Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "despejo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESPEJO EM ESPANHOL

des · pe · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPEJO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Despejo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESPEJO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «despejo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de despejo no dicionário espanhol

A primeira definição de despejo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é ação e efeito de limpeza ou compensação. Outro significado de limpeza no dicionário é o ato de limpar as pessoas da areia antes de iniciar a tourada. A compensação é também o desligamento, a facilidade no negócio ou nas ações. La primera definición de despejo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de despejar o despejarse. Otro significado de despejo en el diccionario es acto de despejar de gente la arena antes de comenzar la corrida de toros. Despejo es también desembarazo, soltura en el trato o en las acciones.

Clique para ver a definição original de «despejo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPEJO


azulejo
a·zu·le·jo
bermejo
ber·me·jo
cangrejo
can·gre·jo
complejo
com·ple·jo
concejo
con·ce·jo
conejo
co·ne·jo
consejo
con·se·jo
cornejo
cor·ne·jo
cotejo
co·te·jo
dejo
de·jo
espejo
es·pe·jo
festejo
fes·te·jo
manejo
ma·ne·jo
parejo
pa·re·jo
pendejo
pen·de·jo
pulpejo
pul·pe·jo
reflejo
re·fle·jo
tejo
te·jo
tipejo
ti·pe·jo
viejo
vie·jo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPEJO

despegar
despego
despegue
despeinado
despeinar
despejada
despejadamente
despejado
despejar
despeje
despellejada
despellejadura
despellejar
despelotada
despelotado
despelotar
despelote
despelucar
despeluchar
despeluzamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPEJO

ejo
anejo
aparejo
bosquejo
callejo
capitanejo
castillejo
catalejo
cortejo
entrecejo
marmolejo
mollejo
nejo
ovejo
pellejo
perplejo
quejo
realejo
salmorejo
verdejo

Sinônimos e antônimos de despejo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESPEJO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «despejo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de despejo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPEJO»

despejo desobstrucción habilidad ingenio inteligencia limpieza prestancia sagacidad soltura talento primera lengua española acción efecto despejar despejarse otro acto gente arena antes comenzar corrida toros despejo también desembarazo trato acciones quarto diário mujer tenía hambre obras lorenzo gracian diuididas tomos alma tocia prenda vida toda perfección gallardía gracia palabras hechizo todo buen gusto lisongea estraña explicación realce misinos realces nbsp tomo primero contiene primor perfeccion lisonjea explicacion pseud esta ultima robador llamaron garabato imperceptible donayre alentado brio galán fácil desenfado todos cijos nombres buscado deseo disiml declararle agravio haze cuarto diario héroe político tienen lucina débesele salir bien porque parterea para

Tradutor on-line com a tradução de despejo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPEJO

Conheça a tradução de despejo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de despejo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «despejo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我清楚
1.325 milhões de falantes

espanhol

despejo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eviction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं स्पष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I مسح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

очистить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu limpo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি পরিষ্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

je clair
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya membersihkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich löschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Iをクリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 취소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku mbusak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi rõ ràng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் அழிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी साफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben temizlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ho chiaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I wyczyść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очистити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

golesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπορώ να σβήσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek skoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag rensar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg tømme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de despejo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPEJO»

O termo «despejo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «despejo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de despejo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «despejo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESPEJO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «despejo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «despejo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre despejo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPEJO»

Descubra o uso de despejo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com despejo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras de Lorenzo Gracian: Diuididas en dos tomos
EL despejo , alma de tocia prenda , vida de toda perfección , gallardía de las acciones , gracia de las palabras , y hechizo de todo buen gusto, lisongea la inteligencia, y estraña la explicación. Es Vn realce de los misinos realces , y es vna ...
Baltasar Gracian, 1669
2
Obras de Lorenzo Gracian: tomo primero, que contiene El ...
PRIMOR XUL De el Despejo. EL despejo, alma de toda prenda , vida de toda perfeccion , gallardía de las acciones , gracia de las palabras , y hechizo de todo buen gusto , lisonjea la inteligencia , y estraña la explicacion. Es un realce de los  ...
Baltasar Gracián, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1773
3
Obras de Lorenzo Gracian [pseud.]...: En esta ultima ...
Por robador del gusto.le llamaron garabato: por lo imperceptible, donayre: por lo alentado, brio: por lo galán, despejo : por lo fácil, desenfado. Que todos cijos nombres le ha buscado el deseo, y la disiml- tad de declararle. Agravio se le haze ...
Baltasar Gracián y Morales, 1748
4
El héroe. El político
Tienen su Lucina77 las acciones, y débesele al despejo el salir bien, porque él las parterea para el lucimiento. Sin él la mejor ejecución es muerta; la mayor perfección, desabrida. Ni es tan accidente que no sea el principal alguna vez.
Baltasar Gracián, 2009
5
Oráculo manual y arte de prudencia
127 El despejo ' en todo i. Es vida de las prendas, aliento del dezir, alma del hazer, realce 3 de los mismos realces 4. Las demás perfecciones son ornato "' de la naturaleza “, pero el despejo lo es de las mismas perfecciones ": hasta en el ...
Baltasar Gracián y Morales, Miguel Romera-Navarro, 1954
6
El criticon. Oraculo manual, y arte de prudencia. El heroe
De el Despejo. EL despejo, alma de toda prenda , vida de toda perfeccion , gallardia de las acciones , gracia de las palabras , y hechizo de todo buen gusto , lisonjea la inteligencia , y estraña la explicacion. Es un realce de los mismos ...
Baltasar Gracián y Morales, 1773
7
Diario de las sesiones de Cortes
«ra posible que se hiciera el despejo, no porque se temiera nada de la guardia veterana, sino porque el terreno estaba en mala disposición, porque no era posible [Rumores en las tribunas.) El Sr. PRESIDENTE: Orden en las tribunas, ...
España Cortes, 1865
8
Tecnología mecánica 2
Cuando un avellanador produce marcas de vibración, la velocidad del husillo puede ser demasiado grande o (A) el ángulo de despejo puede ser demasiado pronunciado (B) el ángulo de despejo puede estar liberado (C) el ángulo de ...
Delmar, 1970
9
Obras
Campea igualmente en un caudillo, el lado del valor, el despejo; y en un Rey, á par de la prudencia. No se le reconoce menos en el dia de una batalla á la despejada intrepidez , que à la destreza , y el valor. El despejo constituye primero à ...
Lorenzo GRACIAN, 1700
10
Obras
n ?'14- ,aELHl-?ROE , _Agravio se le hace _en eonsundirle con la facilidad, dexala muy atras, y adelantarse à bizarria. " Bien , que todo despejo supone desembarazos pero añade perfeccion. ' ' ' ,. Tienen su Lucina las acciones, y debesele ...
Baltasar Gracián, 1757

IMAGENS SOBRE «DESPEJO»

despejo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Despejo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/despejo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z