de que quieran descentralizar la policía, no es lo que han planteado”, ... «InfoCielo, jul 16»
2
Sube: ante la gran demanda en la Comuna, buscarán ...
Hasta ayer la Comuna otorgó más de 16 mil tarjetas nuevas y la intención oficial es descentralizar la distribución de las mismas a través de las delegaciones ... «El Litoral, jul 16»
3
Asumió De Rivas, el secretario que buscará descentralizar el ...
El ex defensor del Pueblo Guillermo De Rivas asumió hoy como secretario de Modernización y Gestión Abierta, un área que tendrá a cargo la descentralización ... «Telediario Digital, jul 16»
4
Descentralizar para reconstruir
¿Cómo pueden democracias más recientes que la nuestra como la de Portugal, España, Brasil, Argentina o Chile, llevar a cabo procesos de desarrollo ... «El Impulso, jul 16»
5
El FpV y el massismo acuerdan descentralizar la Bonaerense
Unas 48 horas después del cónclave de intendentes del PJ y kirchneristas en Ituzaingó, para criticar al ministro de Seguridad bonaerense, Cristian Ritondo, ... «El Cronista, jul 16»
6
Civilization VI nos muestra "descentralizar ciudades"
Si como a mí os gustan los juegos capaces de robar vidas, de hacer que te sientes delante del ordenador 5 minutos y al final pasen 5 horas, seguro que tenéis ... «Akihabara Blues, jun 16»
7
Enrique Riera quiere descentralizar las funciones del MEC
El ministro de Educación, Enrique Riera, manifestó estar de acuerdo con la descentralización de tareas desde la oficina del MEC en Asunción. El objetivo es ... «ÚltimaHora.com, jun 16»
8
Gobierno anuncia plan para descentralizar la Unidad de Víctimas ...
El director de Planeación Nacional, Simón Gaviria reveló que el gobierno adelanta un plan para descentralizar la atención que adelanta la Unidad de Víctimas, ... «RCN Radio, mai 16»
9
Noguera: Reforma a Ley del Deporte busca descentralizar ...
Eduardo Noguera, director de Deporte en la Alcaldía de Chacao, aseguró que la reforma parcial a la Ley Orgánica del Deporte, la Actividad Física y la ... «Globovisión, mai 16»
10
Prioritario descentralizar la educación en la capital: Barrales
La Secretaria de Educación de la Ciudad de México, Alejandra Barrales, consideró prioritario impulsar la descentralización de la educación en la capital del ... «Excélsior, mai 16»

IMAGENS SOBRE «DESCENTRALIZAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descentralizar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descentralizar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT