Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "destinataria" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESTINATARIA EM ESPANHOL

des · ti · na · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTINATARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Destinataria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESTINATARIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «destinataria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de destinataria no dicionário espanhol

A definição de destinatários no dicionário destina-se a ser uma pessoa a quem algo é dirigido ou destinado. En el diccionario castellano destinataria significa persona a quien va dirigido o destinado algo.

Clique para ver a definição original de «destinataria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESTINATARIA


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESTINATARIA

destiladora
destilar
destilatoria
destilatorio
destilería
destín
destinación
destinada
destinado
destinar
destinatario
destino
destiñar
destiño
destiranizada
destiranizado
destirpar
destitución
destituible
destituidor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESTINATARIA

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Sinônimos e antônimos de destinataria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESTINATARIA»

destinataria persona quien dirigido destinado algo destinataria desaparecida cortesía conversación escrito oral acto habla requiere interacción verbal amenaza imágenes ésta encuentra frontera entre descortesía efecto valor cortés descortés están sujetos nbsp corrientes corazón sistema hidroeconómico plata bioestadística dificultades matemáticas para identificar regalo hacer cuidadosa reflexión matemática sino lógica hacerlo ayuda mucho escribir esquema familiares implicados imprescindible cadena debate sobre desarrollo futuro organización cuente cobertura publique artículos estilo lenguaje apropiados comunidad personal departamentos gubernamentales donantes ongd aragonesas colombia ejecución evaluación sepan cómo toman decisiones estrategias principios

Tradutor on-line com a tradução de destinataria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESTINATARIA

Conheça a tradução de destinataria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de destinataria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «destinataria» em espanhol.

Tradutor português - chinês

接受者
1.325 milhões de falantes

espanhol

destinataria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Recipient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राप्तकर्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

получатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beneficiário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাপক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

destinataire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Empfänger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

受信者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

받는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panampa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெறுநர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राप्तकर्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

destinatario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odbiorca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одержувач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

destinatar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραλήπτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvanger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mottagare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mottakeren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de destinataria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESTINATARIA»

O termo «destinataria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «destinataria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de destinataria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «destinataria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESTINATARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «destinataria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «destinataria» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre destinataria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESTINATARIA»

Descubra o uso de destinataria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com destinataria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral
Por ser un acto de habla que no requiere de la interacción verbal de la destinataria y por la amenaza a las imágenes de ésta, el P se encuentra en la frontera entre la cortesía y descortesía; su efecto y valor, cortés o descortés, están sujetos a ...
Antonio Briz
2
Bioestadística sin dificultades matemáticas
Para identificar la destinataria del regalo hay que hacer una cuidadosa reflexión que no es “matemática”, sino lógica. Para hacerlo ayuda mucho escribir un esquema con los familiares implicados. Ese esquema es imprescindible si la cadena ...
Luis Prieto Valiente, Inmaculada Herranz Tejedor, 2010
3
El debate sobre el desarrollo y el futuro de las ONG
Que la organización cuente con un sistema de cobertura y publique los artículos con un estilo y lenguaje apropiados para la comunidad destinataria, el personal, los departamentos gubernamentales y los donantes. • Que la organización ...
Deborah Eade, Ernst Ligteringen, 2004
4
Las ONGD aragonesas en Colombia: ejecución y evaluación de ...
Que el personal y la comunidad destinataria sepan cómo se toman las decisiones. — Que las estrategias, los principios básicos, los objetivos, las cuentas, las escalas retributivas, etc., sean accesibles y se comuniquen a la comunidad de ...
Juan David Gómez Quintero, 2007
5
Gestión social: cómo lograr eficiencia e impacto en las ...
En el nivel micro, la participación sirve para transmitir información y consultar las preferencias que tiene la población destinataria. El paso siguiente es la participación con intervención en la gestión. El nivel superior implica que haya ...
Ernesto Cohen, Rolando Franco, 2005
6
Educadores de Menores de la Diputación Foral de Bizkaia. ...
La población destinataria del acogimiento residencial es aquella que se encuentra en situación de riesgo por estar inmersa en un entorno sociofamiliar desfavorable en el que puede sufrir alteraciones en su desarrollo físico, psíquico o social ...
7
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
En particular, cuando la entidad destinataria de los trabajos esté vinculada con la entidad empleadora del trabajador o con aquella en la que preste sus servicios, deberán cumplirse los requisitos previstos en el apartado 5 del artículo 16 del ...
‎2007
8
A con la B, la B con la A: ABBA Cuaresma y Pascua, La
A estas situaciones hay que sumar las propias características y necesidades de la persona destinataria, de modo que, a veces es mejor retrasar la realización del Diagnóstico sobre la Empleabilidad hasta que ésta sienta seguridad sobre lo  ...
Cruz Elvira, Rafael Prieto Ramiro, 1999
9
Convenios de Asistencia Jurídica Internacional en Materia Penal
Además, por lo que se reiere al tratamiento automatizado de datos de carácter personal transmitidos en aplicación del presente Convenio, se aplicarán las siguientes disposiciones: a) La Parte contratante destinataria únicamente podrá  ...
Ministerio De Justicia
10
Cartas desde Rodez (1943-1944)
Destinataria: Mme. Euphrasie Artaud / 14 Place du Commerce / Parts / XV. 2 ... y también me desolaba la idea... Pág. 206: A Anie Besnard 1 Matasellos. Tarjeta postal interzonas. Remitente: Mr. Antonin Artaud / 1 Rue Vieussens / Rodez ...
Antonin Artaud, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESTINATARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo destinataria no contexto das seguintes notícias.
1
Encuentran a la destinataria
van-gog.jpg Durante mucho tiempo se creyó que Van Gogh obsequió su oreja a una prostituta, pero en realidad se la dio a una joven mucama que trabajaba ... «El Horizonte, jul 16»
2
Más de 53.000 personas fueron destinatarias de la acción de ...
Santiago. A lo largo del pasado año, un total de 53.385 personas fueron destinatarias de la acción de Cáritas Diocesana en Santiago. Así lo anunciará mañana ... «El Correo Gallego, jul 16»
3
Luego de Time Warp, desviaban el ingreso de éxtasis por Paraná
Detuvieron a la segunda implicada en Paraná destinataria de un nuevo paquete de miles de pastillas. Se trata de un golpe millonario. José Amado. por José ... «Diario UNO de Entre Ríos, jul 16»
4
Absuelta porque no basta ser destinataria del envío de droga
El Supremo argumenta que se da por supuesto que el hecho de figurar como destinataria del envío constituiría a la acusada en destinataria también de la ... «La Opinión de Málaga, mai 16»
5
Nuevo escándalo entre Salazar y Granata en las redes sociales
Ángel de Brito le consultó a Salazar la destinataria de sus mensajes era Amalia Granata, de quien "enemiga pública", y la propia Luciana se encargó de aclarar ... «La Tecla, mai 16»
6
Castellammare - A sorpresa ecco De Luca. «Questa città sarà ...
«Questa città sarà destinataria di grandi investimenti». Il governatore snocciola le opere in programma per Castellammare: «Nave duale per Fincantieri, venti ... «StabiaChannel.it, mai 16»
7
Il segretario generale del comune Rita Lanzalaco: “Ad oggi non ...
... ad oggi, la scrivente non è stata destinataria di alcun provvedimento emesso dalla Magistratura, non avendo ricevuto alcun avviso di proroga di indagini né ... «il Fatto Nisseno, mai 16»
8
Bossetti, ecco chi è Gina la destinataria delle sue lettere
A svelare l'identità della donna destinataria delle lettere molto piccanti del carpentiere di Mapello accusato dell'omicidio di Yara Gambirasio, è la trasmissione ... «Blitz quotidiano, mai 16»
9
La familia Báez decidió cerrar definitivamente Austral Construcciones
Fue la empresa insignia de la era K, destinataria del 78,4% de la obra pública nacional durante los últimos doce años. Con su principal dueño Lázaro Báez ... «Clarín.com, mai 16»
10
Trabajadores mantienen en pie al país, resalta la Iglesia
En ese sentido, destacó que la infancia es la destinataria de una acción prioritaria de la Iglesia, la familia y las instituciones del Estado, tanto por las ... «Excélsior, mai 16»

IMAGENS SOBRE «DESTINATARIA»

destinataria

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Destinataria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/destinataria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z