Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desvuelto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESVUELTO EM ESPANHOL

des · vuel · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESVUELTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desvuelto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESVUELTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desvuelto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desvuelto no dicionário espanhol

A definição de desviante no dicionário En el diccionario castellano desvuelto significa de desvolver.

Clique para ver a definição original de «desvuelto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESVUELTO


absuelto
ab·suel·to
desenvuelto
de·sen·vuel·to
devuelto
de·vuel·to
disuelto
di·suel·to
envuelto
en·vuel·to
esbelto
es·bel·to
irresuelto
i·rre·suel·to
resuelto
re·suel·to
revuelto
re·vuel·to
suelto
suel·to
vuelto
vuel·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESVUELTO

desviamiento
desviar
desviejadero
desviejar
desvinculación
desvinculador
desvincular
desvío
desvirar
desvirgar
desvirtuación
desvirtuar
desvitalizar
desvitrificar
desvivir
desvivirse
desvolvedor
desvolver
desvuelta
desyemar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESVUELTO

adulto
alto
asalto
asfalto
basalto
bulto
cobalto
consulto
contralto
culto
falto
inculto
indulto
insulto
oculto
palto
resalto
salto
sobresalto
tumulto

Sinônimos e antônimos de desvuelto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESVUELTO»

desvuelto desvolver historia napoleón egipto será restituido puer república siete islas queda reconocida todos puertos adriático medi terráneo ocupados francia serán restitui ñápoles papa mahon nbsp vida conquistas acciones heroicas otros sucesos decision senado devuelto pueblo derechos asamblea constituiente reconocio pertenecerle pero cercados precauciones libran error precipitacion elecciones prospecto medicina sencilla humana nueva doctrina jóven juntamente algunos patrones navio cayó invierno newa haberse embarca otra propiedad atribuida opio producir conducir sueño quando agente poderoso universal desvuelto deszocar herir maltratar pedem enervare deszumar sacar zumo sustancia xugo detallar tratar referir menor singulatim enumerare coleccion general providencias hasta aquí tomadas prelados superiores

Tradutor on-line com a tradução de desvuelto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESVUELTO

Conheça a tradução de desvuelto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desvuelto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desvuelto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我desvuelto
1.325 milhões de falantes

espanhol

desvuelto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Undone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं desvuelto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I desvuelto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я desvuelto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I desvuelto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি desvuelto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je desvuelto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya desvuelto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich desvuelto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はdesvuelto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 desvuelto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku desvuelto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi desvuelto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் desvuelto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी desvuelto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben desvuelto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I desvuelto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I desvuelto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я desvuelto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I desvuelto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα desvuelto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek desvuelto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag desvuelto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg desvuelto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desvuelto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESVUELTO»

O termo «desvuelto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.876 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desvuelto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desvuelto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desvuelto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESVUELTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desvuelto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desvuelto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desvuelto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESVUELTO»

Descubra o uso de desvuelto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desvuelto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de Napoleón, 2
£1 Egipto será restituido á La Puer- »ta; la república de las Siete-Islas queda reconocida ; todos los puertos del Adriático y del Medi- • terráneo ocupados por la Francia serán restitui- »dos al rey de Ñápoles y al Papa; Mahon será desvuelto á ...
Jacques Marquet Norvins, 1835
2
Vida, conquistas, acciones heroicas y otros sucesos de ...
La decision del senado ha devuelto al pueblo , los derechos que la asamblea constituiente reconocio pertenecerle ; pero se los ha desvuelto cercados de precauciones que le libran del error ó de la precipitacion en sus elecciones , y que ...
‎1804
3
Prospecto de medicina sencilla y humana o Nueva doctrina de ...
Un Ingles jóven , juntamente con algunos patrones de navio, cayó el invierno en el Newa por; haberse desvuelto la embarca- Otra propiedad atribuida al opio era la de producir ó conducir al sueño , quando es agente mas poderoso que ...
Melchior Adam Weikard, John Brown, 1798
4
Diccionario universal Español -Latino
Desvuelto , ta. p. p. irr. de desvolver. Deszocar, v. a. Herir, maltratar el pie. Pedem lux are, enervare., □ . Deszumar, v. a. Sacar el zumo , la sustancia. Ex sua o, as ; e.xugo , is. Detallar, v. a. Tratar , referir por menor. Singulatim enumerare ...
Manuel de Valbuena, 1822
5
Coleccion general de las providencias hasta aquí tomadas por ...
Prelados , Superiores Regulares , y Universidades literarias , despues de cumplidas sus cargas , y mente de los Fundadores , desvuelto sin disputa á mi disposicion como Rey , y Suprema Cabeza del Estado ; atento á que el conservarse ...
6
Participación de los entes locales en la elaboración de ...
Es tal el protagonismo desvuelto por las asociaciones municipalistas que, en algún caso, las normas identifican a una asociación concreta en lugar de referirse a la de «mayor implantación». Así ocurre en algunos órganos de colaboración ...
Luis Medina Alcoz, 2009
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. - 11 verbos añaden el diptongo -ie- antes de la última consonante del final de la raíz: abrir → abierto, cubrir ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Elementos de medicina practica fundados sobre el sistema de ...
... se debe hacer todavía una incision todo lo largo de las pestañas , para que estando desprendidas del lado de su raiz se lleve su punta hácia afuera ; y aun á veces basta esta sola incision si el párpado no está muy desvuelto hácia adentro ; ...
Melchior Adam Weikard, Valeriano Luigi Brera, John Brown, 1804
9
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCVIII. ...
La versión que ahora se pretende legalizar se atiene en exceso a aquella otra, poco afortunada, como se echa de ver en el mantenimiento del desmañado y desvuelto diseño del castillo. De aquélla recoge también la representación gráfica ...
Vv.aa
10
Diccionario de la lengua castellana
DESVOLVEDOR, s. m. Instrumento para apretar ó aflojarlas tuercas. DESVOLVER, v. a. ant. Alterar alguna cosa, darle otra figura. || Arar la tierra, mullirla y trabajarla. DESVUELTO , p. p. irreg. de des- VOLVEB. DESY, adv. ant. contrac, de las ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESVUELTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desvuelto no contexto das seguintes notícias.
1
Sobre triunfos, elecciones y falsas huelga de agua
... Barrundia, Batres, Molina, Gómez, Sanguily, Duarte, Sánchez, Mella renacen en sus grandes hijos: los periódicos, los libros y los viajes han desvuelto la luz a ... «Almomento.net, jun 16»
2
Fincó Héctor Canales su campaña política en 5 ejes
Correspondió a la aspirante a diputada local, Elsa Tamez Villareal, hablar del tema de la educación, en la que se ha desvuelto como profesora durante 28 años ... «Hoy Tamaulipas, abr 16»
3
Auditarán a dos ex secretarios de Sedafpa en Oaxaca
Esperamos ejecutar hasta el último centavo, y estamos revisando las reglas de operación para evitar que los fondos sean desvuelto a la Tesorería federal. «Milenio.com, dez 14»
4
DNCD decomisa 20 kilos de cocaína y apresa integrantes de ...
... la institución, p[rimero por haber sido desvuelto de EE.UU. después de cumplir pena por droga, en febrero de 1998, y el segundo que data de julio de 2003. «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, mai 12»
5
Violento desalojo de normalistas en el Congreso de Guerrero
Uno de ellos trató de hacer una llamada por celular pero el aparato le fue arrebatado, aunque le fue desvuelto más tarde. Un poco repuestos del susto, el resto ... «La Crónica de Hoy, nov 07»

IMAGENS SOBRE «DESVUELTO»

desvuelto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desvuelto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desvuelto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z