Baixe o aplicativo
educalingo
droga

Significado de "droga" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DROGA

La palabra droga procede del árabe hispánico *ḥaṭrúka; literalmente, 'charlatanería'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DROGA EM ESPANHOL

dro · ga


CATEGORIA GRAMATICAL DE DROGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Droga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DROGA EM ESPANHOL

Maldito

Uma droga é qualquer droga ou ingrediente ativo de uma droga, um elemento de origem biológica natural ou um produto derivado dela por vários métodos, ou substância produzida artificialmente, o que produz efeitos sobre o sistema nervoso central, modificando o humor ou produzindo prazer, e Pode ter potencial para abuso. Este termo também é usado, especialmente no campo da medicina e da farmacologia, como sinônimo de princípio ativo ou droga, seja por extensão do conceito, seja por tradução literal do termo em inglês, que não faz distinção entre os três termos . A definição original da OMS reflete esse uso genérico, no entanto, a definição mais específica indica que a droga é o termo mais adequado para se referir a substâncias que são usadas sem fins terapêuticos; Alterar os aspectos afetivos, cognitivos e comportamentais; Pode ser auto-administrado; E pode induzir estados biológicos adaptativos em seus usuários. A partir desta última perspectiva, o sinônimo mais apropriado para esta definição de droga é substância psicoativa.

definição de droga no dicionário espanhol

A primeira definição de uma droga no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a substância mineral, vegetal ou animal, que é usada na medicina, na indústria ou nas belas artes. Outro significado de droga no dicionário é substância ou preparação de droga com um efeito estimulante, deprimente, narcótico ou alucinógeno. A droga também é medicação.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DROGA

antidroga · boga · ciaboga · colagoga · demagoga · doga · froga · moga · pedagoga · psicopedagoga · saboga · sicopedagoga · sinagoga · soga · toga · yoga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DROGA

driza · drogada · drogadicción · drogadicta · drogadicto · drogado · drogar · drogata · drogmán · drogodependencia · drogodependiente · drogota · droguera · droguería · droguero · droguete · droguista · dromedal · dromedario · dromomanía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DROGA

análoga · antropóloga · arqueóloga · astróloga · bióloga · cosmetóloga · dermatóloga · filóloga · ginecóloga · homóloga · kinesióloga · odontóloga · politóloga · prórroga · psicóloga · sexóloga · sicóloga · socióloga · tecnóloga · teóloga

Sinônimos e antônimos de droga no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DROGA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «droga» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DROGA»

droga · alucinógeno · específico · estupefaciente · fármaco · medicamento · medicina · narcótico · somnífero · blanda · dura · todo · principio · activo · elemento · origen · biológico · natural · producto · obtenido · diversos · métodos · sustancia · producida · artificialmente · produce · primera · lengua · española · mineral · vegetal · animal · emplea · industria · bellas · artes · otro · preparado · medicamentoso · efecto · estimulante · deprimente · droga · marihuana · inocente · matemática · mariano · mataix · lorda · desde · publicado · esta · extensísima · colección · problemas · clásicos · ingenio · curiosidades · biografías · mundo · matemático · karas · obediencia · tapujos · jean · claude · matysiak · psiquiatra · dirige · unidad · cuidados · toxicómanos · alcohólicos · hospital · general · responsable · centro · quot · littoral · villeneuve · saint · georges · mafia · terrorismo · castrista · fidelizan · union · europea · juzga · acuerdo · hechos · retsrica · actual · polmtica · exterior · hacia · cuba · parece · mejor · casos · indicar · duplicidad · diplomacia ·

Tradutor on-line com a tradução de droga em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DROGA

Conheça a tradução de droga a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de droga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «droga» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

药物
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

droga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drug
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лекарственное средство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

droga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ড্রাগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

drogue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dadah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Arzneimittel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tamba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ma túy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மருந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

औषध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ilaç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

droga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лікарський засіб
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

medicament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάρμακο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwelm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medikament
5 milhões de falantes

Tendências de uso de droga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DROGA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de droga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «droga».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre droga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DROGA»

Descubra o uso de droga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com droga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Droga matemática
D. Mariano Mataix Lorda, desde 1.978, ha publicado esta extensísima colección de problemas clásicos de ingenio, curiosidades, biografías,... del mundo matemático.
Mariano Mataix Lorda, 1983
2
La droga sin tapujos
El Dr. Jean -Claude Matysiak, psiquiatra, dirige una unidad de cuidados para toxicómanos y alcohólicos en un hospital general y es responsable del centro "Littoral" de Villeneuve-Saint-Georges.
Marc Valleur, Jean-Claude Matysiak, 1988
3
Mafia, Droga Y Terrorismo Castrista Fidelizan a la Union Europea
"Si se la juzga de acuerdo a los hechos, mas que a su retsrica, la actual polmtica exterior Europea hacia Cuba parece, en el mejor de los casos, indicar duplicidad mas que diplomacia" Total (estimado): US$ 1.633 mil millones
Raffaele Di Marzio, 2005
4
El zar de la droga / Drug Lord: La vida y la muerte de un ...
"The [drug smuggling] business goes on, the slaughtered dead pile up, the US agencies continue to ratchet up their budgets, the prisons grow larger and all the real rules of the game are in this book, some kind of masterpiece.
Terrence E. Poppa, 2013
5
No te rindas ante la droga
Dr. Juan Cardona Pescador Introducción LA DROGA. Hoy todos sabemos lo que es la droga, todos conocemos que es un eficaz medio para la obtención inmediata de placer. Y todos somos conscientes de que el placer conseguido por el ...
Rialp, Ediciones, S.A., 1988
6
La droga solitaria
La mayoría de las poesías se someten a la tradición de la rima asonante, y bien podrían ser la letra de una canción.
Marisa Medina, 2008
7
Los barones de la droga: la historia del narcotráfico en ...
"Este volumen, que recoge poemas escritos entre 1987-90, no cambia la percepción crítica que pueda tenerse de una obra ya abultada, sino que confirma los principios estéticos que durante años se han hecho patentes en los poemas del ...
Gustavo Azócar Alcalá, Juan Liscano, 1994
8
La Droga, el Dinero y Las Armas
Todo lo que usted quería saber sobre las drogas (producción, tráfico y consumo) está aquí expuesto con ágil estilo periodístico por un autor muy bien informado.
Alain Labrousse, 1993
9
El amor es una droga dura
"Contemplar el mundo a traves del objetivo de su camara fotografica no impide a Javier el gozo pasional de todos los excesos.
Cristina Peri Rossi, 1999
10
Endorfinas / Endorphins: La Droga de la Felicidad / The Drug ...
¡DRÓGATE CON LA VIDA! ¿Sabías que tu organism es capaz de segregar una droga cientos de vecesmás fuerte que la heroína o la morfina? ¿Y que eta droga es totalmente natural y carece de efects secundarios? ¿Sabías que la gente se ...
Jack Lawson, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DROGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo droga no contexto das seguintes notícias.
1
Colombia responde a la ONU que interdicción de cargamentos de ...
... de coca, dijeron el viernes autoridades colombianas en respuesta al informe de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Unodc). «Sputnik Mundo, jul 16»
2
Hallan droga mexicana en caballo de diamantes en Nueva Zelanda
Hallan droga mexicana en caballo de diamantes en Nueva Zelanda La policía de Nueva Zelanda dice que es la mayor carga de cocaína que se ha decomisado ... «La Opinión, jul 16»
3
«Tucibi»: la nueva droga que engancha y destruye a la alta ...
La Policía Nacional se mantiene en alerta por la irrupción de una nueva droga, altamente adictiva, consumida principalmente por personas de alto nivel ... «ABC.es, jun 16»
4
Mueren más de 200.000 personas al año por adicción a drogas
Ruta del éxtasis. La incautación de esa droga sintética se duplicó en 2014, llegando a 9 toneladas, según la ONU. Semanas atrás, se encontraron 33 pastillas ... «Clarín.com, jun 16»
5
Droga enviada por militares venezolanos en vuelo de Aeroméxico ...
Las ocho maletas de lona con un promedio de 75 panelas de droga fueron colocadas de manera consecutiva en la bodega del jet sin haber pasado ninguna ... «RunRun, jun 16»
6
La droga que mató a Prince, el nuevo diamante de los cárteles ...
Fentanilo, el opiáceo que mató al cantante Prince, es el nuevo "producto estrella" de los cárteles mexicanos de la droga por su potencia, popularidad y ... «Infobae.com, jun 16»
7
Comandante que fue detenido con droga será expulsado de la PNP
Fredy Tuesta Chicana, el jefe de la comisaría de Buenos Aires, de Nuevo Chimbote, fue detenido el sábado, en Casma, con 109 maletas que contenían droga. «LaRepública.pe, mai 16»
8
Operativo para incautar ocho toneladas de droga en Colombia
“Felicitaciones @PoliciaColombia: operativo en Turbo incautó la mayor cantidad de droga en la historia. Golpe contundente a criminales”, trinó el presidente de ... «ElTiempo.com, mai 16»
9
¿Qué es Superman, la droga que ya ha cobrado varias vidas en el ...
El viernes, cinco jóvenes -uno de ellos uruguayo- murieron y otros cinco quedaron internados en grave estado por una intoxicación con drogas en la fiesta ... «Diario El País, abr 16»
10
Cae una red que introducía droga en helicópteros pilotados por un ...
La Guardia Civil ha detenido a veinte personas como presuntas integrantes de una red que introducía en España importantes cantidades de droga en ... «La Voz de Galicia, mar 16»

IMAGENS SOBRE «DROGA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Droga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/droga>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT