Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "despistada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESPISTADA

La palabra despistada procede del participio de despistar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESPISTADA EM ESPANHOL

des · pis · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPISTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Despistada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESPISTADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «despistada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de despistada no dicionário espanhol

A definição de clueless no dicionário de espanhol é desorientada, distraída, que não percebe o que acontece ao seu redor. Outro significado de clueless no dicionário é também falta de noção. La definición de despistada en el diccionario castellano es desorientado, distraído, que no se da cuenta de lo que ocurre a su alrededor. Otro significado de despistada en el diccionario es también despiste.

Clique para ver a definição original de «despistada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPISTADA


acostada
a·cos·ta·da
ajustada
a·jus·ta·da
alistada
a·lis·ta·da
apestada
a·pes·ta·da
arrestada
a·rres·ta·da
atestada
a·tes·ta·da
denostada
de·nos·ta·da
disgustada
dis·gus·ta·da
encuestada
en·cues·ta·da
enquistada
en·quis·ta·da
entrevistada
en·tre·vis·ta·da
estada
es·ta·da
gastada
gas·ta·da
intestada
in·tes·ta·da
listada
lis·ta·da
restada
res·ta·da
sudestada
su·des·ta·da
testada
tes·ta·da
tostada
tos·ta·da
trastada
tras·ta·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPISTADA

despinzadora
despinzar
despinzas
despiojador
despiojar
despioje
despiole
despipe
despiporre
despique
despiritada
despiritado
despistadamente
despistado
despistaje
despistar
despiste
despistolización
despitorrado
despizcar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPISTADA

agestada
aristada
astada
ballestada
canastada
cestada
crestada
descastada
descrestada
emballestada
enastada
encrestada
engestada
entestada
entrelistada
fustada
jinestada
repostada
retostada
vistada

Sinônimos e antônimos de despistada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPISTADA»

despistada persona desorientado distraído cuenta ocurre alrededor otro también despiste clumsy stork cigea despistada problem that already late enjoy this tale while learning more spanish words nuestra lista para cumplir deberes como hace cada paloma sardina mensajera instead heading towards desert north pigeon flew jungles south where befriended sardinehistorias ratita brujula cuentos brujilandia brujita doña araña cuento miren larracoechea vivía bosque casa llamada azucena todo mundo sabía menos

Tradutor on-line com a tradução de despistada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPISTADA

Conheça a tradução de despistada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de despistada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «despistada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

丢三落四
1.325 milhões de falantes

espanhol

despistada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clueless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़्यादा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scatterbrained
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легкомысленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descuidado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধীরচিত্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écervelé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scatterbrained
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schusselig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

散漫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scatterbrained
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đãng trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scatterbrained
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत चंचल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sbadato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roztrzepany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легковажний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zvăpăiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκορόμυαλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scatterbrained
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scatterbrained
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scatterbrained
5 milhões de falantes

Tendências de uso de despistada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPISTADA»

O termo «despistada» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.034 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «despistada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de despistada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «despistada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESPISTADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «despistada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «despistada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre despistada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPISTADA»

Descubra o uso de despistada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com despistada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Clumsy Stork - La Cigea Despistada
And the problem is that it is already too late! Enjoy this tale while learning more Spanish and English words! Nuestra cigea est lista para cumplir con sus deberes tal como lo hace cada da.
Celina Penovi, 2009
2
La paloma despistada y la sardina mensajera
Instead of heading towards the desert to the north the pigeon flew to the jungles of the south where he was befriended by a sardine
Pilar Lozano, 2007
3
Doña Despistada
Doña Despistada vivía en el bosque, en una casa llamada Casa Azucena, todo el mundo lo sabía menos ella que se le olvidaba siempre. Se olvidaba de todo, incluso de los nombres de la gente...
Roger Hargreaves, 1999
4
Lulú y la cigüeña despistada
Lulú ha encontrado una cesta con algo escondido dentro, una cosa que grita, con aspecto extraño.
Daniel Piccouly, Frédéric Pillot, 2008
5
Dora, la ballena despistada
La ballena Dora ve en un barco hundido en las profundidades del mar a un amigo misterioso, pero cuando entra a buscarlo ya no está. ¡Ahí comienza su aventura!: encontrar a ese amigo desconocido.
BUCKINGHAM, L. Datta, 2008
6
La rebelión de las palabras
LA. DESPISTADA. No. supo dónde perdió su viejo bolso ocre. En él estaban sus cosas más íntimas. Las cartas personales de su amor secreto y un body sensual, junto a dos manoseados libritos de poemas, uno de versos eróticos y otro de ...
José Luís Pasarín Aristi
7
Part de tu
La. fada. despistada. C. ada un que crega el que vulga, però jo us vaig a contar la veritat... hi ha fades. Fades bones que viuen entre nosaltres, fades que permeten que els nostres sons es facen realitat. Hi ha una fada per a cada cosa d'este ...
Andrés García Carrión, 2010
8
INFIELES: 180 signos reveladores de la infidelidad de la pareja
Infidelidad, traición, engaño... palabras aterradoras y desagradables si sospecha que su pareja anda despistada. ¿Estará reaccionando de forma excesiva o imaginándose cosas? ¿Es posible confiar en la intuición? ¿O está usted ...
RAYMOND B. GREEN, 2004
9
Sammy, la Ardilla Despistada
LA ardilla Sammy va a por avellanas, pro se entretiene jugando con sus amiguitos del bosque y pierde la cesta...
Gill Guile, 1995
10
La madre estrago
Leonor comenzó diciendo que toda su familia, hermanos, tíos, primos e incluso su padre pensaban, que su madre era una persona despistada. Pero, para Leonor, una persona despistada es aquella que no sabe por dónde va, que pierde la ...
Cristina Jarque y Lola Burgos

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESPISTADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo despistada no contexto das seguintes notícias.
1
¡De Chica Dorada a Despistada! Paulina Rubio confundiría país en ...
Paulina Rubio brilló como el oro pero no sólo por su regreso a los escenarios el pasado fin de semana en los Premios Platino donde interpretó un popurrí con ... «Televisa Espectáculos, jul 16»
2
VIDEO: Ahora conoceremos la historia de la despistada Dory
Ellen Degeneres es la más feliz con el estreno mañana de Finding Dory, la nueva cinta de la popular saga Finding Nemo. Y es que al fin, la historia de la ... «TVyNovelas, jun 16»
3
La historia de Dory, la despistada pez de 'Buscando a Nemo'
Dory, la pez azul que ayuda a Merlin a encontrar a su hijo Nemo indagará en su olvidado pasado en 'Buscando a Dory', película que toma lugar seis meses ... «El Pais - Cali Colombia, jun 16»
4
Soledad Silveyra, despistada antes del debut del Bailando: "Me falta ...
Con su personaje de "despistada", Soledad Silveyra es una de las más divertidas de Showmatch gracias a sus elocuentes comentarios en las devoluciones a ... «Rating Cero, mai 16»
5
El demoledor vídeo de la concejal morada "despistada" que arrasa ...
La intervención de la edil de Podemos justificando lo injustificable mientras su partido se lleva las manos a la cabeza ha puesto a echar humo los teléfonos de ... «ESdiario, mai 16»
6
Maryjose Gamboa, incongruente, despistada y desinformada sobre ...
Llamó incongruente, despistada y desinformada a la candidata panista que señala como una persona capaz de sobajar los planteamientos y principios de su ... «alcalorpolitico, mai 16»
7
¡Despistada! Mirá cómo se enteró Jimena Barón de su nominación ...
¡Despistada! Mirá cómo se enteró Jimena Barón de su nominación al Martín Fierro. La actriz, quien aspira a un premio por su actuación en Esperanza mía, ... «LA NACION, abr 16»
8
Un oso persigue a una despistada esquiadora y el vídeo se vuelve ...
Un vídeo que ha sorprendido a todo internet. Sin duda muy peligroso esquiar solo en la montaña, pero tampoco te puedes imaginar que un oso te persiga ... «Cuatro, abr 16»
9
Cámara oculta: ¡La Malcriada Despistada hace travesuras en la playa!
Cámara oculta: ¡La Malcriada Despistada hace de las suyas en la playa! ... una de nuestras bellas malcriadas tomará el pelo a algún despistado o despistada. «Diario Trome, abr 16»
10
6 formas de “refrescarle” esa despistada memoria a Luis Enrique
Entonces, para Luis Enrique, el partido del Sábado ya no existe. Vaya, qué mala pata. Es un claro caso de perdida de memoria momentánea ante un suceso ... «MARCA.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «DESPISTADA»

despistada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Despistada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/despistada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z