Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "despellejadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESPELLEJADURA EM ESPANHOL

des · pe · lle · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPELLEJADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Despellejadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESPELLEJADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «despellejadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de despellejadura no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, esfolar significa descamar. En el diccionario castellano despellejadura significa desolladura.

Clique para ver a definição original de «despellejadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPELLEJADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPELLEJADURA

despeinado
despeinar
despejada
despejadamente
despejado
despejar
despeje
despejo
despellejada
despellejar
despelotada
despelotado
despelotar
despelote
despelucar
despeluchar
despeluzamiento
despeluzar
despeluznante
despeluznar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPELLEJADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de despellejadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPELLEJADURA»

despellejadura desolladura spanish grammar stroke bofetada bofetón slap face revés aslap theface arañáda uñada scratch cuchillada abertií cára gash sface exco riation viaje literatura hispanoamericana espiritú francia exonerado montaigne más tarde abate raynal conquista española incluso mediados siglo promovida desde parís disparatada causa beatificación alemania nbsp vocabulario galego castelan edicion evacuar vientre abundancia estrépito fuirar esfolado desollado despellejado esfoladura esfolar desollar despellejar esfolecharse ponerse fofas frutas aristofanes nubes frío así escapar deudas podré mostrarme ante hombres como siendo descarado buena labia audaz atrevido repugnante

Tradutor on-line com a tradução de despellejadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPELLEJADURA

Conheça a tradução de despellejadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de despellejadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «despellejadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

半生不熟
1.325 milhões de falantes

espanhol

despellejadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Skinning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القساوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неопытность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crueza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপক্বতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écorchure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kementahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rohheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒリヒリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생 것임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rawness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đau nhói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rawness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rawness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hamlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crudezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

surowość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недосвідченість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neîndemânare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωμότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rauwigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

råhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

råhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de despellejadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPELLEJADURA»

O termo «despellejadura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.940 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «despellejadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de despellejadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «despellejadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESPELLEJADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «despellejadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «despellejadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre despellejadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPELLEJADURA»

Descubra o uso de despellejadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com despellejadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A new Spanish grammar
... stroke. una bofetada, or un bofetón, a slap on the face. un revés, aslap on theface, or a box on the ear. una arañáda, or uñada, a scratch. una cuchillada, or abertií- ra en la cára, a cut or gash in one'sface. una despellejadura, exco- . riation.
F G. Féraud, 1809
2
El viaje en la literatura hispanoamericana: el espiritú ...
En Francia fue exonerado por Montaigne y más tarde por el abate Raynal de la despellejadura de la conquista española, e incluso a mediados del siglo xix fue promovida desde París su disparatada causa de beatificación. En Alemania ...
Sonia Mattalía, María Pilar Celma Valero, Pilar Alonso, 2008
3
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Evacuar el vientre con abundancia y estrépito // ES- FUIRAR. ESFOLADO, DA. adj. Desollado, despellejado. ESFOLADURA. s. f. Desolladura, despellejadura. ESFOLAR. v. Desollar, despellejar. ESFOLECHARSE. v. Ponerse fofas las frutas.
X. L. Franco Grande, 1984
4
Aristofanes: Nubes
... el frío, la despellejadura si así voy a escapar de mis deudas, y podré mostrarme ante los hombres como siendo 445 un descarado, de buena labia, audaz, atrevido, repugnante, aglutinador de mentiras, 86 El nuevo discípulo señala ...
Aristófanes, 2005
5
Papeletas lexicográficas
Despellejadura - «Venís con la cara llena de arañazos y las manos con despellejaduras», leemos en un cuentecillo de Zahonero. Prueba esto que también en España se usa la voz. Despejador, a - Persona que despeja. Despotizar- Existe el ...
Ricardo Palma
6
Las carceles de Dios: Una novela sobre la Inquisición
... de tormento: que el Santo Oficio no se hace responsable de esto o aquello, que tortura conforme a los decretos de no sé qué Papa, y que sólo el reo deberá hacerse cargo de cualquier herida o despellejadura que sufra durante la sesión.
BETANZOS, MIGUEL, 2012
7
Vocabulario galego-castelán
Evacuar el vientre con abundancia y estrépito || ESFUIRAR. ESFOLADO, DA. adj . Desollado, despellejado. ESFOLADURA. s. f. Desolladura, despellejadura. ESFOLAR. v. Desollar, despellejar. ESFOLECHARSE. v. Ponerse fofas las frutas.
X. L. Franco, 1983
8
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Despedregar, quitar piedras (Ar.). Espejar. Despejar (Ar.). Espelejar. Despellejar. Espellejón. Despellejadura pequeña, golpe que lleva consigo el 63 EL HABLA DE LOS PUEBLOS TUROLENSES DE LA COMARCA GÚDAR - JAVALAMBRE.
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
p. p. de ESFOLAR y ESFOLARSE || adj. Desollado, despellejado. ESFOLADOR, RA. adj. Desollador. ESFOLADURA. s. f. Acción y efecto de ESFOLAR o ESFOLARSE II Desolladura, desollamiento, despellejadura. 409 ESFOLAGATOS .
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Materia medica y terapeútica
El niño se sujeta la garganta, cada vez que tose (lod.). Expectoración de sangre rojo-brillante, de sangre y mucosidad, con sensación de despellejadura detrás del esternón. enmohecida (Phos.); delgada, espumosa, mucosidad blanca con ...
A. C. Cowperthaite, 2003

IMAGENS SOBRE «DESPELLEJADURA»

despellejadura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Despellejadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/despellejadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z