Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desinflamatorio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESINFLAMATORIO EM ESPANHOL

de · sin · fla · ma · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESINFLAMATORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desinflamatorio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESINFLAMATORIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desinflamatorio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Anti-inflamatório

Antiinflamatorio

O termo "anti-inflamatório" é aplicado ao medicamento ou procedimento médico usado para prevenir ou diminuir a inflamação dos tecidos. No caso das drogas, o mecanismo pelo qual eles atuam geralmente é prevenir ou inibir a biossíntese de seus agentes mediadores, principalmente os chamados eicosanóides ou derivados do ácido araquidônico. Os procedimentos antiinflamatórios são, geralmente, medidas físicas como o repouso e imobilização, hipotermia ou crioterapia localizada, elevação e compressão da extremidade afetada e geralmente recomendadas para serem aplicadas de forma primária e imediata e uso muito comum para tratamento de lesões em atletas. El término antiinflamatorio se aplica al medicamento o procedimiento médico usados para prevenir o disminuir la inflamación de los tejidos. En el caso de los medicamentos generalmente el mecanismo por el cual actúan es el de impedir o inhibir la biosíntesis de sus agentes mediadores, principalmente los denominados eicosanoides o derivados del ácido araquidónico. Los procedimientos antiinflamatorios son en general medidas físicas como reposo e inmovilización, hipotermia o crioterapia localizada, elevación y compresión de la extremidad afectada, y que generalmente se recomiendan aplicar en forma primaria e inmediata y de uso muy común para tratamientos de lesiones en deportistas.

definição de desinflamatorio no dicionário espanhol

A definição de inflamação no dicionário de Português é inflamação. En el diccionario castellano desinflamatorio significa que quita la inflamación.
Clique para ver a definição original de «desinflamatorio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESINFLAMATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESINFLAMATORIO

desinencia
desinencial
desinente
desinfartar
desinfección
desinfectante
desinfectar
desinfestar
desinficionar
desinflamar
desinflar
desinformación
desinformar
desinhibición
desinhibido
desinhibir
desinsaculación
desinsacular
desinsectación
desinsectador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESINFLAMATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinônimos e antônimos de desinflamatorio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESINFLAMATORIO»

desinflamatorio muscular ibuprofeno natural antiinflamatorio medicamento para perros garganta término aplica procedimiento médico usados prevenir disminuir inflamación tejidos caso medicamentos generalmente mecanismo cual actúan impedir inhibir biosíntesis agentes mediadores quita vocabulario todas voces recogidas revista colombiana neumología reconocimiento condición enfermedad inflamatoria crónica también llamada bronquitis eosinofílica establece nbsp dulces naturaleza digestivo ingredientes agua litro cascara naranja semillas hinojo cucharadita hierba marcela cucharadas miel endulzar preparación colocar recipiente junto hombre cura cáncer quot tratamiento eliminativo tonificante estimulante local regular funcionamiento endócrino mejorar nivel hormonal último consigue paciente vegetales emenagogos apio cedrón calaguala síndrome ángel cómo puse ahí tonta hice poner respiré aliviado entonces tengo carpeta quedate tranquilo espalda dios dolía contractura otra cosa tesoro árboles centroamérica manual extensionistas úlceras piel madurar abscesos emplea pulpa fruto cataplasma área matar piojos

Tradutor on-line com a tradução de desinflamatorio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESINFLAMATORIO

Conheça a tradução de desinflamatorio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desinflamatorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desinflamatorio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desinflamatorio
1.325 milhões de falantes

espanhol

desinflamatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Desinflammatory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desinflamatorio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desinflamatorio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desinflamatorio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desinflamatorio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desinflamatorio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desinflamatorio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desinflamatorio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desinflamatorio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desinflamatorio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desinflamatorio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desinflamatorio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desinflamatorio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desinflamatorio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desinflamatorio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desinflamatorio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desinflamatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desinflamatorio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desinflamatorio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desinflamatorio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desinflamatorio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desinflamatorio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desinflamatorio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desinflamatorio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desinflamatorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESINFLAMATORIO»

O termo «desinflamatorio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desinflamatorio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desinflamatorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desinflamatorio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESINFLAMATORIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desinflamatorio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desinflamatorio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desinflamatorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESINFLAMATORIO»

Descubra o uso de desinflamatorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desinflamatorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
desinflamatorio,. ria. adj. / m. || antiinflamatorio. Revista Colombiana de Neumología vol. 13 n.o 3 2001: El reconocimiento de su condición de enfermedad inflamatoria crónica, también llamada «Bronquitis Eosinofílica», establece la ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Dulces Por Naturaleza
Té. digestivo. y. desinflamatorio. I Ingredientes • Agua, 1 litro • Cascara de 1/2 naranja • Semillas de hinojo, 1 cucharadita • Hierba marcela, 2 cucharadas • Miel , para endulzar | Preparación 1 Colocar en un recipiente el agua junto con la ...
Angelita Bianculli, 2005
3
El hombre que cura el cáncer
"El tratamiento general desinflamatorio, eliminativo, tonificante, estimulante y el local para regular el funcionamiento endócrino y mejorar el nivel hormonal. Lo último consigue el paciente con vegetales emenagogos: apio, cedrón, calaguala,  ...
Mariana Neira López, Hugo Luzuriaga, 2000
4
El síndrome del Ángel
... cómo la puse ahí. Soy una tonta, te hice poner tan mal... Respiré, aliviado. —¡ Entonces tengo la carpeta! —Sí, quedate tranquilo. —La espalda, Dios... cómo me dolía... —Una contractura, no es otra cosa, tesoro. Se te dio un desinflamatorio.
Franco Vaccarini,, 2012
5
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Como desinflamatorio de úlceras en la piel y para madurar abscesos se emplea la pulpa del fruto como cataplasma en el área afectada. Para matar piojos se aplica la semilla pulverizada en la cabeza de la persona afectada. Si se quiere ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
6
Diccionario italiano-galego
DESINFLAMATORIO DESLIXITIMAR DESINFLAMATORIO, RÍA, adj. Desinnamatorio, que rebaja o elimina la inflamación. DESINTEGRACIÓN (pl. desintegracións). sf. Desintegración, acción y efecto de DESINTEGRAR. DESINTEGRAR, rt. y ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Alimentos Que Ayudan a Prevenir y Combatir Enfermedades
Anti- inflamatorio, endocrinológico y hepático, por su extenso poder desinflamatorio y/o al liberarse por la sangre, es excelente para el sistema endocrino, normalizando la producción de hormonas en las diferentes glándulas de nuestro ...
Gloria Garc a., Gloria García, 2012
8
Serpientes de la Region de Los Tuxtlas, Veracruz, Mexico. ...
... zona que mayor cantidad posible de la sangre coagulada por los orificios dejados por los colmillos. Si bien tal procedimiento puede resultar molesto para el paciente, el agua caliente actuará como paliativo al dolor y como desinflamatorio.
Perez-higareda, Gonzalo, Lopez-luna, Marco A, Smith, Hobart M
9
Nomenclatura, Forma de Vida, Uso, Manejo Y Distribución de ...
... veneno (Andrews, 1979, Souza N., 1942, Standley, 1930); antigonorreíco ( Souza N., 1942, Standley, 1930); antitusivo (Del Amo, 1979); enfermedades del bazo (Standley, 1930, Souza N., 1942, Andrews, 1979); desinflamatorio (Souza N., ...
J. Alberto Arellano Rodríguez, José Salvador Flores Guido, Juan Tun Garrido, María Mercedes Cruz Bojórquez, 2003
10
Técnicas diagnósticas en parasitología veterinaria
... Ampicilina Tetraciclina Cojera e inflamación en patas Golpes por peleas Desinflamatorio (dexametasona) Tarjetas de Reglura Individual UMA XMATKUIL Nombre o Num. Boxítg.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESINFLAMATORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desinflamatorio no contexto das seguintes notícias.
1
¡Estos 4 alimentos te ayudarán a bajar la pancita!
Espárragos: este es por excelencia el desinflamatorio pues su exceso de agua te ayudará a deshacerte de lo que sobra en tu vientre. Foto: Pinterest. Jengibre: ... «Estilo DF, abr 16»
2
Capturan cuatro personas cazando babillas en el Huila
“La babilla tiene un anzuelo dentro de su cavidad bucal, vamos a retirar este objeto e iniciar un tratamiento de antibiótico y desinflamatorio para poder liberar el ... «RCN Radio, abr 16»
3
Si preferís los remedios naturales, ¡deberías conocer estos 5 tés ...
Herví 10 gramos de orégano en una olla y luego pasálo por un colador. ¡Y listo! Se recomienda beberlo caliente así tiene un mejor efecto desinflamatorio. «eju.tv, dez 15»
4
¡A comer muchos alimentos ricos en zinc !
La vitamina C tiene un efecto desinflamatorio muy importante, de hecho se utiliza mucho en terapias cuando alguien tiene una lesión, más que para otro tipo de ... «La Opinión, nov 15»
5
11 beneficios, comprobados, del jengibre
El aceite que se encuentra dentro del jengibre (Gingerol) es un poderoso desinflamatorio y antioxidante. Tratamiento para las Náuseas. Solía ser usado como ... «El Semanario Sin Limites, out 15»
6
#FuerzaRosa Cáncer de mama: un grito de auxilio femenino
Nuestro problema es que se nos ha enseñado a paliar síntomas, a tomar analgésicos cuando algo nos duele, un desinflamatorio si presentamos algún “itis” ... «quien.com, out 15»
7
Los cinco alimentos que no pueden faltar en tu detox
... no te querrás perder la oportunidad de intentarlo. Alivia calambres, es desinflamatorio y una de las consecuencias de su uso, es la pérdida de peso. «SanDiegoRed, out 15»
8
Un batido detox para 'limpiar' el organismo
A ese batido le puede añadir un poco de jengibre, con poder desinflamatorio. Además de una sensación de bienestar, los jugos verdes lo liberan de la ... «El Comercio, set 15»
9
5 remedios caseros para aliviar el dolor de muelas
... es también un buen aliado para aliviar el dolor de muelas naturalmentedebido a su contenido de ácido tánico, que es un analgésico y desinflamatorio que te ... «Informe21.com, ago 15»
10
Beber café reduce la inflamación y el riesgo de diabetes
... por ciento menos riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 que los que no consumían la infusión, lo que los autores atribuyeron al efecto desinflamatorio del café. «Reuters España, jul 15»

IMAGENS SOBRE «DESINFLAMATORIO»

desinflamatorio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desinflamatorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desinflamatorio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z