Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descristianizado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCRISTIANIZADO EM ESPANHOL

des · cris · tia · ni · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCRISTIANIZADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descristianizado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESCRISTIANIZADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descristianizado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descristianizado no dicionário espanhol

O dicionário descristianizado significa que você perdeu a fé cristã ou foi privada dela. En el diccionario castellano descristianizado significa que ha perdido la fe cristiana o ha sido privado de ella.

Clique para ver a definição original de «descristianizado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCRISTIANIZADO


autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCRISTIANIZADO

descriarse
describible
describir
descrinar
descripción
descripta
descriptible
descriptiva
descriptivo
descripto
descriptor
descriptoria
descriptorio
descrismar
descristianar
descristianización
descristianizada
descristianizar
descrita
descrito

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCRISTIANIZADO

alcoholizado
alfabetizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Sinônimos e antônimos de descristianizado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCRISTIANIZADO»

descristianizado perdido cristiana sido privado ella iglesia mundo propuesta para testimonio cristiano continente sois reflexiones sobre como pueblo función evangelizadora presente siempre hace más urgente nuestros días todo dios cada miembros realidad vivimos laicos nbsp doctrina social introducción actual efecto trataba perspectiva original años pues entonces afirmación país estaba profundamente

Tradutor on-line com a tradução de descristianizado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCRISTIANIZADO

Conheça a tradução de descristianizado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descristianizado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descristianizado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

dechristianized
1.325 milhões de falantes

espanhol

descristianizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

De-christianized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dechristianized
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dechristianized
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dechristianized
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descristianizada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dechristianized
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déchristianisée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dechristianized
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entchristlichten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dechristianized
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dechristianized
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dechristianized
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dechristianized
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dechristianized
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dechristianized
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dechristianized
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scristianizzata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdechrystianizowanych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dechristianized
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dechristianized
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποχριστιανοποιούμεθα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dechristianized
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dechristianized
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dechristianized
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descristianizado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCRISTIANIZADO»

O termo «descristianizado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descristianizado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descristianizado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descristianizado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCRISTIANIZADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descristianizado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descristianizado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descristianizado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCRISTIANIZADO»

Descubra o uso de descristianizado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descristianizado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sois Iglesia: Reflexiones sobre la Iglesia como pueblo de ...
La función evangelizadora, presente siempre en la Iglesia, se hace más urgente en nuestros días para todo el pueblo de Dios y para cada uno de sus miembros por la realidad del mundo descristianizado en que vivimos. «Los laicos, que ...
‎1983
2
La Doctrina Social cristiana: Una introducción actual
En efecto, se trataba de una perspectiva original en los años 50, pues entonces la afirmación de que el país estaba ya profundamente descristianizado, aunque en la superficie seguía formalmente católico, era algo que pocos estaban en ...
‎1990
3
Antropología cristiana: Del Concilio Vaticano II a Juan Pablo II
... cristiana suficientemente formada y sólida. Este era el problema: la cultura occidental se había descristianizado -la habían descristianizado los mismos cristianos- porque no eran suficientemente cristianos.
Juan Luis Lorda, 1996
4
Situaciones limite
Pero yo creo que, además de eso, en el límite de perder la fe, juegan otros factores: el ambiente descristianizado de la postmodernidad; el materialismo cerrado, que todo lo clausura en las vallas de la inmanencia; el hedonismo procaz que ...
Martínez Hipólito
5
El Sueno de Shitala: Viaje Al Mundo de Las Religiones
En un contexto mucho más secular y descristianizado, los monjes y monjas de hoy sin duda poseen una vocación más sólida que antaño. Mantienen el espíritu clásico del monachós (aquel o aquella que busca a Dios siguiendo al Cristo), ...
Agustín Pániker, 2013
6
Teología de la historia
... en gran parte, hacia un cristianismo de minorías, una minoría desde luego irreductible y consciente más que nunca de su carácter misional, pero inserta, sin embargo, en un medio de civilización amplia o radicalmente descristianizado .
Henri-Irénée Marrou, 1978
7
El universo malogrado
Cada vez que usted descreía o demoraba sus arrebatos de seriedad, sentía que yo también aplazaba esa nostalgia por el compromiso tan típico del descristianizado o del que en algún tiempo pensó que estamos aquí para algo. Y eso lo ...
José Ignacio Nájera Nieto, 2008
8
De Benedicto XV a Benedicto XVI
Ya se recogen los frutos de los errores tantas veces denunciados por Nuestros Predecesores y por Nos mismo; no cabe maravillarse de que un mundo, hace ya un tiempo descristianizado, se propague, inundándolo todo, el error ...
Mariano Fazio, Mariano Fazio Fernández, 2009
9
Cómo tomar decisiones: sabiduría práctica para cada día
Mi opinión es que debemos ser optimistas sobre la posibilidad de conquistar el mundo, recristianizando este mundo descristianizado y apóstata. Occidente está viejo y cansado, es como una fruta madura presta a caer de la rama en nuestras  ...
Peter Kreeft, 1993
10
El drama del humanismo ateo: Prólogo de Valentí Puig
Lo que Onfray propone es «descristianizar las almas» después de haber descristianizado los cuerpos. Si Lubac observaba un mundo decidido a no perdonar nada, los mea culpa de Juan Pablo II no fueron pocos, de las Cruzadas a Galileo, ...
Henri de Lubac, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCRISTIANIZADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descristianizado no contexto das seguintes notícias.
1
Día de Europa. ¿Qué populismo ni qué ocho cuartos ...
El problema de Europa es que es una realidad cristiana que se ha descristianizado. Y claro, las ramas y el fruto de un naranjo no crecen sobre las raíces de un ... «Hispanidad, mai 16»
2
Pedro Sánchez se va de procesión
... Puigdemont -que sabe desconectar de España pero no sabe pagarles a los farmacéuticos-, Colau -que presidió el padrenuestro descristianizado con el que ... «La Voz de Galicia, mar 16»
3
De Sistach a Omella
... y repetidamente sesgados de la realidad eclesial catalana: fundamentalmente, la presentación de Catalunya como un país descristianizado y con una Iglesia ... «El Periódico, nov 15»
4
“¡Estamos llamadas a hacer lío, pero un lío de amor!”, afirman ...
“Nuestras alumnas se ven enfrentadas a un mundo cada vez más descristianizado, por lo que consideramos muy importante que tengan una sólida formación ... «ACI Prensa, nov 15»
5
La laicidad verdadera según Martiño Noriega
... ya sea por creer que la laicidad implica cierta insensibilidad ante al hecho religioso, ya sea por pensar que un Estado artificialmente descristianizado puede ... «La Voz de Galicia, nov 15»
6
El padre Rubén, un franciscano mexicano en Turquía: «Hemos de ...
Y un desafío porque se ha descristianizado, en el sentido de población, somos pocos”, explicó el P. Tierrablanca en declaraciones a ACI Prensa el 27 de ... «Religión en Libertad, nov 14»
7
El ministro del Interior, convencido de la visita del Papa a Ávila
Confesó su devoción hacia la figura de Santa Teresa «en este mundo descristianizado», añadió. Aún más «obligada» era para el ministro la visita «ahora que ... «Diario de Ávila, ago 14»
8
Maritain y "la nueva cristiandad" (I)
Aunque Europa se ha descristianizado, hablamos de unas raíces cristianas de Europa, que son las repercusiones temporales del evangelio eterno. Maritain no ... «Periodista Digital, ago 14»
9
​La misión más dura del mundo: el occidente descristianizado
El lugar más difícil de evangelizar podía ser Papúa Nueva Guinea hace unas décadas, pero hoy "la misión más dura que hay en el mundo es evangelizar los ... «Aleteia, mai 14»
10
El Papa espera convertir a promotores del aborto con amor y ...
Uno de los ámbitos que es necesario evangelizar, resaltó, es el Occidente descristianizado, secularizado: "este es el desafío de la Nueva Evangelización. «ACI Prensa, ago 13»

IMAGENS SOBRE «DESCRISTIANIZADO»

descristianizado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descristianizado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descristianizado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z