Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empella" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMPELLA

La palabra empella procede de empeña.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EMPELLA EM ESPANHOL

em · pe · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPELLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «empella» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de empella no dicionário espanhol

No dicionário Inglês, empella significa shovel. En el diccionario castellano empella significa pala.

Clique para ver a definição original de «empella» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMPELLA


aquella
que·lla
armella
ar·me·lla
arpella
ar·pe·lla
bella
be·lla
botella
bo·te·lla
cella
ce·lla
centella
cen·te·lla
della
de·lla
doncella
don·ce·lla
ella
e·lla
escudella
es·cu·de·lla
estrella
es·tre·lla
huella
hue·lla
mella
me·lla
paella
pa·e·lla
parella
pa·re·lla
pella
pe·lla
querella
que·re·lla
salmonella
sal·mo·ne·lla
zacapella
za·ca·pe·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMPELLA

empeguntar
empeine
empeinosa
empeinoso
empelar
empelazgar
empelazgarse
empelechar
empellar
empellejar
empeller
empellicar
empellón
empelotamiento
empelotar
empelotarse
empeloto
empelte
empeltre
empelucado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMPELLA

barcella
camella
contrahuella
degüella
encella
gamella
grosella
legionella
mamella
manuella
marmella
miruella
morcella
moscella
pichella
poncella
roncella
ronzuella
sisella
tordella

Sinônimos e antônimos de empella no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMPELLA»

empella pala cocinanza comedida gastronomía santanderana parte blanca recubre entresijos cerdo también llama entresijo mismo tocino grasa fina delgada bastante soluble tacto repostería mundo entero siempre nbsp guía procesos para elaboración productos cárnicos procedimiento fundir recipiente limpio sofreír esta cebolla larga previamente cortada escaldada otro preparar arroz junto arveja empleando otra lengua castellana empella zapato cubre desde punta hasta mitad pella quot acep empellada empellón empellar impeler empujar empellones empellejar cubrir aforrar pellejos congreso argentino americanistas año

Tradutor on-line com a tradução de empella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPELLA

Conheça a tradução de empella a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de empella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empella» em espanhol.

Tradutor português - chinês

鞋面
1.325 milhões de falantes

espanhol

empella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vamp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थिगली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغوي الرجال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вамп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gáspea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তচোষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vamp
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggoda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vamp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

VAMP
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즉석 반주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vamp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lợi dụng đàn ông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வில்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vamp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rimonta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wampirzyca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вамп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peticire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξελογιάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vamp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vamp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPELLA»

O termo «empella» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «empella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «empella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «empella» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre empella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMPELLA»

Descubra o uso de empella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
La empella es la parte blanca que recubre los entresijos del cerdo, también se le llama entresijo y no es lo mismo que tocino; la empella es una grasa fina, delgada y bastante soluble al tacto. En la repostería fina del mundo entero siempre se ...
Estrella de los Ríos, 2002
2
Guía de procesos para la elaboración de productos cárnicos
Procedimiento: Fundir la empella en un recipiente limpio, sofreír en una parte de esta grasa la cebolla larga previamente cortada y escaldada. En otro recipiente preparar el arroz junto con la arveja empleando para tal fin otra parte de la ...
Alejandro Tovar Rojas, 2003
3
Diccionario de la lengua castellana
Empella, f. Pala ó parte del zapato, que cubre el pie desde la punta hasta la mitad. |¡ ant. Pella, 1." art., 5.a acep. Empellada, f. ant. Empellón. Empellar. (Do impeler.) a. Empujar, dar empellones. Empellejar, a. Cubrir ó aforrar con pellejos una ...
Real Academia Española, 1809
4
VI Congreso Argentino de Americanistas: Año 2008
Uno de ellos presentó su empella confeccionada mediante la unión de dos piezas: una puntera y una sección superior. Mientras tanto, el otro poseyó una empella confeccionada en una única pieza. Sin lugar a dudas, la mayor parte de las ...
Congreso Argentino de Americanistas, 2009
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
V erbos. cuelgo. huelgo. descuelgo. elio. bedelio. almudelio. ella. de 2 bella. ti ella. della. huella. mella. pella. de j aquella. armella. arpella. botella. cadiella. camella. capiella. centella. empella. «7. encella. estrella. degüella. empella. estrella.
A. GRACIA, 1829
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Empegadura, f. Poißage,poiJfure,poijfement , cole- men t. Empcler , РоиДег , chafler , induire, heurter, choquer. Empelido, Pouffé, chaffe, induit , heurté, cliqué. Empella, f. Le gras du dedans а?н»ероиОе, Empella de manteca, La panne du ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Empelotarse, desnudarse, ponerse en pelota, en cueros. Empelotarse: enredarse, confundirse en riña ó pelea. Empeloto, en pelota, en parleta, en cueros. Empella, ant., pella, manteca de puerco. Empella: parte del zapato que cubre el pie, ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbos. cuelgo. huelgo. descuelgo. elio. bedelio. • almudelio. [i ella. de a sil. bella. ciella. deUtu huella. mella. pella. de 3. aquella. armella. arpella. botella. cadiella. camella. capiella. centella. empella. encella. estrella. degüella. empella.
H. Gracia, 1829
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Empaquetar , Emhaler. . g Empclido , Pouffe, chaffé , contraint. plaifir. g Emparchar , Mettre des emplâtres, g Empella , f. Legras du dedans d'unt Empacho , m. Empêchement, m.em- g Emparedado , Mis entre quatre mu- g poulie. brouiUement ...
Francisco Sobrino, 1734
10
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Empegar, Poißer , enduire de poix. Empelcr , Poußer , chaßer , contraindre. Empclido , Poußc, chaffé, contraint. Empella, f. Le gras du dedans d'une poulie. Empella de manteca, La panne du pourceau , dont l'on fait le feing doux en la fondant ...
Francisco Sobrino, 1721

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empella no contexto das seguintes notícias.
1
Puerto choclo
... carbón y a los que les colocan lo que llaman sus vendedoras una 'mantequilla' -será manteca o empella- que mezclada con sal, les da un sabor inigualable. «El Pais - Cali Colombia, jul 16»
2
Estilos de vida: Papas cubanas a lo ruso
Empella de cerdo, tocino o panceta (opcional) 1 huevo (opcional). Preparación. 1) Pele las papas 2) Córtelas en rebanadas, un poquito más gruesas de lo que ... «CubaSÍ, abr 16»
3
Cycling news: Grace Garner builds towards Podium Ambition debut ...
Tacey went into the final race holding third place but missed out on the podium as she finished sixth in the heavy going, and was overhauled by Team Empella's ... «Leicester Mercury, jan 16»
4
Killeen and Wright take final round wins in British Cycling National ...
Elspeth Grace (Welwyn Wheelers) finished fifth but it was enough to secure second in the Series whilst Xan Crees (Team Empella CX) took fourth on the day ... «British Cycling, jan 16»
5
Cycling news: Lucy Garner samples the Wiggle-Honda way of life on ...
Team Empella's Xan Crees is breathing sown her neck, while there is a 22-point gap to second placed Elspeth Grace (Welwyn Wheelers). Nottingham Clarion's ... «Leicester Mercury, dez 15»
6
Mucbil Pollo, el tradicional platillo de los muertos
También se les llaman “pibes” a los mucbil pollos, lo primero que se compra es la “empella”, grasa de puerco que sirve para hacer la manteca. Se envuelven en ... «Unión Yucatan, out 15»
7
El dinero que este en cuentas bancarias inactivas por 3 años ...
-2 litros de sangre de cerdo fresca-1 ½ libras de empella picada-6 tallos de cebolla junca picados-2 cucharadas de perejil picado fino-2 cucharadas de ... «Colombia.com, out 15»
8
Cycling: Chris Metcalfe is local top dog in cyclo-cross league race
Team Empella's Xan Crees,, the former Derby Mercury rider, looks like dominating the under-16 girls' category this season. She charged to a second successive ... «Derby Telegraph, set 15»
9
El chef recomienda: ¿De donde viene el congrí?
Al momento de servir, sofreír la empella en trocitos pequeñitos en dos cucharadas de grasa hasta que se doren, incorporar los ajos machacados hasta que ... «TTC Travel Trade Caribbean en Español, jun 15»
10
Cycling: The Notts & Derby Cyclo-cross League season reviewed
Nottingham Clarion's Clem Bird was the league winner in the junior women category, and Empella's Hilary Johnson took top spot in the women's Vet50 category ... «Derby Telegraph, fev 15»

IMAGENS SOBRE «EMPELLA»

empella

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/empella>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z