Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "destiñar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESTIÑAR

La palabra destiñar procede de des- y tiña, gusanillo de las colmenas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESTIÑAR EM ESPANHOL

des · ti · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTIÑAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Destiñar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DESTIÑAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «destiñar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de destiñar no dicionário espanhol

A definição de destino no dicionário de Português é limpar as colméias dos escombros. En el diccionario castellano destiñar significa limpiar las colmenas de los destiños o escarzos.

Clique para ver a definição original de «destiñar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESTIÑAR


aliñar
a·li·ñar
amorriñar
a·mo·rri·ñar
aniñar
a·ni·ñar
apiñar
a·pi·ñar
armiñar
ar·mi·ñar
cariñar
ca·ri·ñar
deliñar
de·li·ñar
desaliñar
de·sa·li·ñar
desliñar
des·li·ñar
desniñar
des·ni·ñar
diñar
di·ñar
encariñar
en·ca·ri·ñar
escrudiñar
es·cru·di·ñar
escudriñar
es·cu·dri·ñar
garrafiñar
ga·rra·fi·ñar
garrapiñar
ga·rra·pi·ñar
guiñar
gui·ñar
jiñar
ji·ñar
rapiñar
ra·pi·ñar
socaliñar
so·ca·li·ñar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESTIÑAR

destilatorio
destilería
destín
destinación
destinada
destinado
destinar
destinataria
destinatario
destino
destiño
destiranizada
destiranizado
destirpar
destitución
destituible
destituidor
destituidora
destituir
destitulada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESTIÑAR

acompañar
adeliñar
amurriñar
bañar
cañar
castañar
dañar
descariñar
desempeñar
desencariñar
desentrañar
diseñar
endeliñar
engañar
enseñar
extrañar
garapiñar
quiñar
reseñar
soñar

Sinônimos e antônimos de destiñar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESTIÑAR»

destiñar limpiar colmenas destiños escarzos novisimo rima destiñar destocar destorgar destornillar destorpar destrabar destramar destrejar destrenzar destripar destriunfar destrizar destrocar destronar destronca destronchar destropar destrozar desturbar udar desuñar lengua castellana contiene todas destinos destiño pedazo panal algo negro verdoso carece miel destiranizado libre exento tiranía destiranizar libertar tiraa memorias española destellar destemperado destemperamiento destemplamiento destentadamente desteridad desterramiento desterrante desterrar destez destiento destín destinado destinar destirpar destorpado destorpadura dexter dcstíento destin best inar destacar destor dcatm destrero destrez destributar destricia destructo destechar destejar destemplar destentar desterronar destetar destilar trizar arcaismo neologismo cuando debe considerar desterramientn desterrantc desmrar destiehto

Tradutor on-line com a tradução de destiñar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESTIÑAR

Conheça a tradução de destiñar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de destiñar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «destiñar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

注定
1.325 milhões de falantes

espanhol

destiñar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियत कर देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предопределять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

destinar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধার্য করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

destiner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mentakdirkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bestimmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運命づけます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정해지다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

destine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắp sửa đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விதிக்கப்பட்டிரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगोदरच मोजून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nasip etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

destinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeznaczyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

визначати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hărăzi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προορίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

predestineren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Destine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

destine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de destiñar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESTIÑAR»

O termo «destiñar» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «destiñar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de destiñar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «destiñar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre destiñar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESTIÑAR»

Descubra o uso de destiñar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com destiñar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novisimo diccionario de la rima
Destiñar. Destocar. Destorgar. Destornillar. Destorpar. AR '21 Destrabar. Destramar. Destrejar. Destrenzar. Destripar. Destriunfar. Destrizar. Destrocar. Destronar. Destronca r. Destronchar. Destropar. Destrozar. Desturbar. Des udar. Desuñar.
Juan Landa, 1867
2
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
DESTIÑAR, v. a. Limpiar las colmenas de los destinos ó escarzos. DESTIÑO, s. m. Pedazo de panal algo negro ó verdoso. qne carece de miel. DESTIRANIZADO, adj. ant. Libre ó exento de tiranía. DESTIRANIZAR, v. a. Libertar de la tiraa.
Luis Marty Caballero, 1864
3
Memorias de la Academia Española
Destellar. Destemperado. Destemperamiento. Destemplamiento. Destentadamente. Desteridad. Desterramiento. Desterrante. Desterrar, Destez. Destiento. Destín. Destinado. Destinar. Destiñar. Destirpar. Destocar. Destorpado . Destorpadura.
Real Academia Española, 1870
4
Memorias
Desterrante. Dexter-rar. Destez. Dcstíento. Destin. Destinado. Best inar. Destiñar. Destirpar. Destacar. / ' Destorpado. Destorpadura. Destor r. Dcatm ar. Destrejar. Destrero. Destrez. Destributar. Destricia. Destronchar. Destropar. Destructo.
Real Academia Española, 1870
5
Diccionario de la rima
Destechar. Destejar. Destemplar. Destentar. Desterrar. Desterronar. Destetar. Destilar. Destinar. Destiñar. Destocar. Destorgar. Destornillar. Destorpar. Destrabar. Destramar. Destrejar. Destrenzar. Destripar. Destriunfar. Des trizar. Destrocar.
Juan Landa, 1867
6
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Desterramientn. Desterrantc. Desmrar. Destez. Destiehto. Destin. Destinado. Destínar. Destiñar. Destirpar. Destocar. Destorpadu. Destorpadura. Destorpar. Dcstrabur. Destrejar. Destrero. Destrez. Destributar. Destricia. Destronchar. Destropar ...
Pedro Felipe Monlau, 1863
7
Diccionario de la lengua castellana
Destiñar, o. ant. quitar el Destiño, m- pedazo de panal . . que las abejas dejan sin concluir. Destiranizado, da, adj. ant. libre de Urania. Destlrar, a. oní. estirar. Destirpar, a. ant. extirpar. Destitución, f. privación. Destituir, a. privar. Destocar, a.
D. y M., 1851
8
Memoria
... cuido y aseo de herramientas de todo lo que por su orden se dividirá en los artículos siguientes. I Desyerbo En la limpieza se comprende el desyerbo, destiñar, desorillar, quitar la piragua, deshojar, y el aseo, y corte del cacao y de ...
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Dssriivu. Gsog. Caserío de la República de Ctlbfl. en el municipio de Guaniáuamo, provincia de Oriente. DESTIÑAR. v. a. ant. Limpiar las colmenas de los destiños ó eararzns. Doria. Destlñado, (la. DESTIÑO. (Etiim-Del pref. de: y tiña.) m.
10
Colectánea lexicográfica
111) destiñar colmenas 156 (n. 22) deuenerit 21,52 devant lecho 1 05 devorandum 1 7, 49, 50 devoro 49 (n. 12) ¡diablos! 125, 134 diabro 200 (n. 19) diamantes 221 (n. 120) dindon 136 ¡Dios! 121 ¡Dios mío! 116 disartría 65, 7 1 diuersis 54 ...
Manuel Alvar, 2001

IMAGENS SOBRE «DESTIÑAR»

destiñar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Destiñar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/destinar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z