Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "donear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DONEAR

La palabra donear procede de dona, dueña.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DONEAR EM ESPANHOL

do · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DONEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Donear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DONEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «donear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de donear no dicionário espanhol

No dicionário inglês doar significa galante. En el diccionario castellano donear significa galantear.

Clique para ver a definição original de «donear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DONEAR

doncellez
doncellil
doncello
doncellueca
dond
donde
dónde
dondequiera
dondiego
doneador
doneo
donfrón
donguindo
donillero
donjuán
donjuanear
donjuanesca
donjuanesco
donjuanismo
donosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Sinônimos e antônimos de donear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DONEAR»

donear galantear concordance juan ruiz libro buen amor donde done donear dones dono donosa donosas donoso donzella nbsp colección poesías castellanas anteriores siglo tomás antonio sánchez quando doblel talego alforja codice gayoso doblez dola dónde está ella dolioso dolorido pesaroso cortejar obsequiar donegil agraciado llave nueva universal

Tradutor on-line com a tradução de donear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DONEAR

Conheça a tradução de donear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de donear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «donear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

donear
1.325 milhões de falantes

espanhol

donear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To do
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Donear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

donear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

donear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

donear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

donear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

donear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

donear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

donear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

donear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

donear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

donear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

donear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

donear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

donear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

donear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Donear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

donear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

donear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

donear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

donear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

donear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de donear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DONEAR»

O termo «donear» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.582 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «donear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de donear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «donear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DONEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «donear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «donear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre donear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DONEAR»

Descubra o uso de donear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com donear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
DONDE S1354-3 DONE S 12,2 DONEAR S 527.2 S1342-1 DONES S 590-1 S1033-1 S1585,32 DONO S1438-2 S1586-2 DONOSA S 431-1 G 581-3 DONOSAS S1340-2 S1600-3 DONOSO DONZELLA S 196-2 DONZELLA S 522- 1 S 1643-2 ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
2
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Tomás Antonio Sánchez. Do. Quando. 290. 381. Doblel. Talego , alforja. 1 1 80. En el Codice de Gayoso doblez. Dola\ Dónde está ella? 1542. Dolioso , sa. Dolorido , pesaroso. 1 146. Donear. Cortejar , obsequiar. 501. Donegil. Agraciado.
Tomás Antonio Sánchez
3
Llave nueva y universal para aprender con brevedad y ...
G. Abl. de honor. . d'honneur. . . donear. D. para honor. . . . áde l'honneur. a de loneur. PLURAL MASCULINO. N. Ac. honores. . . G. Abl. de honores. D. para honores, •• . des honneurs.. d'honneurs. . . a des honneurs dé soneur. donear. á dé ...
Antonio GALMACE, 1780
4
Poetas castellanos anteriores al siglo 15
Donear. Cortcjar, obsequiar. 50i. Danegil. Rgraeiado. Donneador. Uaianieador. 607, 1463. Donnear. Lo mismo que domar. 607. Donear. Vcncer, dominar. 590. Drmneail. Lo mismo que donegtl. 55. Doneo. Graciosidad. 5'23. Dormco.
‎1864
5
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Frente honesta, hermosa, vergonzosa. Doneador. Galanteador, obsequiante. Donear. Cortejar, obsequiar. Doncgil. Agraciado. Doneo. Graciosidad. Donna. Dueña, muger. Doneador. Lo mismo que doneador. Doñear. Lo mismo que donear.
‎1842
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Durante el dia permanecen cerradas y la caida de la tarde empiezan á abrirse y exhalan un ofor agradable. [ ll пАсн ai. вокшвсо. V. »neo.] 1» DONEADOR. m. ant. Cortcjante, galanteador. 1» DONEAR. a. ant. caminata. ll ant. vencer, dominar.
Vicente Salvá y Pérez, 1865
7
El libroa de buen amor
Cuando, donde. Doblel. Talego. Dolal ¿Dónde está ella? Dolioso. Dolorido, pesaroso. Donear. Cortejar, obsequiar. Donear. Vencer. Donegil. Agraciado. Doñeador. Galanteador. Doñear. V. Donear. Doñegil. V. Donegil. Doneo. Graciosidad.
Juan Ruiz, 1910
8
Los diálogos de Cicerón: de la Vejez,de la Amistad,las ...
Omi- sit bic & pietatem , & humanitatem , at id , quod utile videbatur , neque erat, assequi posset ; & tamen muri causar» opposuit , speciem honestatis neque pro- babilem , neque satis ¡donear». Peccavit igitur , pace vel Quirini , vel Romuli ...
Marcus Tullius CICERO, 1777
9
Diccionario Catalan-Castellano
claror. endurecer. — codillo. acodillar. — coissor. escocer. — color. colorar , colorir. — congoxa. acongojar. || abochornar. — contraorde. desmandar , dar contraorden. — cops á algii. pegar. — cops de bec, d' escoda, ete. picotear. [ donear.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
tosde cuerda , que se tocan con los dedos. Lat. Imi soni fidibus Jcite cancre. EO: lDONEADO,DA.parr.pas. del vcrboBor- donear cn fus acepciònes. LiuBacuìo ióìus,a,um. BORDONERIA. f.s. La costumbre y vício de an- dar vagueando de lugar ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DONEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo donear no contexto das seguintes notícias.
1
Donear Industries up 20% for second straight day
The overseas investor had sold 1.45 million shares of Donear Industries at Rs 19.63 on the NSE and sold 551,000 shares at Rs 19.99 on the BSE, the bulk deal ... «Business Standard, dez 15»
2
Donear Industries may move to Rs 25 in 6 months: SP Tulsian
SP Tulsian of sptulsian.com is of the veiw that Donear Industries may move to Rs 25 in next six months. Like this story, share it with millions of investors on M3 ... «Moneycontrol.com, dez 15»
3
Vivek Oberoi is Donear Suitings' new ambassador
Vivek Oberoi has started the New Year by doing an advertisement for Donear and D'Cot. The actor is their new brand ambassador. A desi at heart, Vivek is ... «Sify, fev 11»
4
Donear Ind
Donear Ind is in the Textiles - Weaving sector. The current market ... Its Registered office is at Donear House, 8th floor, Plot No. A-50,,Road No. 1, MIDC, Mumbai ... «Moneycontrol.com, mai 09»

IMAGENS SOBRE «DONEAR»

donear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Donear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/donear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z