Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desinhibido" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESINHIBIDO

La palabra desinhibido procede del participio de desinhibir.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESINHIBIDO EM ESPANHOL

de · sin · hi · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESINHIBIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desinhibido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESINHIBIDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desinhibido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desinhibido no dicionário espanhol

A definição de desinibida no dicionário é espontânea, irrestrita, sem reservas. En el diccionario castellano desinhibido significa espontáneo, desenvuelto, sin reservas.

Clique para ver a definição original de «desinhibido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESINHIBIDO


archisabido
ar·chi·sa·bi·do
bebido
be·bi·do
cabido
ca·bi·do
cohibido
co·hi·bi·do
consabido
con·sa·bi·do
debido
de·bi·do
desapercebido
de·sa·per·ce·bi·do
desapercibido
de·sa·per·ci·bi·do
embebido
em·be·bi·do
escribido
es·cri·bi·do
indebido
in·de·bi·do
libido
li·bi·do
preconcebido
pre·con·ce·bi·do
prohibido
pro·hi·bi·do
recibido
re·ci·bi·do
resabido
re·sa·bi·do
sabido
sa·bi·do
silbido
sil·bi·do
subido
su·bi·do
zumbido
zum·bi·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESINHIBIDO

desinfectante
desinfectar
desinfestar
desinficionar
desinflamar
desinflamatorio
desinflar
desinformación
desinformar
desinhibición
desinhibir
desinsaculación
desinsacular
desinsectación
desinsectador
desinsectar
desinstalación
desinstalar
desintegración
desintegrar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESINHIBIDO

añadido
apellido
bienvenido
carábido
conocido
contenido
desabido
deshabido
mórbido
partido
pedido
bido
rápido
relambido
sentido
sobresabido
sonido
bido
túrbido
unido

Sinônimos e antônimos de desinhibido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESINHIBIDO»

desinhibido rock espontáneo desenvuelto reservas algebra trigonometria objetivos encontrar ecuaciones población obedezcan leyes crecimiento decaimiento usar newton enfriamiento modelos nbsp peregrinar notre dame villa aventuras alguien teoría rasgo único personalidad hacia así podría entenderse diferenciación entre temperamento inhibido niños pequeños propone kagan identifica diferente reacción

Tradutor on-line com a tradução de desinhibido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESINHIBIDO

Conheça a tradução de desinhibido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desinhibido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desinhibido» em espanhol.

Tradutor português - chinês

不羁
1.325 milhões de falantes

espanhol

desinhibido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Uninhibited
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेहिचक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خليع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раскованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desinibida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুণ্ঠাহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans entraves
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ceplosan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ohne Hemmungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奔放
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

억제되지 않은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uninhibited
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏ hoang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுக்க இயலாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

uninhibited
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınır tanımayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disinibito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieskrępowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розкутий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fara inhibitii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεμπόδιστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeremd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ohämmade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uhemmet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desinhibido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESINHIBIDO»

O termo «desinhibido» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desinhibido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desinhibido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desinhibido».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESINHIBIDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desinhibido» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desinhibido» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desinhibido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESINHIBIDO»

Descubra o uso de desinhibido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desinhibido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Algebra y Trigonometria
OBJETIVOS Encontrar ecuaciones de población que obedezcan las leyes del crecimiento desinhibido Encontrar ecuaciones de población que obedezcan las leyes de decaimiento Usar la ley de Newton de enfriamiento Usar modelos ...
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006
2
La teoría del rasgo único de personalidad: hacia una teoría ...
Así podría entenderse la diferenciación entre el temperamento inhibido y desinhibido de los niños pequeños que propone Kagan (1989), que identifica la diferente reacción de los niños ante los estímulos nuevos : de forma ...
Salvador Amigó Borrás, 2005
3
Mujeres y alcohol: placer privado o problema público?
... no significa automáticamente que ésta sea de naturaleza sexual. Hay muchas formas de estar desinhibido, de la misma forma que hay muchos modos de beber alcohol. Sentirse desinhibido puede ser un sentimiento humano muy básico.
Elizabeth Ettorre, 1998
4
El lenguaje de las matemáticas
La es- Crecimiento limitado Crecimiento inhibido Crecimiento desinhibido Descenso desinhibido Figura 3.6. Soluciones de ecuaciones diferenciales de cuatro formas distintas. tructura general que gobierna el crecimiento de una cantidad ...
Keith Devlin, 2002
5
Manual de psiquiatria del nino y del adolescente / Manual of ...
El TRV de tipo desinhibido o socialmente indiscriminado se caracteriza por la presencia de vínculos difusos que se manifiestan por una sociabilidad indiscriminada, con acusada incapacidad para manifestar vínculos selectivos apropiados ...
César Soutullo Esperón, Maria de Jesus Mardomingo Sanz, 2010
6
Sobre lo verdadero, lo bello y el bien. Un nuevo enfoque ...
desinhibido desaferenteado o sobreinhibido oscilación de baja frecuencia ritmo zeta (4-8 Hz) “efecto colateral” de alta frecuencia ritmo gama (35-50 Hz) 20b. Esquema propuesto por Llinás y Stériade (2006) para dar cuenta de la transición  ...
Jean-Pierre Changeux, 2010
7
Manual de evaluación y entrenamiento de las habilidades sociales
... o situaciones no familiares. Son característicos también los cambios fisiológicos indicativos del aumento de la reactividad autónoma. Por el contrario, otro 30% de los niños era «conductualmente desinhibido», es decir, mostraban el ...
Vicente E. Caballo, 1993
8
Devórame : sexo oral y muchas otras delicias eróticas
Con un lenguaje claro y directo, tienes en tus manos un práctico y desinhibido manual para que tus relaciones seas más imaginativas y placenteras.
Tina Robbins, 2008
9
Las Tres Catarinas: Siete Cuentos en Verso Para Mejorar la ...
claramente dejó a su hermana y al sapo conversando alegremente. El sapo ya en confianza, bastante desinhibido, pidió algunos bocadillos, que porque no había comido. desinhibido: que no le da vergüenza. nobleza: que pertenece a una ...
Minerva Paredes, 2004
10
Manifestaciones psicológicas y conductuales de la enfermedad ...
Respecto al diagnóstico diferencial, el enfermo desinhibido puede estar, como el hipomaníaco, hiperactivo, inatento, ... pero en el hipomaníaco el estado de ánimo está elevado y el aspecto es eufórico, lo que no ocurre en el desinhibido.
Román Alberca Serrano, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESINHIBIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desinhibido no contexto das seguintes notícias.
1
¡Qué desinhibido! El Chapo de Sinaloa confiesa con qué cantante ...
El Chapo de Sinaloa se puso candente pues el intérprete confesó que uno de sus más grandes sueños eróticos... ¡Es pasar la noche junto a Jennifer Lopez! «Televisa Espectáculos, jul 16»
2
Una "Lolita" sensual y desinhibida
Natalia de Molina, la actriz linarense ganadora de dos Goya a sus 25 años, saca su lado más sensual y desinhibido en Pozoamargo, el nuevo filme de Enrique ... «Diario Jaén, jun 16»
3
Natalia de Molina: “El reto en 'Pozoamargo' ha sido interpretar el ...
Interpretar a Gloria es interpretar a un personaje muy desinhibido y con bastantes subidas de tono. ¿Es complicado rodar esas escenas 'subidas de tono'? «GranadaDigital, jun 16»
4
Natalia de Molina, una "lolita" sensual y desinhibida en "Pozoamargo"
Madrid, 22 jun (EFE).- La actriz jiennense Natalia de Molina, ganadora de dos Goya a sus 25 años, saca su lado más "sensual" y "desinhibido" en ... «La Vanguardia, jun 16»
5
Kardashian adelgazó 32 kilos para desnudarse a gusto
Pero para ello el desinhibido fenómeno mediático combinó una estricta dieta con mucho ejercicio y así poderse quitar la ropa para la publicación, donde se ... «Excélsior, jun 16»
6
Jean Claude Juncker, ¿cazado borracho?
Ahí, Juncker se muestra desinhibido, tan afable, simpático e incluso besucón, que algunos usuarios de las redes sociales llegado a pensar que su actitud ... «La Región, jun 16»
7
EL BAILE DESINHIBIDO DE SELECTOR DUB NARCOTIC
El clip de “Hotter Than Hott”, el primer single de “This Party Is Just Getting Started”, el álbum de debut de Selector Dub Narcotic, nuevo proyecto de Calvin ... «Plásticos y Decibelios, jun 16»
8
Daniella Chávez revienta Instagram con un sensual y desinhibido ...
La conejita Playboy compartió con sus fans un breve video donde se coloca un short. El sexy registro ha sido un éxito entre sus seguidores en redes sociales. «Publimetro Chile, mai 16»
9
Desinhibido por urgencia
Desinhibido por urgencia. El argentino Esnáider sustituyó a Escribá a falta de seis jornadas y ha variado la dinámica. Necesita la victoria para sellar la ... «Diario de Sevilla, mai 16»
10
El pasado más desinhibido de Amaia Salamanca
Pese a que ahora es una actriz reputada, todo el mundo tiene un pasado, y en el caso de Amaia Salamanca no iba a ser menos. La actriz, que ahora rueda la ... «La Estrella Digital, mar 16»

IMAGENS SOBRE «DESINHIBIDO»

desinhibido

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desinhibido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desinhibido>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z