Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embobecer" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBOBECER EM ESPANHOL

em · bo · be · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBOBECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embobecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo embobecer em espanhol.

O QUE SIGNIFICA EMBOBECER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «embobecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de embobecer no dicionário espanhol

Definition definição de embobecer no dicionário espanhol é ir bobo, entontecer alguém. Outro significado de embobecer no dicionário também é grato. La definición de embobecer en el diccionario castellano es volver bobo, entontecer a alguien. Otro significado de embobecer en el diccionario es también agradecer.

Clique para ver a definição original de «embobecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO EMBOBECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embobezco
embobeces / embobecés
él embobece
nos. embobecemos
vos. embobecéis / embobecen
ellos embobecen
Pretérito imperfecto
yo embobecía
embobecías
él embobecía
nos. embobecíamos
vos. embobecíais / embobecían
ellos embobecían
Pret. perfecto simple
yo embobecí
embobeciste
él embobeció
nos. embobecimos
vos. embobecisteis / embobecieron
ellos embobecieron
Futuro simple
yo embobeceré
embobecerás
él embobecerá
nos. embobeceremos
vos. embobeceréis / embobecerán
ellos embobecerán
Condicional simple
yo embobecería
embobecerías
él embobecería
nos. embobeceríamos
vos. embobeceríais / embobecerían
ellos embobecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embobecido
has embobecido
él ha embobecido
nos. hemos embobecido
vos. habéis embobecido
ellos han embobecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embobecido
habías embobecido
él había embobecido
nos. habíamos embobecido
vos. habíais embobecido
ellos habían embobecido
Pretérito Anterior
yo hube embobecido
hubiste embobecido
él hubo embobecido
nos. hubimos embobecido
vos. hubisteis embobecido
ellos hubieron embobecido
Futuro perfecto
yo habré embobecido
habrás embobecido
él habrá embobecido
nos. habremos embobecido
vos. habréis embobecido
ellos habrán embobecido
Condicional Perfecto
yo habría embobecido
habrías embobecido
él habría embobecido
nos. habríamos embobecido
vos. habríais embobecido
ellos habrían embobecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embobezca
embobezcas
él embobezca
nos. embobezcamos
vos. embobezcáis / embobezcan
ellos embobezcan
Pretérito imperfecto
yo embobeciera o embobeciese
embobecieras o embobecieses
él embobeciera o embobeciese
nos. embobeciéramos o embobeciésemos
vos. embobecierais o embobecieseis / embobecieran o embobeciesen
ellos embobecieran o embobeciesen
Futuro simple
yo embobeciere
embobecieres
él embobeciere
nos. embobeciéremos
vos. embobeciereis / embobecieren
ellos embobecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embobecido
hubiste embobecido
él hubo embobecido
nos. hubimos embobecido
vos. hubisteis embobecido
ellos hubieron embobecido
Futuro Perfecto
yo habré embobecido
habrás embobecido
él habrá embobecido
nos. habremos embobecido
vos. habréis embobecido
ellos habrán embobecido
Condicional perfecto
yo habría embobecido
habrías embobecido
él habría embobecido
nos. habríamos embobecido
vos. habríais embobecido
ellos habrían embobecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embobece (tú) / embobecé (vos)
embobeced (vosotros) / embobezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embobecer
Participio
embobecido
Gerundio
embobeciendo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBOBECER


agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
aparecer
a·pa·re·cer
atardecer
a·tar·de·cer
crecer
cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desembebecer
de·sem·be·be·cer
desensoberbecer
de·sen·so·ber·be·cer
embarbecer
em·bar·be·cer
embebecer
em·be·be·cer
ensoberbecer
en·so·ber·be·cer
establecer
es·ta·ble·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
herbecer
her·be·cer
ofrecer
o·fre·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
restablecer
res·ta·ble·cer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBOBECER

embobamiento
embobar
embobecimiento
embobinar
embocada
embocadero
embocado
embocadura
embocar
embochicar
embochinchar
embocicar
embocinada
embocinado
embodegar
embojar
embojo
embojotar
embolada
embolado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBOBECER

abastecer
acontecer
anochecer
carecer
comparecer
embellecer
endurecer
enloquecer
enriquecer
entorpecer
envejecer
esclarecer
fallecer
florecer
merecer
obedecer
padecer
prevalecer
reaparecer
rejuvenecer

Sinônimos e antônimos de embobecer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBOBECER»

embobecer volver bobo entontecer alguien otro también agradecer francés completo ëmbobecer prendre imbécile stupide embobecerse devenir embobecïdo embobecer embobecimiento stupidité imbécillité badauderie niaiserie embobescimiento nuevo lengua castellana arreglado sobre tener admirado quedarse absorto volverse acción efecto estupidez embocadero portillo manera boca embocado lino apacible gusto valenciano embobeixcúl embobecido embobeixénl embobeciendo embobeixer alguno como recíproco embobeiximent acepciones embach emboque manual embobamiento suspension embeleso embobar entretener tenerle suspenso poner tonto algnun portátil

Tradutor on-line com a tradução de embobecer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBOBECER

Conheça a tradução de embobecer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de embobecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embobecer» em espanhol.

Tradutor português - chinês

embobecer
1.325 milhões de falantes

espanhol

embobecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bobo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

embobecer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

embobecer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

embobecer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embobecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

embobecer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embobecer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

embobecer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

embobecer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

embobecer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

embobecer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

embobecer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embobecer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

embobecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

embobecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

embobecer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

embobecer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

embobecer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

embobecer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

embobecer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embobecer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embobecer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embobecer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embobecer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embobecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBOBECER»

O termo «embobecer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.343 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embobecer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embobecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «embobecer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMBOBECER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «embobecer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «embobecer» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre embobecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBOBECER»

Descubra o uso de embobecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embobecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ËMBOBECER, v. a. Prendre imbécile , r stupide. EMBOBECERSE , v. r. Devenir imbécile, stupide. EMBOBECÏDO ,17. 11. V. Embobecer. EMBOBECIMIENTO , s. m. stupidité, imbécillité. Badauderie , niaiserie. ; * EMBOBESCIMIENTO, s. m. .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Tener admirado A... II Quedarse absorto. Embobecer , a. y r. Volverse ó quedarse bobo. Embobecimiento, m. Acción y efecto de embobecer. II Estupidez. Embocadero, ra. Portillo á manera de boca. Embocado, da, adj. (lino) Apacible al gusto.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario valenciano-castellano
Embobeixcúl , da. Embobecido, da. Embobeixénl. Embobeciendo. Embobeixer. Embobecer ó entontecer á alguno. U. también como recíproco. Embobeiximent. Embobecimiento, en dos acepciones. Embach. Emboque , en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Embobamiento, m. Suspension, embeleso. Embobar, a. Entretener i alguno, tenerle suspenso y admirado. || r. Quedarse suspenso, absorto. Embobecer, a. Poner tonto 4 algnun. Embobecimiento, ra. Ac. y el. de Embobecer. Embocadero, m.
Ramón Campuzano, 1858
5
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Ac. y ef. de emblanquecer, Emblanquicion. f. Emblanquimientp. m. ant. Ac. y ef. de emblanquecer, (lema. Emblema, am. Jeroglifico con Embobamiento, m. Suspension. Embobar, a. Tener suspenso.||r. Quedarse admirado. Embobecer, a . y r.
B. C. H. I. P. S., 1842
6
Diccionario valenciano-castellano
Embobament. Embobamiento. | Embobecimiento , en dos acepciones. Embobdnt . Embobando , etc. Embobar. Embobar d entretener á alguno, te- nerle suspenso y admirado. U. también como recíproco. I Embobecer ó entontecer á alguno.
José Escrig, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana
Embobecer, в. y r. volverse i quedarse bobo. Embobecimiento , т. ас. y er. de embobecer. Embocadero, m. рогШо » m«- neia de коса. Embocado, da, adj. (ма* ', apacible al gusto. Embocador , m. ant. embocadero. Embocadura, f. ас y cf. de  ...
D. y M., 1851
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de embobecer. EMBOBECER, v. a. Vofver bobo, entontecer i alguno. Usase también como recíproco. Stu- pefacere. EMBOBECIMIENTO- s. m. La acción y efecto de embobecerse. Slupor , torpor. EMBOBESCIMIENTO. s. m. ant.
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana
EMBOBECER, v. a. Volver bobo, entontecer á alguno. Úsase también como reciproco. Slupefacere. EMBOBECIMIENTO, s. m. La acción y efecto de embobecerse. Stupor. EMBOCADERO, s. m. Portillo d hueco hecho á manera de una boca ...
10
Diccionario de la lengua castellana
... embobecer, t. y pml. Volver bobo. Sin. Entorpecer, entontecer. embobecimiento, m. Acción y efecto de embobecer. embocadero, m. Hueso o portillo en forma de boca. 262 EMBOCADO , EMBUTIR embocado, da. p. p de Embocar.
Rodolfo Oroz, 1999

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBOBECER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embobecer no contexto das seguintes notícias.
1
Un Hemingway todavía incógnito 55 años después de su muerte
... día un emporio turístico que se sirve de playas virginales y de una fauna de caballos salvajes y flamencos rosados para embobecer a turistas de todas partes. «CubaDebate, jul 16»
2
Obama vino a ponernos la zanahoria delante
Por favor pudieran explicar cuales son las verdaderas intenciones de Obama. Así se puede aclarar a todo el pueblo, el cual no creo que se deje embobecer ... «Escambray, mar 16»
3
Llama Mujica a construir una cultura contestataria, libertaria y ...
... urgió, nuestro desafío es mantener la vida en la Tierra, y señaló que una de las funciones de la televisión y de la industria del entretenimiento es “embobecer ... «Trabajadores de Cuba, jan 16»

IMAGENS SOBRE «EMBOBECER»

embobecer

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embobecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/embobecer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z