Baixe o aplicativo
educalingo
elaborado

Significado de "elaborado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ELABORADO

La palabra elaborado procede del participio de elaborar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ELABORADO EM ESPANHOL

e · la · bo · ra · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ELABORADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Elaborado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ELABORADO EM ESPANHOL

definição de elaborado no dicionário espanhol

A primeira definição de elaborada no dicionário da academia real da língua espanhola é que ela foi preparada ou arranjada para um propósito. Outro significado de elaborado no dicionário é que ele foi preparado ou organizado com interesse e cuidado. Ele leu um discurso muito elaborado. Elaborar também é inventado. Um estilo elaborado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ELABORADO

acalorado · aforado · ancorado · apavorado · colorado · decorado · desaforado · desmejorado · doctorado · dorado · electorado · enamorado · evaporado · inexplorado · malhumorado · morado · perforado · profesorado · protectorado · rectorado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ELABORADO

elaborable · elaboración · elaborador · elaboradora · elaborar · elación · elaiómetro · elaiotecnia · elamí · elamita · elanio · elápido · elasmobranquio · elasmosaurio · elástica · elásticas · elasticidad · elástico · elastina · elastómero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ELABORADO

acastorado · adolorado · aflorado · alabradorado · alcanforado · asaborado · aseñorado · atenorado · bienhumorado · desaborado · desamorado · edulcorado · fluorado · forado · fosforado · horado · humorado · juniorado · lectorado · pechicolorado

Sinônimos e antônimos de elaborado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ELABORADO»

elaborado · proyecto · codigo · curriculum · ensayo · primera · lengua · española · sido · preparado · dispuesto · para · finalidad · otro · interés · cuidado · leído · discurso · elaborado · también · artificioso · estilo · medicina · científica · mutisiana · estudio · partir · código · comercio · comisión · industria · autopartes · gobierno · informe · resultados · prociandino · arancel · aduanero · encargo · construcción · conocimiento · científico · filosofía · bernstein · llamó · quot · tipo · cuando · tratamos · superar · lenguaje · cotidiano ·

Tradutor on-line com a tradução de elaborado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ELABORADO

Conheça a tradução de elaborado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de elaborado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «elaborado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

详尽的
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

elaborado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Elaborated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सविस्तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المفصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тщательно разработанный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

elaborado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিস্তারিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

élaboré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terurai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ausgefeiltes
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

精緻
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정교
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

elaborated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விரிவாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दाखविले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özenli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

elaborato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Opracowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ретельно розроблений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

elaborate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επεξεργασμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgebreide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utarbetad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utdypet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de elaborado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ELABORADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de elaborado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «elaborado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre elaborado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ELABORADO»

Descubra o uso de elaborado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com elaborado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Construcción del conocimiento científico: filosofía y ...
Bernstein llamó "código elaborado" al tipo de discurso que se da cuando tratamos de superar el lenguaje cotidiano y práctico, llamado también a veces " lenguaje instrumental". Lo que caracteriza al discurso elaborado es que se utiliza para ...
Gérard Fourez, 1994
2
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
ALLASCH: Licor de cominos producido en Allasch, población cercana a la capital de Letonia. ALQUERMMES: Licor de color rojizo que le proporcionan las larvas de gusano "quermes", contiene canela de Ceilán, clavo y ámbar, elaborado en ...
José María Pérez Pascual, 2001
3
Juzgar: De la opinión no fundamentada al juicio elaborado
Juzgar constituye un proceso mental complejo, pero ineludible y presente en todos los actos de nuestra vida.
Alberto Gromi, 2013
4
Anthropos
Algunas de ellas ya han desaparecido, otras aparecen con una periodicidad irregular y otro tanto siguen editándose: Valle v Montaña, Audalus y Bios ( elaborado por el grupo Andalus), Róinnlo v Remo, Lora Verde (elaborado por Amud, ...
Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per Studi su Matrimonio e Famiglia
5
西班牙語動詞600+10000
l'J K) IB] : elaborando ifi í 53" t°] : elaborado elaborar áfí ^ j^ — /elabora; no elabores elabore/elaboremos elaborad; no elaboréis/elaboren I\r Los obreros elaboran el hierro. I Aíífito / Las abejas elaboran la / Se elabora el esparto para ...
楊仲林, 2001
6
Clases, códigos y control I
Del mismo modo, las formas objetuales y personales del código elaborado no sólo crean diferentes órdenes de significado; se expresan a través de diferentes relaciones de roles. Bien puede ser que la tensión cultural entre las ciencias, ...
Basil Bernstein, 1989
7
Caracteristicas y Estructura de la Cadena de Arroz en Columbia
IMPORTACIONES CADENA DE ARROZ EN COLOMBIA, 2003 (US$12.7 Millones FOB) ARROZ ELABORADO 66.9% ARROZ ELABORADO 89.2% ARROZ DESCASCARILLADO 5% ARROZCON CASCARA 22.5% Fuente: DANE . ARROZ ...
8
Novos escenarios para a economía galega: actas do II ...
Pilar González Murías y Xosé Antón Rodríguez González 465 de elaborado), lo que ha ocasionado que hasta 1997 el valor de las exportaciones de producto elaborado no superen la cuantía de las ventas exteriores en bruto. Y en el año ...
Edelmiro López Iglesias, Juan José Ares Fernández, 2002
9
Volver a pensar la educación
Por la misma razón, la orientación particularista es, en realidad, una orientación particularizados y no un código restringido pleno, teniendo algunos elementos en común con un código elaborado porque las relaciones dentro de la ...
Congreso Internacional de Didáctica, 1995
10
La dirección de las organizaciones:
[24] Entre otros, se puede consultar RODRÍGUEZ DE LAS HERAS, Antonio, Teoría y Métodos en Hipertexto, Departamento de Historia, Universidad de Extremadura, 1987. [25] Caso elaborado por la profesora Raquel Sastre. [26] La planta de ...
Raquel Sastre, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ELABORADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo elaborado no contexto das seguintes notícias.
1
Crean pan elaborado con chapulín
Eduardo Mendieta López, egresado de la Licenciatura en Gastronomía de la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ), diseñó "SanChap", un pan de harina ... «El Siglo de Torreón, jul 16»
2
Calabizo, chorizo elaborado con vegetales a partir de I+D
Edurne Sendra, Keila Pousa y Sofía Calvo son el mejor ejemplo de los valores que convierten a pequeñas ideas en grandes proyectos. Ellas tres solas, con ... «La Voz de Galicia, jul 16»
3
¿Ha elaborado su plan de carrera?
¿Alguno de ustedes empezaría a construir su casa sin haber hecho antes los planos? Es decir, ¿se pararían encima del terreno con su pico y lampa y ... «El Comercio, jul 16»
4
¿Un vestido elaborado con vello púbico?
... duda de que la idea es original, aunque también algo desagradable. Una británica de 28 años ha diseñado un vestido elaborado a base de vello púbico. «El Comercio Digital, jul 16»
5
Diseña un vestido elaborado con vello púbico
Una británica de 28 años ha diseñado un vestido elaborado a base de vello púbico. Sara Louise Bryan se ha inspirado en un mítico vestido de carne de Lady ... «Diario Vasco, jul 16»
6
El mejor Aceite de Oliva Virgen Extra de Canarias está elaborado ...
El premio al Mejor Aceite de Oliva Virgen Extra de Canarias fue para Teguerey Arbequina, elaborado en Fuerteventura por Luis Hernández, que produce aceite ... «eldia.es, jun 16»
7
Eurocopa 2016: el once de veteranos elaborado por la UEFA | El ...
Más sabe el diablo por viejo que por diablo. Es una frase muy conocida que cae perfectamente para todos aquellos que tienen una experiencia amplia en la ... «El Comercio, jun 16»
8
Más de 400 estudiantes han elaborado la hoja de papel artesanal ...
La mañana de este viernes, sobre las 11.00 horas, más de 400 alumnos del Instituto San Isidro han fabricado la hoja de papel artesanal más larga del mundo ... «20minutos.es, mai 16»
9
Damasco niega que Rusia haya elaborado un borrador de ...
El presidente de Siria, Bashar al Assad, ha negado las informaciones que apuntaban a que Rusia había elaborado una nueva Constitución para su país y se la ... «Europa Press, mai 16»
10
Fiscalía había elaborado un borrador para pedir antejuicio contra ...
Aunque el fiscal general Douglas Meléndez reconoce la autenticidad del documento, asegura que no ha sido empleado debido a que fue elaborado por su ... «El Faro, mai 16»

IMAGENS SOBRE «ELABORADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Elaborado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/elaborado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT