Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desnegar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESNEGAR EM ESPANHOL

des · ne · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESNEGAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desnegar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo desnegar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESNEGAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desnegar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desnegar no dicionário espanhol

A primeira definição de negar no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é contradizer alguém no que ele diz ou propõe. Outro significado de negar no dicionário é rejeitar, retratar o que foi dito. Negar é também adivinhar. La primera definición de desnegar en el diccionario de la real academia de la lengua española es contradecir a alguien en lo que dice o propone. Otro significado de desnegar en el diccionario es desdecirse, retractarse de lo dicho. Desnegar es también acertar.

Clique para ver a definição original de «desnegar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESNEGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desniego
desniegas / desnegás
él desniega
nos. desnegamos
vos. desnegáis / desniegan
ellos desniegan
Pretérito imperfecto
yo desnegaba
desnegabas
él desnegaba
nos. desnegábamos
vos. desnegabais / desnegaban
ellos desnegaban
Pret. perfecto simple
yo desnegué
desnegaste
él desnegó
nos. desnegamos
vos. desnegasteis / desnegaron
ellos desnegaron
Futuro simple
yo desnegaré
desnegarás
él desnegará
nos. desnegaremos
vos. desnegaréis / desnegarán
ellos desnegarán
Condicional simple
yo desnegaría
desnegarías
él desnegaría
nos. desnegaríamos
vos. desnegaríais / desnegarían
ellos desnegarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desnegado
has desnegado
él ha desnegado
nos. hemos desnegado
vos. habéis desnegado
ellos han desnegado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desnegado
habías desnegado
él había desnegado
nos. habíamos desnegado
vos. habíais desnegado
ellos habían desnegado
Pretérito Anterior
yo hube desnegado
hubiste desnegado
él hubo desnegado
nos. hubimos desnegado
vos. hubisteis desnegado
ellos hubieron desnegado
Futuro perfecto
yo habré desnegado
habrás desnegado
él habrá desnegado
nos. habremos desnegado
vos. habréis desnegado
ellos habrán desnegado
Condicional Perfecto
yo habría desnegado
habrías desnegado
él habría desnegado
nos. habríamos desnegado
vos. habríais desnegado
ellos habrían desnegado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desniegue
desniegues
él desniegue
nos. desneguemos
vos. desneguéis / desnieguen
ellos desnieguen
Pretérito imperfecto
yo desnegara o desnegase
desnegaras o desnegases
él desnegara o desnegase
nos. desnegáramos o desnegásemos
vos. desnegarais o desnegaseis / desnegaran o desnegasen
ellos desnegaran o desnegasen
Futuro simple
yo desnegare
desnegares
él desnegare
nos. desnegáremos
vos. desnegareis / desnegaren
ellos desnegaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desnegado
hubiste desnegado
él hubo desnegado
nos. hubimos desnegado
vos. hubisteis desnegado
ellos hubieron desnegado
Futuro Perfecto
yo habré desnegado
habrás desnegado
él habrá desnegado
nos. habremos desnegado
vos. habréis desnegado
ellos habrán desnegado
Condicional perfecto
yo habría desnegado
habrías desnegado
él habría desnegado
nos. habríamos desnegado
vos. habríais desnegado
ellos habrían desnegado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desniega (tú) / desnegá (vos)
desnegad (vosotros) / desnieguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desnegar
Participio
desnegado
Gerundio
desnegando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESNEGAR


abnegar
ab·ne·gar
agregar
a·gre·gar
alegar
a·le·gar
anegar
a·ne·gar
cenegar
ce·ne·gar
delegar
de·le·gar
denegar
de·ne·gar
derrenegar
de·rre·ne·gar
despegar
des·pe·gar
desplegar
des·ple·gar
doblegar
do·ble·gar
encenegar
en·ce·ne·gar
entregar
en·tre·gar
llegar
lle·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pegar
pe·gar
regar
re·gar
renegar
re·ne·gar
segar
se·gar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESNEGAR

desnatadora
desnatar
desnatural
desnaturalización
desnaturalizada
desnaturalizado
desnaturalizar
desnaturar
desnecesaria
desnecesario
desnervar
desnevada
desnevado
desnevar
desnieve
desniñar
desnivel
desnivelación
desnivelar
desnoblecer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESNEGAR

allegar
apegar
aplegar
bregar
cegar
congregar
desagregar
desapegar
disgregar
empegar
fregar
legar
plegar
pregar
relegar
replegar
restregar
segregar
sosegar
trasegar

Sinônimos e antônimos de desnegar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESNEGAR»

desnegar primera lengua española contradecir alguien dice propone otro desdecirse retractarse dicho desnegar también acertar nuevo castellana arreglado sobre liefutar desnervar enervar desnkrviar desnevado paraje suele liabcr nieve desnevar derretirse desnichaiiiento acción nbsp frances dédire rétracter desnf rvado snerviar écor chcur celui rançonne corche nacional gran clásico efecto negar alguno establece afirma asevera refutar desnegarse pron contradecirse verba algo semejante ocurre formar desformar compor descompor figurar desfigurar granar desgranar

Tradutor on-line com a tradução de desnegar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESNEGAR

Conheça a tradução de desnegar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desnegar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desnegar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desnegar
1.325 milhões de falantes

espanhol

desnegar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To deny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desnegar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desnegar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desnegar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desnegar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desnegar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desnegar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desnegar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desnegar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desnegar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desnegar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desnegar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desnegar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desnegar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desnegar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desnegar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desnegar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desnegar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desnegar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desnegar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desnegar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desnegar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desnegar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desnegar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desnegar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESNEGAR»

O termo «desnegar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.872 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desnegar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desnegar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desnegar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESNEGAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desnegar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desnegar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desnegar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESNEGAR»

Descubra o uso de desnegar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desnegar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desnegar, r. Desdecirse, retractarse. II a. anl. liefutar. Desnervar, a. Enervar. Desnkrviar. a. y r. anl. Desnervar. Desnevado, da, adj. (paraje) En que suele liabcr nieve y no la hay. Desnevar, я. Derretirse la nieve. Desnichaiiiento, ni. Acción de ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... Se dédire , se rétracter. DESNF.RVADO, p. p. V. Desnervar. DESNERVAR, v. a. (p. u.) V. Enervar. DF.SNERVIAR, v. a. (v.) V. Desnegar. DESNEVADO, p. p. V- Desnevar. || adj. d'écor chcur : celui qui rançonne , qui e'corche , DES DES ( 489 )
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Acción y efecto de desnegar. Desnegar, v. a. ant. Negar lo que alguno establece, afirma ó asevera; contradecir ó refutar á otro lo que dice ó propone. Desnegarse, v. pron. ant. Desdecirse, retractarse de lo dicho. || Contradecirse.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Verba
Algo semejante ocurre en formar / desformar, compor / descompor, negar / desnegar, figurar I desfigurar, granar / desgranar. A pesar de las apariencias, no funcionan como parejas antitéticas, a no ser para una conciencia etimológica cultista.
5
Diccionario de dudas
... gobernar, desgobernar, helar, deshelar, herbar, desherbar, herrar, desherrar, reherrar, incensar, infernar, invernar, desinvernar, manifestar, melar, amelar, desmelar, enmelar, mentar, merendar, negar, abnegar, denegar, desnegar, renegar, ...
María del Carmen de Lucas Vallejo, 1994
6
Reales ordenes de la Junta Central Suprema de Gobierno de ...
^^%tispj|.#uyr ngcmfiM Igg t%r4BJ qüJeiT ha ' merecidiai la ;p,iimer,a -confianza: ha resuelto S. M. que V, E. vepga íbojiq. d^m,^ 4 desnegar Ja^.ía. ^te^de fa J^a,;| p6ner^|,I^ilLtaftripa'ía;Ja; qug sejg nonv b,$u;4gsdlfí su/.,;esfable,c^ent£P!
Spain. Junta Suprema Central Gubernativa del Reino, 1809
7
Campaña espiritual: ordenada con plumas de Santos y de ...
... pues dar a precio solo de pedir moes mucho pedir, para dar. Si quieres, le dize confiado, bienpuedcs sanarmc;y quiere,y puede,por- que no quiere mas de ser reconocido por Poderoso, y no pue desnegar su poder a quien assi le solicita.
Bernardo de Paredes ((O.C.)), 1647
8
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Deslapreado. Señalado feamente. Deslaydar. Afear , herir, señalar feamente. Desliegar , desligar. Desatar , soltar. Desnegar. Negar, renunciar. Desnuyo. Desnudo. Desobeyanza. Desobediencia. Desondra. Deshonra. Desondrar. Deshonrar.
‎1815
9
Diccionario portatil español-inglés
... take the choicest part of a thing Desnaturalizar, 141. to divest of the lights of naturalization Desnecesario, rla. a. unnecessary Desnegar, va. to contradict Desnervár, va. to enervate Desnevado, da. a. without snow ; thawed Desnevar, va. to ...
Henry Neuman, 1840
10
Comedias escojidas [sic] del doctor Don Juan Pérez de ...
... todo un mar : , pero s: me.ft desnegar ^ y ya.WIín.?ul;rag,OPS c:«rfQ,i . en medio del golfo adv,erto, aunque es la. pena violenta', que-si este otrece tormenta , IM». y , ivr.n i W , este me cncamnta al puerto. , Noche, dia ...
Juan Pérez de Montalbán, 1831

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESNEGAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desnegar no contexto das seguintes notícias.
1
Televisa va con dos guapos en streaming
“Yo por ejemplo, como dijo El Vítor con envidia, sí me cuido mucho mi cabello, no lo voy a desnegar, pero no por eso voy a ser más varón que otros y es bien ... «El Universal, jul 16»
2
El único negro al que la oligarquía toleró como economista y ...
¿acaso va Ramos Allup a desnegar su complicidad en esas vagabunderías? ¡Qué caretablismo el de Ramos Allup! Él tampoco sabe nada de otra famosa que ... «Aporrea, fev 16»
3
Fani Fuentes rompe su silencio
Y así, porque es el amigo de la "periodista", se le puede dedicar un "maravilloso" articulo donde puede desnegar los hechos... Eso no es periodismo. «Canarias 7, dez 12»

IMAGENS SOBRE «DESNEGAR»

desnegar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desnegar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desnegar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z