O QUE SIGNIFICA DILACERAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «dilacerar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de dilacerar no dicionário espanhol
A definição de dilacerar no dicionário de Português é rasgar, rasgar a carne de pessoas ou animais. Outro significado de dilacerar no dicionário também é ferido, destruir a honra, orgulho, etc. La definición de dilacerar en el diccionario castellano es desgarrar, despedazar las carnes de personas o animales. Otro significado de dilacerar en el diccionario es también lastimar, destrozar la honra, el orgullo, etc.
Clique para ver a
definição original de «dilacerar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DILACERAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dilacero
tú dilaceras / dilacerás
él dilacera
nos. dilaceramos
vos. dilaceráis / dilaceran
ellos dilaceran
Pretérito imperfecto
yo dilaceraba
tú dilacerabas
él dilaceraba
nos. dilacerábamos
vos. dilacerabais / dilaceraban
ellos dilaceraban
Pret. perfecto simple
yo dilaceré
tú dilaceraste
él dilaceró
nos. dilaceramos
vos. dilacerasteis / dilaceraron
ellos dilaceraron
Futuro simple
yo dilaceraré
tú dilacerarás
él dilacerará
nos. dilaceraremos
vos. dilaceraréis / dilacerarán
ellos dilacerarán
Condicional simple
yo dilaceraría
tú dilacerarías
él dilaceraría
nos. dilaceraríamos
vos. dilaceraríais / dilacerarían
ellos dilacerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dilacerado
tú has dilacerado
él ha dilacerado
nos. hemos dilacerado
vos. habéis dilacerado
ellos han dilacerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dilacerado
tú habías dilacerado
él había dilacerado
nos. habíamos dilacerado
vos. habíais dilacerado
ellos habían dilacerado
Pretérito Anterior
yo hube dilacerado
tú hubiste dilacerado
él hubo dilacerado
nos. hubimos dilacerado
vos. hubisteis dilacerado
ellos hubieron dilacerado
Futuro perfecto
yo habré dilacerado
tú habrás dilacerado
él habrá dilacerado
nos. habremos dilacerado
vos. habréis dilacerado
ellos habrán dilacerado
Condicional Perfecto
yo habría dilacerado
tú habrías dilacerado
él habría dilacerado
nos. habríamos dilacerado
vos. habríais dilacerado
ellos habrían dilacerado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dilacere
tú dilaceres
él dilacere
nos. dilaceremos
vos. dilaceréis / dilaceren
ellos dilaceren
Pretérito imperfecto
yo dilacerara o dilacerase
tú dilaceraras o dilacerases
él dilacerara o dilacerase
nos. dilaceráramos o dilacerásemos
vos. dilacerarais o dilaceraseis / dilaceraran o dilacerasen
ellos dilaceraran o dilacerasen
Futuro simple
yo dilacerare
tú dilacerares
él dilacerare
nos. dilaceráremos
vos. dilacerareis / dilaceraren
ellos dilaceraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dilacerado
tú hubiste dilacerado
él hubo dilacerado
nos. hubimos dilacerado
vos. hubisteis dilacerado
ellos hubieron dilacerado
Futuro Perfecto
yo habré dilacerado
tú habrás dilacerado
él habrá dilacerado
nos. habremos dilacerado
vos. habréis dilacerado
ellos habrán dilacerado
Condicional perfecto
yo habría dilacerado
tú habrías dilacerado
él habría dilacerado
nos. habríamos dilacerado
vos. habríais dilacerado
ellos habrían dilacerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dilacera (tú) / dilacerá (vos)
dilacerad (vosotros) / dilaceren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DILACERAR»
Descubra o uso de
dilacerar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
dilacerar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
DILACERADO, p. p. de dilacerar. DILACERAR, v. a. V. lacerar. DILACIÓN , s. f.
Retardación , detención. [I ant. Dilatación, extensión, propagación.
DILAPIDACIÓN , s. f. Acción y efecto de dilapidar. DILAPIDADO , p. p. de
dilapidas. ñor de la ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Du, ó Due, ar. Cualquiera adoran pendiente que se pone a los niños. ||/i/. Jovas
ó alhajas de las mujeres. Dilaceracion, f. Acción J efecto de dilacerar. 1
Despedazamiento de las carnes Dilacerante , ailj. Destazador, desgarrador.
Dilacerar, a.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Benemerito, acreedor á algun bonor, premio, etc., y tambien á alguna pena. —
Correspondiente al mésítti y dignidad. DIGRESION, s. f Vicio en la elocuencia,
annque á veces conveniente. DILACERACION , s. f La accion y efecto de
dilacerar.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario de la Lengua castellana
Beuemérito, acreedor á algun bonor, premio, etc., y tambien á alguna pena. —
Correspondiente al mérito y diguidad. DIGRESION , s. / Vicio en la elocuencia,
aunque á veces conveniente. DILACERACION , s. f La accion y efeclu de
dilacerar.
5
Diccionario valenciano-castellano
Dilacerado. Dilaceracion , en dos acepciones. Dilaceramenl. V. Dilaceració.
Dilacerdnt. Dilacerando. Dilacerante. Dilacerdnt. adj. Dilacerante. Dilacerar.
Dilacerar. Dilacerdl , rd , da. Dilacerado , da. Dilaciá. Dilación. Dilapidado.
Dilapidación.
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DILACERADO, p. p. V. Dilacerar. DILACERAR, с. a. (p. u.) V. Lacerar. DILACION
, s. f. Délai , retardement , allongement jtcmporiscimmt, remise, retard, demeure,
retardation. I| (p. и.) V. Dtlata- 'cion , Extension , Propagación . DILAPIDACION, s
...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Dilaceraciun , f. Despedazamiento. ||Ac. y ef. de Dilacerar. Dilacerar , a. Lacerar.
Dilacion, f. Retardacion ó detencion de alguna cosa por algun tiempo. || ant.
Dilatacion , extension. Dilapidacion, f. Ac. y ef. de Dilapidar. Dilapidador, ra. m. y f
.
8
Diccionario valenciano-castellano
Dilacerado. Dilnceracion , en dos acepciones. Dilacerament. V. Dilacerado.
Dilacerdnt. Dilacerando. Dilacerante. Dilaceránt. adj. Dilacerante. Dilacerar.
Dilacerar. Dilaccrdt , rá , da. Dilacerado , da. Dilació. Dilación. Dilapidado.
Dilapidación.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Curso elemental de las enfermedades de las mugeres, ó Ensayo ...
... ó excesiva magnitud de la cabeza del feto ; quando ésta es de magnitud
excesiva, debe indispensablemente dilacerar el orificio del útero , y dexar en él
soluciones de continuidad , y grietas , que con mucha facilidad se ponen
sórdidas por ...
Joseph Marie Joachim Vigarous, 1807
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
La acción y efecto de dilacerar. Deslrossa. DILACERANTE, adj. ukspedazador.
DILACERAR, a. lacerar. DILACION, f. Retardo, detención. Dilarió. J Dilatación,
propagación. Dilatado, propagado. sin nn.AciON. loe. adv. sin demora , al punto.
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DILACERAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
dilacerar no contexto das seguintes notícias.
Malta e Ferraço engrossam discursos favoráveis ao impeachment
Malta disse ainda que a administração Dilma é responsável por “dilacerar a economia do país”. O senador defendeu que o vice-presidente Michel Temer dê ... «O Dia Online, mai 16»
Dilacerado: Corpo de suposto estuprador é encontrado em matagal
“Matamos o estuprador”, foi desta forma que populares informaram à polícia que um grupo de quatro pessoas gritaram após executar a tiros e dilacerar o corpo ... «Alagoas 24 Horas, dez 15»
Ex é suspeito de dilacerar nádegas de jovem a facadas em Goiás ...
O ex-marido da jovem de 20 anos, que teve as nádegas dilaceradas a facadas, em Anápolis, a 55 km de Goiânia, é o principal suspeito de agredi-la. De acordo ... «Globo.com, out 14»
CRIMINOSO - Motorista foge após dilacerar perna de jovem em ...
Um jovem de 25 anos sofreu um grave acidente de trânsito na manhã de hoje (07), nas confluências das Avenidas Raimundo Cantúaria com a Mamoré, Bairro ... «Rondoniaovivo, abr 14»
Suspeito de matar e dilacerar idoso é preso e confessa o crime no RS
A polícia prendeu um homem de 38 anos suspeito de matar e dilacerar partes do corpo de um idoso de 60 anos na manhã desta quinta-feira (20) na praia de ... «Globo.com, mar 14»
