Significado de "licuado" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE LICUADO EM ESPANHOL

li · cua · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE LICUADO

Licuado e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LICUADO EM ESPANHOL

Smoothie

Licuado

Na gastronomia argentina ou uruguaia, bem como no mexicano, é conhecido com o nome de liquefeito para toda a preparação de frutas ou vegetais que foram processados ​​e batidos com algum líquido até a obtenção de um batido. Os smoothies podem servir de base para a preparação de alguns molhos. Estes podem ser doces e salgados. O smoothie difere do coulis porque o último não apresenta altas concentrações de líquidos, enquanto o smoothie faz. O licor é popularmente servido em bares e cafés na Argentina. A preparação consiste em uma base líquida para a qual a polpa de frutas e o açúcar são adicionados. Com base no leite, preparam-se licores de banana, maçã, pêssego, morango ou tutti frutti. Se for adicionada água, há uma maior quantidade de frutos aplicáveis ​​à preparação do que no caso anteriormente indicado: assim, são feitas águas laranja, abacaxi, limão e cerejeira, cujos ácidos naturais cortam o leite. Atualmente, existem variedades como liquefacção com creme, liquefação de sorvete ou troca de açúcar para mel.

En la gastronomía argentina o uruguaya así como en la mexicana se conoce con el nombre de licuado a toda aquella preparación de frutas o verduras que han sido procesadas y batidas con algún líquido hasta obtener un batido. Los licuados pueden servir como base para la preparación de algunas salsas. Estos pueden ser tanto dulces como salados. El licuado se diferencia del coulis debido a que este último no presenta grandes concentraciones líquidas, mientras que el licuado sí. El licuado se sirve popularmente en bares y cafeterías de Argentina. El preparado consta de una base líquida a la que se agrega la pulpa de frutas y azúcar. Sobre la base de leche, se preparan licuados de banana, manzana, durazno, frutilla o tutti frutti. Si se agrega agua, existe una mayor cantidad de frutas aplicable a la preparación que en el caso previamente indicado: así, se realizan aguas de naranja, ananá, limón y cereza, cuyos ácidos naturales cortan la leche. En la actualidad, existen variedades como el licuado de crema, el licuado de helado o cambiando el azúcar por miel.

definição de licuado no dicionário espanhol

A definição de liquefeito no dicionário é uma bebida feita com frutas liquefeitas com leite ou água.

En el diccionario castellano licuado significa bebida que se prepara a base de frutas licuadas con leche o con agua.

TRADUÇÃO DE LICUADO

Conheça a tradução de licuado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de licuado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «licuado» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 液化
• espanhol: licuado
• Tradutor português - inglês: smoothie
• Tradutor português - hindi: तरलीकृत
• Tradutor português - arabe: المسال
• Tradutor português - russo: сжиженный
• Tradutor português - português: liquefeito
• Tradutor português - bengali: তরলিত
• Tradutor português - francês: liquéfié
• Tradutor português - malaio: cecair
• Tradutor português - alemão: verflüssigte
• Tradutor português - japonês: 液化
• Tradutor português - coreano: 액화
• Tradutor português - javanês: liquefied
• Tradutor português - vietnamita: hóa lỏng
• Tradutor português - tâmil: திரவமாக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: रत्नागिरी
• Tradutor português - turco: sıvılaştırılmış
• Tradutor português - italiano: liquefatto
• Tradutor português - polonês: skroplony
• Tradutor português - ucraniano: скраплений
• Tradutor português - romeno: lichefiate
• Tradutor português - grego: υγροποιημένου
• Tradutor português - africâner: vloeibare
• Tradutor português - sueco: kondenserad
• Tradutor português - norueguês: flytende

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LICUADO»

Descubra o uso de licuado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com licuado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Situación y Perspectivas del Gas Natural Licuado en América ...

la "pesificación" de precios y tarifas, se sumó una percepción desfavorable respecto a la confiabilidad de las autoridades argentinas respecto al respaldo necesario para un país que había decidido una estrategia energética sobre otra clase ...

‎2008

setiq 2008

de Guía de Identificación Gas licuado, tóxico, corrosivo, É n.e.p. (Zona D de Peligro parala Inhalación) Gas licuado, tóxico, inflamable, corrosivo, 123 3308 119 ), n.e.p. 119 119 119 3309 3309 3309 3309 3309 3160 3160 Gas licuado, tóxico, ...

lazer

Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado ...

... los gases con una temperatura crítica inferior o igual a -50 °C. Gas licuado Un gas que, cuando se envasa a presión, es parcialmente líquido a temperaturas superiores a - 50 °C. Se distingue entre: a) Gas licuado a alta presión: un gas con ...

‎2006

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

liquefaction circuit I circuito de licuefacción. liquefaction ofthe gas I licuación del gas. liquefaction temperatura I temperatura de licuefacción. liquefactive I licuefáctivo. liquefiable I licuable. liquefied I licuado. liquefied gas aerosol I aerosol ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...

... 2.3 3355 GAS REFRIGERANTE R 1 14, véase 2.2 1958 INFLAMABLE, N.E.P. GAS REFRIGERANTE R 1 15, véase 2.2 1020 GAS LICUADO, N.E.P. 2.2 3163 GAS REFRIGERANTE R 1 16, véase 2.2 2193 GAS LICUADO, COMBURENTE ...

‎2010

IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition

Clase o Riesgo Número Nombre de expedición división secundario ONU CLASE 2 Clase 2.1 Entradas específicas 2.1 1964 HIDROCARBURO GASEOSO COMPRIMIDO, EN MEZCLA, N.E.P. 2.1 1965 HIDROCARBURO GASEOSO LICUADO ...

Organización Marítima Internacional

Formación Especializada en Operaciones de Gaseros

Esta sección abarca una introducción al curso, explica las fuentes y la producción del gas licuado, el desarrollo del transporte de gas por mar, los tipos de cargamento y las condiciones para su transporte. Asimismo, describe los diferentes ...

Organización Marítima Internacional, 1999

SIMULADOR DE LA MANIPULACIÓN DE LA CARGA Y EL LASTRE DE LOS ...

Objetivo Los alumnos que finalicen con éxito el presente curso contribuirán, de un modo más eficaz y seguro, al funcionamiento y control de las instalaciones de carga y de lastre de un buque tanque para el transporte de gas licuado; y esto ...

Organización Marítima Internacional

Trandporte de Mercancias Peligrosas

... secundario "s a Botellas Tubos Bidones a presión Bloques de botellas CC Razón de llenado Js 3159 1,1,1 ,2-TETRAFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 134a) 2.2 u X X X X X 10 18 1.05 3160 GAS LICUADO TOXICO, INFLAMABLE, ...

Resolucion Miscelanea Fiscal

2.24.30. Características de la impresora para la emisión de comprobantes en la enajenación de gas licuado de petróleo para combustión automotriz 738 2.24.31 . Información que concentrará cada medidor de volumen de entrada en la ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LICUADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo licuado no contexto das seguintes notícias.

Petrolera boliviana busca abastecer con gas licuado a Paraguay

El acuerdo marco suscrito entre Bolivia y Paraguay para suministrar a este último gas natural, GLP, gas natural licuado (GNL) y otros derivados del petróleo, ... «Prensa Latina, set 16»

El gas licuado por canalización baja un 4,9% a partir de hoy en su ...

El precio del gas licuado de petróleo (GLP) por canalización bajará a partir de este martes un 4,9%, según una resolución del Ministerio de Industria, Energía y ... «Lainformacion.com, ago 16»

Primer buque con gas natural licuado transita por el canal

Un buque fletado por la estadounidense Shell figuró el lunes como el primer tránsito de una embarcación con gas natural licuado (GNL) por las nuevas ... «20minutos.com, jul 16»

Economía/Energía.- El gas licuado por canalización bajará ...

El precio del gas licuado de petróleo (GLP) por canalización bajará a partir de mañana, 19 de julio, un 0,1%, según una resolución del Ministerio de Industria, ... «La Vanguardia, jul 16»

Gas natural licuado de Bolivia llega al sur de Perú

SANTA CRUZ, BOLIVIA (Sputnik) — Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) firmó un contrato de venta experimental de 38 toneladas métricas día ... «Sputnik Mundo, jul 16»

El camión a gas licuado culmina con éxito el objetivo de cruzar ...

El camión ha concluido con éxito la ruta entre Madrid y Hamburgo (Alemania) tras repostar en Olaberria (Gipuzkoa) y Veuen (Bélgica), en su viaje de ida, y en ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, jul 16»

Primer buque de gas natural licuado cruzará canal de Panamá el 25 ...

El tanquero Maran Gas Apollonia se convertirá el próximo 25 de julio en el primer buque con gas natural licuado (GNL) que cruzará el canal de Panamá en sus ... «Estrategia & Negocios, jul 16»

Un camión vasco, el primero en cruzar Europa utilizando gas ...

La consejera Arantxa Tapia, en el camión que usa el gas licuado como ... el primer transporte pesado en atravesar Europa con gas natural licuado (GNL) como ... «El Mundo, jul 16»

Cartagena, primer puerto donde los buques repostan gas natural ...

EFEverde.- El puerto de Cartagena es la primera instalación portuaria española que permite el repostaje de los buques impulsados por gas natural licuado ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, jun 16»

Bolivia exportará Gas Natural Licuado a Perú y Paraguay

El año pasado, Bolivia frmó, con Perú y Paraguay, varios acuerdos que le permitirán convertirse em distribuidor, comercializador mayorista de Gas Licuado de ... «teleSUR TV, mai 16»