Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emborrullar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBORRULLAR EM ESPANHOL

em · bo · rru · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBORRULLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emborrullar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo emborrullar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA EMBORRULLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «emborrullar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de emborrullar no dicionário espanhol

A definição de emborrellar no dicionário é disputada, disputada com voceries e confusão. En el diccionario castellano emborrullar significa disputar, reñir con vocería y alboroto.

Clique para ver a definição original de «emborrullar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO EMBORRULLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me emborrullo
te emborrullas / te emborrullás
él se emborrulla
nos. nos emborrullamos
vos. os emborrulláis / se emborrullan
ellos se emborrullan
Pretérito imperfecto
yo me emborrullaba
te emborrullabas
él se emborrullaba
nos. nos emborrullábamos
vos. os emborrullabais / se emborrullaban
ellos se emborrullaban
Pret. perfecto simple
yo me emborrullé
te emborrullaste
él se emborrulló
nos. nos emborrullamos
vos. os emborrullasteis / se emborrullaron
ellos se emborrullaron
Futuro simple
yo me emborrullaré
te emborrullarás
él se emborrullará
nos. nos emborrullaremos
vos. os emborrullaréis / se emborrullarán
ellos se emborrullarán
Condicional simple
yo me emborrullaría
te emborrullarías
él se emborrullaría
nos. nos emborrullaríamos
vos. os emborrullaríais / se emborrullarían
ellos se emborrullarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he emborrullado
te has emborrullado
él se ha emborrullado
nos. nos hemos emborrullado
vos. os habéis emborrullado
ellos se han emborrullado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había emborrullado
te habías emborrullado
él se había emborrullado
nos. nos habíamos emborrullado
vos. os habíais emborrullado
ellos se habían emborrullado
Pretérito Anterior
yo me hube emborrullado
te hubiste emborrullado
él se hubo emborrullado
nos. nos hubimos emborrullado
vos. os hubisteis emborrullado
ellos se hubieron emborrullado
Futuro perfecto
yo me habré emborrullado
te habrás emborrullado
él se habrá emborrullado
nos. nos habremos emborrullado
vos. os habréis emborrullado
ellos se habrán emborrullado
Condicional Perfecto
yo me habría emborrullado
te habrías emborrullado
él se habría emborrullado
nos. nos habríamos emborrullado
vos. os habríais emborrullado
ellos se habrían emborrullado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me emborrulle
te emborrulles
él se emborrulle
nos. nos emborrullemos
vos. os emborrulléis / se emborrullen
ellos se emborrullen
Pretérito imperfecto
yo me emborrullara o me emborrullase
te emborrullaras o te emborrullases
él se emborrullara o se emborrullase
nos. nos emborrulláramos o nos emborrullásemos
vos. os emborrullarais u os emborrullaseis / se emborrullaran o se emborrullasen
ellos se emborrullaran o se emborrullasen
Futuro simple
yo me emborrullare
te emborrullares
él se emborrullare
nos. nos emborrulláremos
vos. os emborrullareis / se emborrullaren
ellos se emborrullaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube emborrullado
te hubiste emborrullado
él se hubo emborrullado
nos. nos hubimos emborrullado
vos. os hubisteis emborrullado
ellos se hubieron emborrullado
Futuro Perfecto
yo me habré emborrullado
te habrás emborrullado
él se habrá emborrullado
nos. nos habremos emborrullado
vos. os habréis emborrullado
ellos se habrán emborrullado
Condicional perfecto
yo me habría emborrullado
te habrías emborrullado
él se habría emborrullado
nos. nos habríamos emborrullado
vos. os habríais emborrullado
ellos se habrían emborrullado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emborrúllate (tú) / emborrullate (vos)
emborrullaos (vosotros) / emborrúllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emborrullarse
Participio
emborrullado
Gerundio
emborrullándome, emborrullándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBORRULLAR


apabullar
a·pa·bu·llar
arrullar
a·rru·llar
aturrullar
a·tu·rru·llar
aturullar
a·tu·ru·llar
aullar
au·llar
barbullar
bar·bu·llar
chamullar
cha·mu·llar
desbullar
des·bu·llar
embarullar
em·ba·ru·llar
engarbullar
en·gar·bu·llar
escullar
es·cu·llar
farfullar
far·fu·llar
magullar
ma·gu·llar
mamullar
ma·mu·llar
mascullar
mas·cu·llar
maullar
mau·llar
patrullar
pa·tru·llar
patullar
pa·tu·llar
pullar
pu·llar
trullar
tru·llar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBORRULLAR

embornar
emborrachacabras
emborrachador
emborrachadora
emborrachamiento
emborrachar
emborrajar
emborrar
emborrascar
emborrazamiento
emborrazar
emborricar
emborricarse
emborrizar
emborronador
emborronadora
emborronar
emborrullarse
emborucar
emborujar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBORRULLAR

acapullar
acorullar
acurrullar
caramullar
chanchullar
chapullar
descapullar
descasullar
despullar
embullar
encabullar
enfullar
escabullar
harbullar
margullar
marmullar
marrullar
mormullar
murmullar
zullar

Sinônimos e antônimos de emborrullar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBORRULLAR»

emborrullar disputar reñir vocería alboroto universal francés emborrullado part criaillé emborrullar émborrouillar criailler disputer faire beaucoup bruit pour chose crier fréquemment sans motifs fondes embomcada èmbo embuscade lieu nbsp conjugación verbos morfología emborrar emborrascar emborrazar emborricar emborrizar emborronar emborucar emboscar manual embullonar empapelar embuñegar empapirotar emburrar empapizar emburriar empapuciar emburujar trabajos sobre vida literaria decir lanto rodeáronle condecabo perendecas comblezas deseguidas verle minaz elato blandiendo francisca asurados eletos morlacos quisieron fargallones acapizándose

Tradutor on-line com a tradução de emborrullar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBORRULLAR

Conheça a tradução de emborrullar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de emborrullar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emborrullar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

emborrullar
1.325 milhões de falantes

espanhol

emborrullar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To smear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

emborrullar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

emborrullar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

emborrullar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emborrullar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

emborrullar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emborrullar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emborrullar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

emborrullar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

emborrullar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

emborrullar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emborrullar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

emborrullar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

emborrullar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

emborrullar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emborrullar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emborrullar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emborrullar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

emborrullar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emborrullar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

emborrullar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emborrullar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emborrullar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emborrullar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emborrullar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBORRULLAR»

O termo «emborrullar» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emborrullar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emborrullar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «emborrullar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre emborrullar

EXEMPLOS

6 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBORRULLAR»

Descubra o uso de emborrullar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emborrullar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Emborrullado, a. part. pas. de emborrullar. Criaillé, e. Emborrullar, v. a. émborrouillar. Criailler, disputer; faire beaucoup de bruit pour peu de chose, crier fréquemment et sans motifs fondes. EmboMcada, s. f. èmbo$ka-da. Mil. Embuscade, lieu ...
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... emborrar .................... 62 reg. emborrascar ................... 469 emborrazar ................ ..... 424 emborricar ..................... 469 emborrizar ..................... 424 emborronar ......... .......62 reg. emborrullar ................62 reg. emborucar ......................469 emboscar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Manual de Conjugación Del Español
... la (01) embullonar 1 (01) empapelar 1 (01) emborronar 1 (02) embuñegar le ( 02) empapirotar 1 (02) emborrullar 1 (04) emburrar 1 (01) empapizar la (01) emborucar 1b (02) emburriar 1 (01) empapuciar 1 (01) emboscar 1b (02) emburujar 1 ...
Octavio Santana Suárez, 2002
4
Trabajos sobre la vida literaria
Al decir que era lanto, rodeáronle condecabo las perendecas, comblezas y deseguidas; al verle minaz y elato, blandiendo la francisca, asurados y eletos los morlacos, no quisieron ser fargallones ni emborrullar acapizándose con el ...
Manuel Ossorio y Bernard, 1928
5
Obras
... satisfacer, depositar cierta cantidad de dinero, significación que en el Diccionario de Autoridades está apoyada con un ejemplo cmhurrullárontc, forma originaria no disimilada de emborrullar (disputar, reñir con vocería y alboroto); el editor, ...
Rufino José Cuervo, 1954
6
La república de las letras: cuadros de costumbres literarias ...
Al decir que era lanto, rodeáronle condecabo las perendecas, comblezas y deseguidas ; al verle minaz y elato, blandiendo la francisca , asurados y eletos los morlacos, no quisieron ser fargallones, ni emborrullar acapizándose con el ...
Manuel Ossorio y Bernard, 1877

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emborrullar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/emborrullar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z