Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enajenada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENAJENADA

La palabra enajenada procede del participio de enajenar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENAJENADA EM ESPANHOL

e · na · je · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENAJENADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enajenada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENAJENADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enajenada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enajenada no dicionário espanhol

A definição de alienado no dicionário é um ditado de uma pessoa: que ele perdeu sua razão de forma permanente ou transitória. En el diccionario castellano enajenada significa dicho de una persona: Que ha perdido la razón de una manera permanente o transitoria.

Clique para ver a definição original de «enajenada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENAJENADA


alienada
a·lie·na·da
almenada
al·me·na·da
antenada
an·te·na·da
cenada
ce·na·da
condenada
con·de·na·da
coordenada
co·or·de·na·da
desenfrenada
de·sen·fre·na·da
desmelenada
des·me·le·na·da
desordenada
de·sor·de·na·da
encadenada
en·ca·de·na·da
ensenada
en·se·na·da
envenenada
en·ve·ne·na·da
frenada
fre·na·da
nitrogenada
ni·tro·ge·na·da
ordenada
or·de·na·da
oxigenada
o·xi·ge·na·da
penada
pe·na·da
senada
se·na·da
tenada
te·na·da
venada
ve·na·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENAJENADA

enaciado
enaciyar
enagua
enaguachar
enaguar
enaguazar
enagüetas
enagüillas
enajenable
enajenación
enajenado
enajenador
enajenadora
enajenamiento
enajenante
enajenar
enálage
enalbar
enalbardar
enalmagrada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENAJENADA

aberenjenada
adocenada
avenada
berenjenada
centenada
desalmenada
destinada
determinada
enfaenada
entenada
granada
inordenada
jornada
nada
refrenada
sartenada
setenada
sobrefrenada
sofrenada
trenada

Sinônimos e antônimos de enajenada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENAJENADA»

enajenada conciencia cultura enajenado dicho persona perdido razón manera permanente transitoria colombia auténtica enajenada maría luisa bombal feminidad minimas capacidades culturales desarrollar mundo último considera cuando elemento externo grupo modo usarla qué también ejemplo bosque comunidad talado compañía externa trabajadores externos evolución crítica derecho minas colombiano derechos autor sobre obra plástica concepto histórico ciencia edición práctica científica como parecer problema galileo miente arthur koestler sonámbulos eudeba buenos aires pág riqueza nocturno todo josé revueltas ante geometría electo antes policías derrota gladiadores

Tradutor on-line com a tradução de enajenada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENAJENADA

Conheça a tradução de enajenada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enajenada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enajenada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

疏远
1.325 milhões de falantes

espanhol

enajenada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alienated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलग-थलग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отчужденный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alienado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচ্ছিন্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aliénée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terasing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entfremdet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疎外
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소외
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumingkir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xa lánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரித்துவிடக்கூடியதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बहिष्कृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yabancılaşmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alienato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyobcowana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відчужений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alienat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποξενωμένοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervreemd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aliene
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fremmedgjort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enajenada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENAJENADA»

O termo «enajenada» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enajenada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enajenada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enajenada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENAJENADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enajenada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enajenada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enajenada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENAJENADA»

Descubra o uso de enajenada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enajenada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Minimas Capacidades Culturales a Desarrollar En Un Mundo ...
Por último se considera enajenada, cuando es un elemento externo al grupo, el modo de usarla, el por qué usarla, también es externo. Por ejemplo un bosque de la comunidad, es talado por una compañía externa, con trabajadores externos.
Acacio Edmundo Macip Toral, 2007
2
Sobre un concepto histórico de la ciencia, 2° edición
g. La. práctica. científica. como. práctica. enajenada. Al parecer el problema es si Galileo miente o ... 28 Arthur Koestler, Los sonámbulos, EUDEBA, Buenos Aires, 1963, pág. 346. 156 g La práctica científica como práctica enajenada.
Carlos Pérez Soto, 2008
3
Nocturno en que todo se oye: José Revueltas ante la crítica
Es la geometría enajenada, en electo, antes que los policías, la que derrota a los gladiadores durante su frustrada intentona de rebelión al interior de la cárcel. Han sido encerrados entre tubos a los que se agregan nuevos tubos. limitando ...
Edith Negrín, 1999
4
Filosofía de la praxis
Sin embargo, la explicación podemos hallarla implícitamente en Marx tomando en cuenta que el trabajo enajenado también se presenta para él bajo la forma de una relación enajenada del ser humano con respecto a la naturaleza, en virtud ...
Adolfo Sánchez Vázquez, Ricardo Valdés, 2003
5
Pensamiento Contemporáneo: Principales Debates Políticos Del ...
Si yo sé que la Religión es la autoconciencia enajenada del hombre, sé confirmada en ella no mi autoconciencia, sino mi autoconciencia enajenada. Sé, por consiguiente, que mi yo mismo, la autoconciencia correspondiente a mi esencia, ...
Oscar Moreno, 2008
6
Los límites de la legitimidad: las contradicciones políticas ...
La expropiación ya no es un fenómeno exclusivo de la economía. La política enajenada contribuye a que la sociedad de capitalismo tardío se vuelva rígida. Sin una política genuina es necesario ofrecer sustitutos. El poder se conceptualiza, ...
Alan Wolfe, 1980
7
Manual del promotor cultural: Bases teóricas de la acción
Son los llamados violines "hechizos", que para la comunidad que los hace son cultura autónoma desde la perspectiva del poder, aunque según su origen sigan siendo cultura apropiada. Estaremos ante una cultura enajenada cuando los ...
Adolfo Colombres, 1990
8
Literatura y tecnología: La visión enajenada
Todo ello ha venido a constituir la llamada brecha o conflicto entre literatura y tecnología.
Wylie Sypher, 1974
9
la ventana 11
He bebido en el duro manantial del amor, enajenada, enajenada. Y por eso no sé. Escalé un liso muro hecho de sombras, enajenada, enajenada. Y por eso no sé. Engañosos oasis me impulsaron, he llegado a la cima. Y todavía no sé.
10
Perplejidades acerca de la Conciencia Desventurada
La conciencia inmediata sensible conoce la negatividad del objeto porque si no, no se sabría enajenada. La superación de este conocimiento también es un saber, pero me parece que es un saber del ser genérico del hombre. Si lo sabe ...
Enrique Meler

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENAJENADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enajenada no contexto das seguintes notícias.
1
Panamá responde a Nicaragua que cumple con Convención de Viena
A pesar de la acción judicial, la vivienda fue enajenada de manera fraudulenta a favor de terceros por el equipo de abogados de Alemán, en un intento por ... «Prensa Latina, jul 16»
2
Casa Veracruz sólo será enajenada: Diputado
casa-veracruz Xalapa, Ver.- La comisión de Hacienda en el Congreso Local sacó del paquete de bienes para enajenar al World Trade Center (WTC) y ... «Política en Red, jul 16»
3
Confieso que soy una novia enajenada: cinco síntomas de mi ...
Queridos familiares y amigos, confieso que os estoy mintiendo. Os tomo el pelo todos y cada uno de los días que me preguntáis qué tal llevamos la cuenta atrás ... «Divinity.es, jun 16»
4
Comienza el juicio contra la madre que, por estar enajenada, asfixió ...
El caso de la mujer chilena acusada de asfixiar a su bebé de seis meses en un hotel de Santiago será juzgado la semana que viene por un jurado popular en ... «La Voz de Galicia, jun 16»
5
Ingresa en prisión la detenida por los apuñalamientos en las fiestas ...
Sucesos; Una enajenada apuñala salvajemente a tres hombres en Calzada de Valdunciel. Sucesos; La detenida por la brutal agresión de Calzada reside en el ... «Gaceta de Salamanca, mai 16»
6
Una enajenada apuñala salvajemente a tres hombres en Calzada ...
Una enajenada ha apuñalado a tres varones durante la madrugada de este domingo en Calzada de Valdunciel. El violento altercado se produjo junto al ... «Gaceta de Salamanca, mai 16»
7
Declaran "Bien de Intéres Cultural" el legado de Federico García ...
La iniciativa fue tomada porque la Fundación García Lorca tiene deudas acumuladas y tenían la sospecha de que pudiera ser enajenada en su totalidad o una ... «El Tiempo de México, abr 16»
8
El Ayuntamiento compra 200 chalecos especiales para la Policía ...
Hace cuatro meses un agente resultó ileso gracias a un chaleco que contuvo una cuchillada de una enajenada en la zona pectoral, protección que hasta ahora ... «Salamanca24horas, mar 16»
9
Un viaje a la enajenada mente de 'Hamlet'
Del Arco utiliza el juego espacial para simular la enajenada mente de Hamlet y cómo sus pensamientos se van amontonando. Sin embargo, el escenario está ... «RTVE, fev 16»
10
«Su obsesión es matar policías»
La enajenada hirió en la espinilla de una pierna a Sergio con su cuchillo. David no dudó, ante el alarmante empeoramiento de la situación, y roció con su ... «El Norte de Castilla, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ENAJENADA»

enajenada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enajenada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enajenada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z