Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descreer" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESCREER

La palabra descreer procede del latín discredĕre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESCREER EM ESPANHOL

des · cre · er play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCREER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descreer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo descreer em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESCREER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descreer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descreer no dicionário espanhol

A primeira definição de descrer no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é falhar na fé, deixar de acreditar. Outro significado de descrer no dicionário é negar o crédito devido a alguém. Desacreditar é também ler. La primera definición de descreer en el diccionario de la real academia de la lengua española es faltar a la fe, dejar de creer. Otro significado de descreer en el diccionario es negar el crédito debido a alguien. Descreer es también leer.

Clique para ver a definição original de «descreer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESCREER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descreo
descrees / descreés
él descree
nos. descreemos
vos. descreéis / descreen
ellos descreen
Pretérito imperfecto
yo descreía
descreías
él descreía
nos. descreíamos
vos. descreíais / descreían
ellos descreían
Pret. perfecto simple
yo descreí
descreíste
él descreyó
nos. descreímos
vos. descreísteis / descreyeron
ellos descreyeron
Futuro simple
yo descreeré
descreerás
él descreerá
nos. descreeremos
vos. descreeréis / descreerán
ellos descreerán
Condicional simple
yo descreería
descreerías
él descreería
nos. descreeríamos
vos. descreeríais / descreerían
ellos descreerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descreído
has descreído
él ha descreído
nos. hemos descreído
vos. habéis descreído
ellos han descreído
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descreído
habías descreído
él había descreído
nos. habíamos descreído
vos. habíais descreído
ellos habían descreído
Pretérito Anterior
yo hube descreído
hubiste descreído
él hubo descreído
nos. hubimos descreído
vos. hubisteis descreído
ellos hubieron descreído
Futuro perfecto
yo habré descreído
habrás descreído
él habrá descreído
nos. habremos descreído
vos. habréis descreído
ellos habrán descreído
Condicional Perfecto
yo habría descreído
habrías descreído
él habría descreído
nos. habríamos descreído
vos. habríais descreído
ellos habrían descreído

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descrea
descreas
él descrea
nos. descreamos
vos. descreáis / descrean
ellos descrean
Pretérito imperfecto
yo descreyera o descreyese
descreyeras o descreyeses
él descreyera o descreyese
nos. descreyéramos o descreyésemos
vos. descreyerais o descreyeseis / descreyeran o descreyesen
ellos descreyeran o descreyesen
Futuro simple
yo descreyere
descreyeres
él descreyere
nos. descreyéremos
vos. descreyereis / descreyeren
ellos descreyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descreído
hubiste descreído
él hubo descreído
nos. hubimos descreído
vos. hubisteis descreído
ellos hubieron descreído
Futuro Perfecto
yo habré descreído
habrás descreído
él habrá descreído
nos. habremos descreído
vos. habréis descreído
ellos habrán descreído
Condicional perfecto
yo habría descreído
habrías descreído
él habría descreído
nos. habríamos descreído
vos. habríais descreído
ellos habrían descreído
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descree (tú) / descreé (vos)
descreed (vosotros) / descrean (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descreer
Participio
descreído
Gerundio
descreyendo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCREER


acreer
a·cre·er
creer
cre·er
desposeer
des·po·se·er
desproveer
des·pro·ve·er
esleer
es·le·er
leer
le·er
malcreer
mal·cre·er
peer
pe·er
poseer
po·se·er
proveer
pro·ve·er
releer
re·le·er
seer
se·er
sobreseer
so·bre·se·er
veer
ve·er

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCREER

descrecencia
descrecer
descrecimiento
descrédito
descreencia
descreída
descreído
descreimiento
descremado
descremadora
descremar
descrestada
descrestar
descriado
descriar
descriarse
describible
describir
descrinar
descripción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCREER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
cualquier
haber
hacer
her
líder
mantener
mujer
obtener
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Sinônimos e antônimos de descreer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESCREER» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «descreer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de descreer

ANTÔNIMOS DE «DESCREER» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «descreer» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de descreer

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCREER»

descreer apostatar negar rechazar renegar abrazar creer primera lengua española faltar dejar otro crédito debido alguien descreer también leer frances cesser croire levenir incrédule avoir poiut ajouter point personne respectable dios renier dieu renoncer descreido nbsp castellana cridulitas hidtm abnegare persona fidem alicui denegare descreído incrédulo falto creencia argentinos inadecuada para nuestros tiempos llama ostensible insinceridad ambición tenerlo todo temor perder algo lleva distorsionar verdad giussani preguntó cartas santa teresa jesus madre fundadora quai podra alguno parezda demafiada evidencia revelación particular affi explicaremos eftadigreffion revelaciones particulares puede aver revelada opúsculos legales alfonso sabio fuero escusen muertes peleas tafurerias

Tradutor on-line com a tradução de descreer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCREER

Conheça a tradução de descreer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descreer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descreer» em espanhol.

Tradutor português - chinês

怀疑
1.325 milhões de falantes

espanhol

descreer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disbelieve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नास्तिकता करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не верить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descrer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবিশ্বাস করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ne pas croire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kafir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht glauben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

信じません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

믿지 않다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kafir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không tin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிராகரிப்பவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विश्वास न ठेवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inanmamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non credere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uwierzyli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не вірити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu crede
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσπιστώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disbelieve
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vantro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descreer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCREER»

O termo «descreer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descreer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descreer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descreer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCREER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descreer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descreer» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descreer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCREER»

Descubra o uso de descreer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descreer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCREER , с. a. (p. и.) Cesser de croire, levenir incrédule, n avoir poiut de foi. | | N'ajouter point foi à ce qu'une personne respectable dit. Il Descreer de Dios : renier Dieu , renoncer à Dieu. DESCREIDO , p. p- У. Descreer. || adj. Incrédule ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
In- cridulitas. DESCREER. v. a. Faltar á la fe, dejar de creer. hidtm abnegare. descreer. Negar el crédito debido á una persona. Fidem alicui denegare. DESCREIDO □ DA. p. p. de descreer. descreído. adj. Incrédulo, falto de fe, sin creencia.
Real academia española, 1817
3
Argentinos
... de la UCR es inadecuada para nuestros tiempos. Llama. a. descreer. de. la. UCR. Su ostensible insinceridad, la ambición de tenerlo todo y el temor de perder algo, lo lleva a distorsionar la verdad. Giussani le preguntó: ...
Balbin, Armando
4
Cartas de Santa Teresa de Jesus: madre y fundadora de la ...
Xar descreer que era Dios : lo quai podra fer , que à alguno le parezda demafiada evidencia r en una Revelación particular : y affi explicaremos en eftaDigreffion : fi en las revelaciones particulares puede aver evidencia de la Verdad revelada ...
Teresa de Jesús, 1742
5
Opúsculos legales del Rey Don Alfonso El Sabio: Fuero Real, ...
... escusen las muertes , e las peleas , e las tafurerias : e tobo por bien el rey como savidor 3 , e entendiendo 4 todos los bienes, que oviesen cada uno pena e escarmiento del descreer , e en los otros engaños que se facen en las tafurerias.
Castilla (Reino), 1836
6
Cuerpo, Espacio Y Movimiento en Psicoterapia: El Cuerpo Del ...
... asiste por compromiso a la sesión familiar No se trata de descreer del tratamiento, sino de resistencia o de falta de incentivos o motivación, también de falta de consciencia de la importancia del problema o de la existencia de problema  ...
Marcelo R. Ceberio, 2009
7
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 2
... se escusen las muertes , e las peleas , e las tafurerias: e tobo por bien el rey como savidor s, e entendiendo * todos los bienes, que oviesen cada uno pena e escarmiento del descreer , e en los otros engaños que se facen en las tafurerias.
Castella Regne, 1836
8
Agosto en el paraíso
Si hasta entonces no había estado seguro fue porque había tenido que creer y descreer, y porque, pese a las apariencias, ese camino de ida y vuelta no era un rodeo inútil sino un trayecto necesario. Para llegar adonde entonces me ...
José María Ridao, 1998
9
Signos de Psique en el arte moderno y posmoderno
... aquello a lo que se oponía. El ingenio posmoderno carece de sistema de creencias, pero muestra el interjuego de creencia y descreencia. La máxima frialdad, después de todo, consiste en ni creer ni descreer, sino estudiar la manera ...
Donald Kuspit, 2003
10
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: publicados y ...
... uno pena e escarmiento del descreer , e en los otros engaños que se facen en las tafurerias. ley i. El rico ome que jugare los dados, e tambien el fijodalgo que descreyere , que la primera vegada que descreyere , peche veinte mrs. de oro ...
Real Academia de la Historia (España), 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCREER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descreer no contexto das seguintes notícias.
1
Gobierno convocó al gremio ATE a una nueva reunión
... gremio ATE no concurrieron a la reunión pautada por Gobierno, al descreer que “tengan una oferta salarial concreta para iniciar la mesa de negociaciones”. «La Mañana de Neuquén, jul 16»
2
El socialismo y GEN se suman a la embestida contra el uso del ...
... con lo cual es peligrosísimo", dijo descreer que la medida sea aplicada "para comunicar" actos de gobierno, sino más bien "con fines electorales en el marco ... «Diario BAE, jul 16»
3
Exclusivo: Informarse por Facebook, pero descreer en Facebook (¿?)
El 91% de los jóvenes estadounidenses -o millennials- obtiene sus noticias a través de la red social Facebook, al menos ocasionalmente, al igual que el 87% ... «Urgente 24, jul 16»
4
Las opciones de Monsanto: hacer realidad sueño de BASF o retirarse
Hasta ahora, los inversionistas parecen descreer de que los pretendientes alemanes tengan lo que hace falta. Las acciones de Monsanto cayeron 0,2 por ... «ElEspectador.com, jul 16»
5
Los milagros no existen, sólo suceden - por Marcelo Mosenson
Ser un hombre sin fe me lleva a descreer de los milagros. No tengo ninguna manera de creer en ellos. Un milagro es por definición un hecho que no se puede ... «Diario Altavoz, jul 16»
6
Descreer: epidemia mexicana
Descreer de los partidos políticos es el síntoma fundamental de la epidemia mexicana. El caso Pulido, uno entre decenas de miles, retrata la confusión y la falta ... «El Universal, jun 16»
7
Una recusación que fue rechazada
“Ese tipo de definiciones son las que hacen descreer a nuestro defendido de la parcialidad del juez”, sostuvo la defensa al pedir apartarlo por pérdida de ... «Página 12, mai 16»
8
Fondo Compensador: “Esto puede encender el conflicto docente”
“Este problema puede encender la chispa del conflicto docente, porque con estas deudas se pueden descreer los acuerdos que se firmen más adelante”, ... «FM Impacto, mai 16»
9
El contundente GIF que alerta sobre el calentamiento global
A pesar de las evidencias, algunas personas insisten en descreer del cambio climático. El científico británico Ed Hawkins creó una visualización que muestra ... «El Eco de Sunchales, mai 16»
10
Sin avances en el conflicto del diario La Mañana de Córdoba
... personal, a la par que dijo descreer del argumento presentado en el encuentro de que "existen otros socios que posibilitarían la continuidad de la empresa". «Cba24n, abr 16»

IMAGENS SOBRE «DESCREER»

descreer

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descreer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descreer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z