Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eflorecer" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EFLORECER

La palabra eflorecer procede del latín efflorescĕre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EFLORECER EM ESPANHOL

e · flo · re · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EFLORECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eflorecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo eflorecer em espanhol.

O QUE SIGNIFICA EFLORECER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «eflorecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de eflorecer no dicionário espanhol

A definição de eflorescência no dicionário é dita de uma substância: estar em eflorescência. Outro significado do eflorecer no dicionário também é agradecer. La definición de eflorecer en el diccionario castellano es dicho de una sustancia: Ponerse en eflorescencia. Otro significado de eflorecer en el diccionario es también agradecer.

Clique para ver a definição original de «eflorecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO EFLORECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me eflorezco
te efloreces / te eflorecés
él se eflorece
nos. nos eflorecemos
vos. os eflorecéis / se eflorecen
ellos se eflorecen
Pretérito imperfecto
yo me eflorecía
te eflorecías
él se eflorecía
nos. nos eflorecíamos
vos. os eflorecíais / se eflorecían
ellos se eflorecían
Pret. perfecto simple
yo me eflorecí
te efloreciste
él se efloreció
nos. nos eflorecimos
vos. os eflorecisteis / se eflorecieron
ellos se eflorecieron
Futuro simple
yo me efloreceré
te eflorecerás
él se eflorecerá
nos. nos efloreceremos
vos. os efloreceréis / se eflorecerán
ellos se eflorecerán
Condicional simple
yo me eflorecería
te eflorecerías
él se eflorecería
nos. nos efloreceríamos
vos. os efloreceríais / se eflorecerían
ellos se eflorecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he eflorecido
te has eflorecido
él se ha eflorecido
nos. nos hemos eflorecido
vos. os habéis eflorecido
ellos se han eflorecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había eflorecido
te habías eflorecido
él se había eflorecido
nos. nos habíamos eflorecido
vos. os habíais eflorecido
ellos se habían eflorecido
Pretérito Anterior
yo me hube eflorecido
te hubiste eflorecido
él se hubo eflorecido
nos. nos hubimos eflorecido
vos. os hubisteis eflorecido
ellos se hubieron eflorecido
Futuro perfecto
yo me habré eflorecido
te habrás eflorecido
él se habrá eflorecido
nos. nos habremos eflorecido
vos. os habréis eflorecido
ellos se habrán eflorecido
Condicional Perfecto
yo me habría eflorecido
te habrías eflorecido
él se habría eflorecido
nos. nos habríamos eflorecido
vos. os habríais eflorecido
ellos se habrían eflorecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me eflorezca
te eflorezcas
él se eflorezca
nos. nos eflorezcamos
vos. os eflorezcáis / se eflorezcan
ellos se eflorezcan
Pretérito imperfecto
yo me efloreciera o me efloreciese
te eflorecieras o te eflorecieses
él se efloreciera o se efloreciese
nos. nos efloreciéramos o nos efloreciésemos
vos. os eflorecierais u os eflorecieseis / se eflorecieran o se efloreciesen
ellos se eflorecieran o se efloreciesen
Futuro simple
yo me efloreciere
te eflorecieres
él se efloreciere
nos. nos efloreciéremos
vos. os efloreciereis / se eflorecieren
ellos se eflorecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube eflorecido
te hubiste eflorecido
él se hubo eflorecido
nos. nos hubimos eflorecido
vos. os hubisteis eflorecido
ellos se hubieron eflorecido
Futuro Perfecto
yo me habré eflorecido
te habrás eflorecido
él se habrá eflorecido
nos. nos habremos eflorecido
vos. os habréis eflorecido
ellos se habrán eflorecido
Condicional perfecto
yo me habría eflorecido
te habrías eflorecido
él se habría eflorecido
nos. nos habríamos eflorecido
vos. os habríais eflorecido
ellos se habrían eflorecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
eflorécete (tú) / eflorecete (vos)
efloreceos (vosotros) / eflorézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
eflorecerse
Participio
eflorecido
Gerundio
efloreciéndome, efloreciéndote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EFLORECER


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EFLORECER

eficazmente
eficiencia
eficiente
eficientemente
efigiada
efigiado
efigiar
efigie
efímera
efimeral
efímero
eflorecerse
eflorescencia
eflorescente
eflorescer
efluente
efluir
efluvio
efluxión
efod

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EFLORECER

acrecer
alborecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
ensombrecer
guarecer
obscurecer
recrecer

Sinônimos e antônimos de eflorecer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EFLORECER»

eflorecer dicho sustancia ponerse eflorescencia otro también agradecer memorias instructivas utiles curiosas sobre agricultura absolutamente expuesto hacer pyritas lixiviarlas luego geyer saxonia alta destilan sinó calcinan ponen último hacen ellas legías elementos arte teñir segundo medio reduce calcinar mezcla artificial azufre cobre hacerla igualmente formar ponerla cristalizar algunas aguas contienen halla combinado nbsp

Tradutor on-line com a tradução de eflorecer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EFLORECER

Conheça a tradução de eflorecer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de eflorecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eflorecer» em espanhol.

Tradutor português - chinês

eflorecer
1.325 milhões de falantes

espanhol

eflorecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To efface
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

eflorecer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

eflorecer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

eflorecer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eflorecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

eflorecer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eflorecer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eflorecer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eflorecer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

eflorecer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

eflorecer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eflorecer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eflorecer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

eflorecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

eflorecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eflorecer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eflorecer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eflorecer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

eflorecer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eflorecer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

eflorecer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eflorecer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eflorecer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eflorecer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eflorecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EFLORECER»

O termo «eflorecer» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eflorecer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eflorecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «eflorecer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EFLORECER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eflorecer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eflorecer» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre eflorecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EFLORECER»

Descubra o uso de eflorecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eflorecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorias instructivas, utiles y curiosas, sobre agricultura, ...
... absolutamente al que de- xt expuesto , que es , el de hacer eflorecer las pyritas , y lixiviarlas luego. En Geyer , en la Saxonia alta , no destilan las pyritas , sinó que las calcinan, las ponen á eflorecer , y por último hacen con ellas las legías.
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1785
2
Elementos del arte de teñir
El segundo medio se reduce á calcinar una mezcla artificial de azufre y cobre ? hacerla igualmente eflorecer , formar le- xia con la sal , y ponerla á cristalizar. Hay algunas aguas que contienen cobre , que se halla en ellas combinado con el ...
Claude Louis Berthollet, Domingo García Fernández, 1795
3
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Eflorecer: se dice quando alguna sustancia cristalizada pierde el agua de cristalizacion y su transparencia. Eflorescencia : vease eflorecer. Enfornar : echar el material en los morteros que están en el horno. Escandecer : se dice quando una ...
4
Diccionario italiano-galego
Efigie, imagen, representación de una persona. EFLORECER, vi. Eflorecerse, ponerse en EFORESCEN- CIA un cuerpo. EFLORESCENCIA, sf. Eflorescencia, erupción cutánea. / Eflorescencia, conversión en polvo de diversas sales al perder ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Elementos de química teórica y práctica puestos en un nuevo ...
... quema parte de su azufre , concentra el ácido y lo dispone á atraer con más fueza la humedad del ayre. La lexía de los sulfuratos que se han hecho eflorecer de este modo, evaporada da cristales verdes , romboidales que son el sulfate de  ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Durande, Hugues Maret, 1788
6
Tratado teórico y práctico de la fabricación de pintados ó ...
Para ello despues de revuelto ó bien mezclado por muchas veces el poso con el baño se le añade una nueva cantidad de cal viva , haciendola eflorecer al aire antes de echarla en la tina. Si despues de echada la cal la parte colorante no se  ...
Carlos Ardit, 1819
7
Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico
El carbonato de amoniaco sirve para conocer la falsificación del sulfato de magnesia con el de sosa , pues echando en el soluto concentrado de estas dos sales carbonato de amoniaco sin eflorecer se precipita la magnesia en estado de ...
Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830
8
Quimica aplicada a las artes
Otra de las causas que deterioran el carbon es la propiedad que tiene de eflorecer al aire , y de reducirse á polvo. Esto depende de que contiene un poco de cal, y algunas partículas de potasa, que pasan al estado de carbonate. El carbon ...
Jean Antoine Chaptal, 1816
9
Lecciones elementales de química teórica y práctica, para ...
Cuando el sulfureto de hierro , en lugar de hallarse con la arcilla está mezclado con esquistos muy compactos, como en Lie- ja, en los Paises-Bajos , no es posible hacerlo eflorecer exponiéndolo al aire libre; ó á lo menos su eflorescencia ...
Louis Jacques Thénard (Barón), 1817
10
Lecciones de química teórica y práctica para servir de base ...
Cuando el sulfureto de hierro , en lugar de hallarse con la arcilla está mezclado con esquistos muy compactos , como en Lie- ja, en los Paises-Bajos * no es posible hacer4 lo eflorecer exponiéndolo al aire libre; ó á lo menos su eflorescencia ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1817

IMAGENS SOBRE «EFLORECER»

eflorecer

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eflorecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/eflorecer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z