Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enagüillas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENAGÜILLAS

La palabra enagüillas procede del diminutivo de enaguas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENAGÜILLAS EM ESPANHOL

e · na · güi · llas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENAGÜILLAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enagüillas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENAGÜILLAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enagüillas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enagüillas no dicionário espanhol

A definição de enagüillas no dicionário de espanhol é uma espécie de saia curta que é colocada em algumas imagens do Cristo crucificado, ou que é usada em trajes de alguns homens, como escocês ou grego. Outro significado de enagüillas no dicionário é também uma anágua de trapo usada por homens em alguns lutos mais antigos. La definición de enagüillas en el diccionario castellano es especie de falda corta que se pone a algunas imágenes de Cristo crucificado, o que se usa en algunos trajes de hombre, como el escocés o el griego. Otro significado de enagüillas en el diccionario es también enagua de bayeta negra que usaban los hombres en algunos lutos mayores.

Clique para ver a definição original de «enagüillas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENAGÜILLAS


angarillas
an·ga·ri·llas
caderillas
ca·de·ri·llas
comillas
co·mi·llas
cosquillas
cos·qui·llas
cuclillas
cu·cli·llas
escondidillas
es·con·di·di·llas
faldillas
fal·di·llas
hurtadillas
hur·ta·di·llas
lavavajillas
la·va·va·ji·llas
mancuernillas
man·cuer·ni·llas
mentirijillas
men·ti·ri·ji·llas
mulillas
mu·li·llas
natillas
na·ti·llas
pulguillas
pul·gui·llas
sentadillas
sen·ta·di·llas
tenacillas
te·na·ci·llas
tiramillas
ti·ra·mi·llas
tirillas
ti·ri·llas
tragamillas
tra·ga·mi·llas
vistillas
vis·ti·llas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENAGÜILLAS

enaceitar
enacerar
enaciada
enaciado
enaciyar
enagua
enaguachar
enaguar
enaguazar
enagüetas
enajenable
enajenación
enajenada
enajenado
enajenador
enajenadora
enajenamiento
enajenante
enajenar
enálage

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENAGÜILLAS

adobasillas
anganillas
asentadillas
braguillas
calcillas
cencerrillas
ellas
fritillas
fuguillas
horcajadillas
hurguillas
lechecillas
metesillas
quinolillas
retartalillas
sacasillas
tanganillas
tiradillas
tufillas
volandillas

Sinônimos e antônimos de enagüillas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENAGÜILLAS»

enagüillas especie falda corta pone algunas imágenes cristo crucificado algunos trajes hombre como escocés griego otro también enagua bayeta negra usaban hombres lutos mayores anuario musical danzantes mejor conservan carácter laguna negrillos provincia león partido judicial bañeza villa perteneció antiguo señorío conde luna estos nbsp revista musicologia detalle anecdótico cabe mencionar entre cuentas cantorcitos figuran cada año sastre confeccionaba para niños capas aparece cantidad tela gastada tales prendas soledad todos

Tradutor on-line com a tradução de enagüillas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENAGÜILLAS

Conheça a tradução de enagüillas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enagüillas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enagüillas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enagüillas
1.325 milhões de falantes

espanhol

enagüillas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wrenches
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enagüillas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enagüillas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enagüillas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enagüillas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enagüillas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enagüillas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enagüillas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enagüillas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enagüillas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enagüillas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enagüillas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enagüillas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enagüillas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enagüillas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enagüillas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enagüillas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enagüillas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enagüillas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enagüillas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enagüillas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enagüillas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enagüillas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enagüillas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enagüillas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENAGÜILLAS»

O termo «enagüillas» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enagüillas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enagüillas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enagüillas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENAGÜILLAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enagüillas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enagüillas» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enagüillas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENAGÜILLAS»

Descubra o uso de enagüillas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enagüillas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anuario musical
De los danzantes de enagüillas que mejor conservan su carácter son los de La Laguna de Negrillos, en la provincia de León, partido judicial de La Bañeza, villa que perteneció al antiguo señorío del Conde de Luna. Estos danzantes, que ...
2
Revista de musicologia
Como detalle anecdótico cabe mencionar que, entre las cuentas de los cantorcitos, figuran cada año las del sastre que confeccionaba para estos niños las capas y enagüillas. En 1726 aparece la cantidad de tela gastada para tales prendas ...
3
Soledad en todos: historia de la Real Cofradía del Santo ...
Aparte, se compran borlas, rampas y Antonio Ruiz Ortiz hace unas enagüillas, pañuelos y franjas para el Santo Entierro. Las túnicas y los verdugos causaron una profunda impresión en los jóvenes del pueblo de tal forma que alrededor de la ...
Enrique Alcalá Ortiz, 1994
4
Gladiolos y rosas
Cuando no adornaba las ventanas disfrazaba a su hijo de niña con volantes y canesús, con enagüillas y refajos y lazos de satén, le sacaba fotos y las pegaba en cuadernos de pastas negras, prendidas con picos de papel. Luego, con tinta  ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
5
Andanzas de Alonso de Jaen
Me llevaron hasta un abuelete que hubiera de rondar los ochenta años y que por su apariencia debía ser el sacristán. Me echó una mirada de arriba abajo y sin decir ni una palabra me enfundó bajo una sotana roja, recubierta de enagüillas ...
Antonio Rafael Salido Lechuga, 2007
6
Viajeros hispanoamericanos en Madrid
Descalzas de pie y pierna, ya se supone, o con unos zancos de palo, y las enaguas de las valencianas no suelen pasar de las rodillas. Al menor movimiento se les ve todo, lo mismo que a los valencianos con sus enagüillas o zaragüelles, ...
José Esteban, 2004
7
El Ebro, Río de Turismo
La ermita de Nuestra Señora de la Esperanza alberga la imagen piadosa del Cristo de las Enagüillas. Arguedas fue conquistada como atalaya y punta de lanza sobre los dominios musulmanes en 1084. En la iglesia de San Esteban ...
Antonio Aradillas y José Ma Íñigo
8
Himnos para el éxodo que viene
Gualá por qué pasados ya estos veintiún siglos de lucha de corazones de nuevo ha despertado mi devoción el Milagro de Cristo cuando convirtió el agua en vino para no aguar la fiesta del Amor y mi anatema a las enagüillas no sé si ...
José Mascaraque Díaz-mingo
9
La desheredada
Parecías el Cristo de las enagüillas. ¡Qué flaqueza! ¡qué color! Yo decía que te habían destetado con vinagre y que te daban tu ración en moscas... Vaya, vaya, en la Mancha has engordado... ¡qué duras carnes! –añadió pellizcándola en ...
Benito Pérez Galdós, José Antonio Fortes, 2007
10
La de los tristes destinos
Los hermanitos de Vicente, Pilar, Bonifacio y Manolo, vestían con más elegancia que la madre, y el pequeñuelo, del segundo matrimonio, andaba todavía en enagüillas al cuidado de una zagala con refajo verde. Del señor don Ángel ...
Benito Perez Galdos, 1943

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENAGÜILLAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enagüillas no contexto das seguintes notícias.
1
El siglo XX de Prádena, a través de las fotos de los 'pelangutos'
También una fotografía de la única vez que los mozos celebraron el paloteo con “enagüillas” o, también, imágenes de las cintas, tradición que en los sesenta ... «Acueducto2.com, jun 16»
2
La aparente banalidad de las estrategias electorales
Aquella era una campaña de casita, en la mesa del brasero, la tv empotrada, y las enagüillas en el bigote. Esta es una campaña de calle y plazas, más lúdica, ... «SecretOlivo, jun 16»
3
Los últimos danzantes de enagüillas
Únicamente siete pueblos de la provincia conservan en la actualidad la tradición de los danzantes de enagüillas frente los alrededor de cuarenta que la tenían ... «El Norte de Castilla, mai 16»
4
La Diputación de Segovia becará tres investigaciones sobre cultura ...
... las costumbres desde una vertiente jurídico antropológica, las piedras y los paisajes en la cultura tradicional o los danzantes de enagüillas han sido becados ... «20minutos.es, fev 16»
5
Al rescate de una tradición perdida: canastos y cestos de varetas de ...
«Las enjugaderas, que se utilizan para evitar que las enagüillas se prendiesen con el brasero eran un elemento común en los hogares de La Puebla hace ... «abcdesevilla.es, jan 16»
6
Herida grave una mujer por un incendio en Villaviciosa de Córdoba
Fuentes de los bomberos del Consorcio Provincial, dependiente de la Diputación, han señalado que el fuego se inició en unas enagüillas y la mujer al intentar ... «abcdesevilla.es, nov 15»
7
Aunque Las Cicatrices Permanezcan, Tarde O Temprano Dejan De ...
... parece, estaba bailando a lo tonto por el salón y tropezó con las enagüillas. Sin embargo, ni le tiene miedo a los braseros ni ha dejado de hacer payasadas. «Código Nuevo, nov 15»
8
Esther Maganto demanda más estudios de los pueblos que ...
La periodista Esther Maganto presentó este viernes el libro 'Los danzantes de enagüillas en la provincia de Segovia', que según dijo debe ser la punta de ... «El Norte de Castilla, set 15»
9
Los danzantes de enagüillas
Únicamente siete pueblos de la provincia conservan en la actualidad la tradición de los danzantes de enagüillas frente los alrededor de 40 que la tenían en el ... «El Adelantado de Segovia, set 15»
10
«La entrada de la mujer en los grupos de danza ayuda a mantener ...
Por ejemplo, en la vestimenta del grupo tenemos elementos del siglo XVII como las enagüillas y del siglo XIX como la corbata. Las danzas son un elemento ... «Diario Palentino, ago 15»

IMAGENS SOBRE «ENAGÜILLAS»

enagüillas

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enagüillas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enaguillas>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z