Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desperdiciado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESPERDICIADO

La palabra desperdiciado procede del participio de desperdiciar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESPERDICIADO EM ESPANHOL

des · per · di · cia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPERDICIADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desperdiciado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESPERDICIADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desperdiciado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desperdiciado no dicionário espanhol

Voltar no dicionário Espanhol desperdício significa desperdício. En el diccionario castellano desperdiciado significa desperdiciador.

Clique para ver a definição original de «desperdiciado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPERDICIADO


agraciado
a·gra·cia·do
ajusticiado
a·jus·ti·cia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
circunstanciado
cir·cuns·tan·cia·do
desgraciado
des·gra·cia·do
desquiciado
des·qui·cia·do
divorciado
di·vor·cia·do
enunciado
e·nun·cia·do
espaciado
es·pa·cia·do
franquiciado
fran·qui·cia·do
indiciado
in·di·cia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
negociado
ne·go·cia·do
noviciado
no·vi·cia·do
preciado
pre·cia·do
pronunciado
pro·nun·cia·do
terciado
ter·cia·do
vaciado
va·cia·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPERDICIADO

desperación
desperada
desperado
desperar
despercudido
despercudir
desperdiciada
desperdiciador
desperdiciadora
desperdiciamiento
desperdiciar
desperdicio
desperdigado
desperdigamiento
desperdigar
desperecer
desperezar
desperezarse
desperezo
desperfecto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPERDICIADO

afuciado
ajuiciado
anegociado
aquerenciado
combeneficiado
demasiado
demenciado
desagraciado
desfiuciado
desjuiciado
enaciado
enviado
graciado
ictericiado
indiferenciado
inteligenciado
patriciado
penitenciado
prejuiciado
relanciado

Sinônimos e antônimos de desperdiciado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESPERDICIADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «desperdiciado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de desperdiciado

ANTÔNIMOS DE «DESPERDICIADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «desperdiciado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de desperdiciado

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPERDICIADO»

desperdiciado desaprovechado despilfarrado aprovechado desperdiciador argentina país diciembre mundo contemplo azorado como pais paramuchos quot tiene todo parecia hundirse anarquia eden palabras norma discurso memoria fernando lázaro otro señalado lástima dinero haya comportamiento sintáctico varía según modo mientras acepta nbsp edén aplicaciones energía solar eléctrica conversión térmica obtiene resultado aprovechamiento fracción significativa aparece calor este desprende temperatura administración personal primero importe material deteriorado perdido excedería año segundo mayor anuales pero excede líder mismo cómo explotar máximo potencial para hojeó páginas velozmente finalmente encontró vocablo

Tradutor on-line com a tradução de desperdiciado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPERDICIADO

Conheça a tradução de desperdiciado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desperdiciado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desperdiciado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

消散
1.325 milhões de falantes

espanhol

desperdiciado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wasted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبدد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рассеянный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dissipado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপচিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dissipée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dilesapkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verschwendet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

散逸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dissipated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn chơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரழித்தன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dissipated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dissipato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpraszana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розсіяний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

risipit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχέεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkwis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skingras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsvevende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desperdiciado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPERDICIADO»

O termo «desperdiciado» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.204 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desperdiciado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desperdiciado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desperdiciado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESPERDICIADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desperdiciado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desperdiciado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desperdiciado

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «DESPERDICIADO»

Citações e frases célebres com a palavra desperdiciado.
1
Ernest Hemingway
Sentía la soledad de muerte que llega al cabo de cada día de la vida que uno ha desperdiciado.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «DESPERDICIADO»

A padre generoso, hijo desperdiciado.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPERDICIADO»

Descubra o uso de desperdiciado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desperdiciado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Argentina, un país desperdiciado
El 20 de diciembre de 2001 el mundo contemplo azorado como un pais que paramuchos "lo tiene todo" parecia hundirse en la anarquia.
‎2003
2
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
... y otro señalado (2): (1) Da lástima que todo ese dinero se haya desperdiciado (2) Lástima, todo ese dinero se ha desperdiciado Su comportamiento sintáctico varía según se use de un modo u otro. Mientras que en (1) lástima acepta la ...
Luis Santos Río, 2005
3
Aplicaciones de la energía solar
La energía eléctrica por conversión térmica se obtiene como resultado del aprovechamiento de una fracción significativa de la energía que aparece como calor desperdiciado. Si este calor desperdiciado se desprende a una temperatura ...
Aden B. Meinel, Marjorie P. Meinel, 1982
4
Administración de personal
Primero. El importe del material desperdiciado, deteriorado o perdido, no excedería de $100.00 al año. Segundo. El importe del material desperdiciado, deteriorado o perdido, es mayor de $100.00 anuales, pero no excede de $500.00.
Agustin Reyes, Agustín Reyes Ponce, 2002
5
Líder de ti mismo: Cómo explotar al máximo el potencial para ...
Hojeó las páginas velozmente y finalmente encontró el vocablo desperdiciado. Cuando leyó el significado lo sobrecogió un estremecimiento y corrió de inmediato con el hombre sentado en la mesa del restaurante: “Disculpe, señor, ...
Roberto Re, 2012
6
Adolf Loos: teoría y obras
Ornamento es fuerza de trabajo desperdiciada y por ello salud desperdiciada. Así fue siempre. Hoy significa, además, material desperdiciado y ambas cosas significan capital desperdiciado» 14\ Aunque en términos simplificados, Loos capta ...
Benedetto Gravagnuolo, 1988
7
El Arte de Vivir: Meditación Vipassana Tal Y Como la Enseña ...
Anciano, has desperdiciado la cuarta parte de tu vida. El viejo marinero se fue muy compungido. “Si una persona tan letrada dice eso, seguro que es verdad”— pensó —. “¡He desperdiciado la cuarta parte de mi vidal”. Al día siguiente, de ...
William Hart, 2011
8
Dios hára algo grande
DONDE. NADA. ES. JAMÁS. DESPERDICIADO. CUANDO YO ESTABA EN EL SEMINARIO, tomé un empleo en una estación de autobuses trabajando el turno de la noche. Al poco tiempo de estar allí, me di cuenta de que algunos de los ...
Tony Evans
9
Codicia e intelectualidad
Sentimos que eres un buen ensayista, pero estás siendo desperdiciado donde trabajas." El otro lo oye con desconfianza. Si lo ha visto acercarse como si fuera un gran Dios no ha sido porque así lo considera, sino por la ampulosidad y el ...
Víctor Roura, 2004
10
El ayuno de vanguardia
Jentezen Franklin. drogas, en alcohol? ¿Ha desperdiciado sus años abusando de su cuerpo con adicciones sexuales? El ayuno puede romper el yugo. Se necesita valentía para decir: “Tengo una adicción en mi vida y necesito ser libre”.
Jentezen Franklin, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESPERDICIADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desperdiciado no contexto das seguintes notícias.
1
Una Barrota inútil y un fideicomiso desperdiciado
Por el lado de los movimientos en las barras de abogados de nuestra ciudad existe un gran descontento en la forma en que ha presidido la Barra de Abogados ... «Diario Digital Juárez, jul 16»
2
Las cuatro finales con Argentina que ha desperdiciado Messi
El delantero de la albiceleste ha visto como se le escapaba un título con su selección en cuatro ocasiones. Las tres últimas, consecutivas. 37. Jaime Candil ... «AS, jun 16»
3
La Línea, un premio de montaña desperdiciado en la Vuelta a ...
Este viernes la prueba cruzará por su techo, pero el final estará luego de una travesía de 131 km. Por: LISANDRO RENGIFO |. 8:25 a.m. | 24 de junio de 2016. «ElTiempo.com, jun 16»
4
Dulce siente que ha desperdiciado su vida con los Pantoja
Aseguraba que si tuviera otra oportunidad en la vida no volvería a trabajar con Isabel Pantoja y es que siente que ha desperdiciado su vida junto a ellos. «La Cosa Rosa, jun 16»
5
X -Men:Apocalypse, lo bueno y lo desperdiciado
¿Qué ofrece la séptima entrega de la saga de los superhéroes mutantes? Algunos enredos en la trama, un talento desperdiciado y una súper escena de ... «Vivelo Hoy, mai 16»
6
Chihuahua con Potencial Europeo Desperdiciado: Crúz Perez Cuellar
Territorialmente, Chihuahua cuenta con el potencial de un país europeo y ha sido desaprovechado por la falta de visión de los gobiernos estatales, que no han ... «Juárez a Diario, mai 16»
7
"Neymar está desperdiciado en la posición que juega en Brasil ...
Zico, la mayor estrella de la selección brasileña en los años ochenta, criticó este martes la posición en la que juega Neymar con la Canarinha y aseguró que de ... «Perú.com, mai 16»
8
El increíble gol desperdiciado que enfureció a Pochettino
A pesar de que el Tottenham logró como visitante una goleada que le permite seguir con el sueño de campeonar en la Premier League, no todo fue alegría ... «Clarín.com, abr 16»
9
Mercado interno, desperdiciado
Los datos de la balanza comercial muestran que el consumidor mexicano no está encontrando en la oferta de productos nacionales una buena relación calidad ... «Dinero en imagen, mar 16»
10
Messi, el jugador que más ha desperdiciado penales en la Liga ...
Lionel Messi se ha caracterizado por batir cualquier récord que se le cruce por el camino. Sin embargo, al que llegó este fin de semana, en el partido de ... «ElTiempo.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «DESPERDICIADO»

desperdiciado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desperdiciado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desperdiciado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z