Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deshumanizado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESHUMANIZADO EM ESPANHOL

des · hu · ma · ni · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESHUMANIZADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deshumanizado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESHUMANIZADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «deshumanizado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de deshumanizado no dicionário espanhol

A definição de desumanizado no dicionário é que ele perdeu certas características humanas, especialmente sentimentos. Arte, tratamento desumanizado. En el diccionario castellano deshumanizado significa que ha perdido ciertas características humanas, especialmente los sentimientos. Arte, trato deshumanizado.

Clique para ver a definição original de «deshumanizado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESHUMANIZADO


autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESHUMANIZADO

deshonrosa
deshonroso
deshora
deshornar
deshospedada
deshospedado
deshospedamiento
deshuesado
deshuesador
deshuesadora
deshuesar
deshumana
deshumanización
deshumanizadamente
deshumanizador
deshumanizante
deshumanizar
deshumano
deshumedecer
deshumidificador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESHUMANIZADO

alcoholizado
alfabetizado
anualizado
computerizado
desautorizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
incivilizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Sinônimos e antônimos de deshumanizado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESHUMANIZADO»

deshumanizado perdido ciertas características humanas especialmente sentimientos arte trato derecho dominio monasterio sahagún siglo paisajes capítulo gran propiedad paisaje deshumanizado presentar panorámica coherente sobre todo debió agrario dentro durante supone enfrentarse nbsp muralismo mexicano artículos hacia medicina más humana alguna manera acto produce daño hombre receptor frente éste será importa tuviera calificativo contrario actor actuación realizarse bajo ignorancia coerción crítica quot

Tradutor on-line com a tradução de deshumanizado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESHUMANIZADO

Conheça a tradução de deshumanizado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de deshumanizado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deshumanizado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

非人性化
1.325 milhões de falantes

espanhol

deshumanizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dehumanized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dehumanized
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنسانيتهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дегуманизировали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desumanizado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dehumanized
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déshumanisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dehumanized
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entmenschlicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dehumanized
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비인간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dehumanized
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dehumanized
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனிதத்தன்மையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dehumanized
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insansızlastırılıp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disumanizzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odczłowieczonym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дегуманізував
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezumanizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκτηνωμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontmensde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dehumanized
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dehumanized
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deshumanizado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESHUMANIZADO»

O termo «deshumanizado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.196 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deshumanizado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deshumanizado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «deshumanizado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESHUMANIZADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deshumanizado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deshumanizado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre deshumanizado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESHUMANIZADO»

Descubra o uso de deshumanizado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deshumanizado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El dominio del monasterio de Sahagún en el siglo X. Paisajes ...
Capítulo II LA GRAN PROPIEDAD: UN PAISAJE DESHUMANIZADO El presentar una panorámica coherente y, sobre todo, real de lo que debió ser el paisaje agrario dentro de la gran propiedad durante el siglo x, supone enfrentarse a ...
José María Mínguez Fernández, 1980
2
Hacia una medicina más humana
Si de alguna manera el acto produce daño al hombre receptor, frente a éste será deshumanizado, no importa que tuviera el calificativo contrario en el actor. La actuación no humana del actor, por realizarse bajo ignorancia, coerción, ...
Juan Mendoza-Vega, 1997
3
Ardor: revista de Córdoba, primavera, 1936
Lo malo ha sido la encrucijada de 1918 a 1928, la década del arte deshumanizado, del arte sin pasión, inteligente y miedoso. Miedoso y no pesimista. Juguetón y no satírico. Los pesimistas y satíricos auténticos florecieron en las crisis ...
A.a.v.v, 1936
4
El largo viaje: política y cultura en la evolución del ...
Postguerra asumió la labor de desmitificar el arte de vanguardia y todo lo que pudiera ser clasificado bajo lo que Ortega y Gasset había llamado «arte deshumanizado», revelando los orígenes ideológicos de éste último y analizando sus ...
María Teresa Gómez, 2005
5
Del lápiz rojo al lápiz libre: la censura previa de ...
Post-Guerra, revista de vanguardia política y literaria: contra La Gaceta Literaria y el arte deshumanizado Se puede hacer, para empezar, una afirmación muy simple pero no por eso carente de validez: desde un punto de vista literario, ...
Gonzalo Santonja, 1986
6
Introducción al análisis narratológico: "El fugitivo" de A. Faus
MUNDO INTERNO , cuya calificación de HUMANIZADO y DESHUMANIZADO, para cada uno de éstos, determina el resultado de su tesis. Los argumentos de J. Ortega y Gasset, para demostrar la "deshumanización del arte", se fundamentan  ...
Angel Díaz Arenas, 1995
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CC. NUMERO ...
Pero cuando todos estos espejismos del hombre deshumanizado hayan dibujado y orquestado las páginas del humorismo nuevo español -hasta ese momento cubista, expresionista, futurista, creacionista-, el vanguardismo que los agrupa ...
Vv.aa.
8
Desafío de la bioética (El) Fiore, Carlo. 1a. ed.
El riesgo de un mundo deshumanizado Cuando en Francia en los años ochenta se abrían las primeras polémicas sobre la fecundación artificial in vitro y se navegaba todavía en las incertidumbres acerca de la validez ética de esos ...
9
Modelo de evaluación de obras literarias traducidas: The ...
el deshumanizado mortal no tenía otra salida que trasladarse al lugar donde su Amo le diera a ganar el merecido salario con tareas apropiadas. De todas estas versiones creo que son tres las que nos permiten hablar más claramente de ...
Carmen Valero Garcés, 2007
10
Historia de la literatura hispanoamericana
En un artículo, “Lo cursi” (1930), Quiroga censura al escritor deshumanizado y expresa sus propias ideas: El arte está para él deshumanizado. Naturaleza, dolor, conciencia, fe, son sentimientos cursis. Comprendo muy bien su repugnancia, ...
Bella Jozef, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESHUMANIZADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deshumanizado no contexto das seguintes notícias.
1
El deshumanizado gigante azul
Como muchos zulianos con suerte nací en el Hospital Universitario de Maracaibo en el prólogo de su rica y pujante historia. Planificado en la época de Marcos ... «El Nacional.com, jul 16»
2
México, escenario de la deshumanización: escritor Luis Muñoz
Quien no se indigna frente a la humillación que padecen los demás es porque los ha deshumanizado, ya no los ve como un espíritu lastimado, sobajado, ... «La Jornada en linea, jul 16»
3
Perciben violencia obstétrica en trato deshumanizado a embarazadas
TIJUANA.- La violencia obstétrica ejercida por profesionales de salud sobre el cuerpo y procesos reproductivos de las mujeres es una forma de violencia de ... «Uniradio Informa, jun 16»
4
El caótico y deshumanizado proceso de los refugiados para pedir ...
Un cuartito lleno de archivadores y cajas repletas, con dos ordenadores cubiertos de polvo y una tablet nueva. Así es una de las pocas oficinas que hay en ... «20minutos.es, abr 16»
5
REFUGIADOS GRECIA El caótico y deshumanizado proceso para ...
El caótico y deshumanizado proceso para pedir asilo en Europa. EFEAtenas 9 abr 2016. Unos niños gritan consignas durante una protesta en el campamento ... «EFE, abr 16»
6
“El analista deshumanizado había espantado a la gente”
“El analista deshumanizado había espantado a la gente”. Responsable de varios libros, fogueado en la TV y la radio, Rolón disfruta de su lugar en la escena ... «Página 12, mar 16»
7
Tratando de humanizar lo que se ha deshumanizado
Para Emilio, su pincel trata de humanizar lo deshumanizado. De recordar que más allá de la pantalla, hay un mundo y que lo que importa no se ve en HD. «El Ideal Gallego, out 15»
8
'Humans': actores deshumanizados
¿Qué significa ser humano? ¿Las máquinas pueden sentir emociones? ¿El desarrollo de la inteligencia artificial terminará por ser una amenaza para la ... «El Mundo, out 15»
9
Pura Ramos: «Con internet, el periodismo es muy sofisticado pero ...
«Con internet, el periodismo es muy sofisticado pero deshumanizado. Claro que no puedo ir a contracorriente, estoy también encantada con esta era», ... «ABC.es, out 15»
10
Nunca me sentí deshumanizado por la abstinencia, dice Cardenal ...
ROMA, 05 Oct. 15 / 05:52 am (ACI).- El Vicario Emérito para la diócesis de Roma, ex Presidente de la Conferencia Episcopal Italiana y cercano colaborador de ... «ACI Prensa, out 15»

IMAGENS SOBRE «DESHUMANIZADO»

deshumanizado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deshumanizado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/deshumanizado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z