Baixe o aplicativo
educalingo
edulcorado

Significado de "edulcorado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EDULCORADO EM ESPANHOL

e · dul · co · ra · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE EDULCORADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Edulcorado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EDULCORADO EM ESPANHOL

definição de edulcorado no dicionário espanhol

A primeira definição de adoçado no dicionário da academia real da língua espanhola é que ela recebeu edulcoração. Outro significado de adoçante no dicionário é dito sobre um assunto: Mitigado em seus aspectos mais desagradáveis ​​ou prejudiciais. Uma versão adocicada dos fatos. Adoçado também é embelezado ou falsamente melhorado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EDULCORADO

acalorado · aforado · ancorado · apavorado · colorado · decorado · desaforado · desmejorado · doctorado · dorado · elaborado · electorado · enamorado · evaporado · malhumorado · morado · perforado · profesorado · protectorado · rectorado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EDULCORADO

edredón · edrisí · educable · educación · educacional · educacionista · educado · educador · educadora · educanda · educando · educar · educativa · educativo · educción · educir · edulcoración · edulcoramiento · edulcorante · edulcorar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EDULCORADO

acastorado · adolorado · aflorado · alabradorado · alcanforado · asaborado · aseñorado · atenorado · bienhumorado · desaborado · desamorado · fluorado · forado · fosforado · horado · humorado · inexplorado · juniorado · lectorado · pechicolorado

Sinônimos e antônimos de edulcorado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EDULCORADO»

edulcorado · primera · lengua · española · recibido · edulcoración · otro · dicho · asunto · mitigado · aspectos · más · desagradables · hirientes · versión · edulcorada · hechos · edulcorado · también · embellecido · mejorado · falsamente · néctar · uvilla · sacarina · nectar · posee · propiedades · nutricionales · importantes · entre · puede · mencionar · siguientes · diur · tico · reconstruye · fortifica · nervio · ptico · alimentación · hospitalaria · dietas · hospitalarias · tostado · yogur · desnatado · naranja · limón · compota · sabores · manzana · nbsp · frutas · hortalizas · elaboradas · congeladas · rápidamente · cuando · añadan · edulcorantes · nutritivos · zumo · jugo · albaricoque · deberá · declararse · medio · cobertura · como · quot · ligeramente · codex · alimentarius · azúcares · productos ·

Tradutor on-line com a tradução de edulcorado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EDULCORADO

Conheça a tradução de edulcorado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de edulcorado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «edulcorado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

加糖
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

edulcorado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sweetened
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मीठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محلى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подслащенный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adoçado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিষ্টিযুক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sucré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

manis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gesüßt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

加糖
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가당
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

legi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngọt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இனிப்புடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sweetened
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şekerli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zuccherato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

osłodzony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підсолоджений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îndulcit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζαχαρούχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versoete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sötad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søtet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de edulcorado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EDULCORADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de edulcorado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «edulcorado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre edulcorado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EDULCORADO»

Descubra o uso de edulcorado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com edulcorado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Néctar de Uvilla Edulcorado con Sacarina: Nectar de Uvilla ...
La uvilla posee propiedades nutricionales importantes, entre las que se puede mencionar las siguientes: -Diur tico reconstruye y fortifica el nervio ptico.
Jorge Manuel Torres Núñez, 2012
2
Alimentación hospitalaria: Dietas hospitalarias
... (-1/3) Pan tostado Yogur desnatado Yogur desnatado Naranja con limón Yogur desnatado Yogur desnatado edulcorado edulcorado Pan tostado Compota de edulcorado edulcorado sabores sabores manzana sabores sabores Pan tostado ...
Marta Cuervo Zapatel, 2013
3
Frutas y hortalizas elaboradas y congeladas rápidamente
7.1 .4.4 Cuando se añadan edulcorantes nutritivos al zumo (jugo) de albaricoque , deberá declararse el medio de cobertura como: "Zumo (jugo) ligeramente edulcorado", o "Zumo (jugo) de albaricoque ligeramente edulcorado", o "Zumo ( jugo) ...
‎1995
4
Codex alimentarius: Azúcares, productos del cacao y el ...
1 .3 y que satisfaga lo dispuesto en la Sección 3.1 .1 .1 de la norma deberá ser: " Cacao edulcorado" o "Cacao en polvo edulcorado" , "Sweetened cocoa" o " Sweetened cocoa powder" (Cacao sucre" o "Poudre de cacao sucre"). 7.1 .4 El ...
‎1995
5
BIIOSystem Lifestyle Revolution
Yogurt bajo en grasas edulcorado con aspartame Habas de soja enlatadas Cacahuetes Habas de soja Salvado de arroz Judias rojas Cerezas Fructosa Guisantes secos Chocolate con leche edulcorado con aspartame Judias marrones ...
Claudio Tozzi
6
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
La palabra correcta es edulcorado. El café está edulcorado con aspartame. EE. UU. Es la abreviatura en español de Estados Unidos. No escriba USA, inglés. El Havre Traducción al español del nombre francés La Havre, ciudad de Francia.
Fernando Avila, 2002
7
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
Tolerancias microbiológicas para yogur natural, yogur azucarado, yogur edulcorado y yogur aromatizado n c m M Enterobacteriaceae lactosa positivas colonias/g 5 2 1 x 10' 1 x 102 Escherichia coli colonias/g 5 2 1 1 x 10' ...
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
8
El gusto del vino: el gran libro de la degustación
... dulzor de un vino edulcorado se debe a la mezcla con mosto de uva semifermentado, e incluso concentrado por evaporación. Algunos vinos muy ricos en azúcar son llamados néctares (Moscatel de Samos), tanto por analogía con las ...
Emile Peynaud, Jacques Blouin, 1999
9
Humor
$0,32 Polvo de cacao edulcorado. Apreciación: bueno. Precio comparativo: arto. chocolatado granulado Superpibe Alimento a base de azúcar y cacao en polvo 2 ,1% 2,2% 1,2% Id. 400 g. 389 g. $0,23 Polvo de cacao edulcorado.
10
Literatura infantil y juvenil: la infancia y sus libros en ...
Se ha reprochado al dibujo de Disney la "estética... reductiva, falsamente consoladora"13, el estilo edulcorado y meloso, la melindrosidad, la artificiosa poética de los "buenos sentimientos", el planteamiento de una ideología conformista.
Angelo Nobile, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EDULCORADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo edulcorado no contexto das seguintes notícias.
1
Amor, cine y sillas de ruedas
No es lo habitual, en absoluto, y la discapacidad parece ser un tema muy edulcorado y viene a ser una suerte de “vaya, qué pena me da todo, pero en el fondo ... «eldiario.es, jun 16»
2
«A los votantes de Iglesias les seduce su primigenia condición de ...
Lo que les seduce no es tanto el flamante camuflaje edulcorado de Iglesias sino su primigenia condición de macho alfa alzado para liderar una impetuosa ... «Periodista Digital, jun 16»
3
Indignación entre los oyentes de “Hoy por hoy” por el tratamiento ...
Indignación entre los oyentes de “Hoy por hoy” por el tratamiento edulcorado y genuflexo que Pepa Bueno dio al presidente de Prisa obviando toda crítica. «Tercera Información, mai 16»
4
Cabaret : intensidad dramática y un burlesque edulcorado en el ...
Vuelve el cabaret edulcorado para convertir el escenario en una fiesta exquisita y visual, coloridas cualidades que se verán contrarrestadas bajo la atmósfera ... «Taquilla.com - Noticias, abr 16»
5
Cancillería solicitará averiguación por desviación de funciones del ...
Para Rodríguez, el "veneno edulcorado que pretende vender sobre Venezuela, solo tiene asidero en su rol de agente al servicio imperial desprovisto de ... «Globovisión, abr 16»
6
José Antonio Sau hace un alegato contra el amor edulcorado en ´La ...
El periodista malagueño José Antonio Sau ha publicado su segundo libro, 'La chica de los ojos manga', diez historias que conforman "un alegato contra el ... «La Opinión de Málaga, mar 16»
7
Orange firma la paz con los sindicatos con un ERE edulcorado
Después de casi un mes de negociación, ya hay acuerdo. La dirección de Orange España y los sindicatos han consensuado este viernes las condiciones de un ... «Economía Digital, mar 16»
8
Bajo la lupa
... y las seis petromonarquías árabes–, dejando el restante de la ración regional a Rusia e Irán. Tal es el edulcorado proyecto de la RAND (http://goo.gl/uF0sjG). «La Jornada en linea, dez 15»
9
Subirán luz y gas, con subsidios para hogares pobres
Es el término edulcorado para hablar de una recomposición de los valores de la energía. Y debería conducir los valores internos a la paridad de importación. «LA NACION, nov 15»
10
El hundimiento de La Mercedes: el gran atraco que fue edulcorado ...
Nos mentimos tanto para estar adecuadamente en la apariencia que al final el resultado somos aquello que interpretamos, una mentira intensa y lamentable. «El Confidencial, out 15»

IMAGENS SOBRE «EDULCORADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Edulcorado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/edulcorado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT