Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tostada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOSTADA

La palabra tostada procede del participio de tostar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TOSTADA EM ESPANHOL

tos · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOSTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tostada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOSTADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tostada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tostada

Brinde

Tostada

Um brinde é uma fatia de pão torrado. Dependendo do país, você pode chamá-lo de maneiras diferentes e estas podem ser diferentes. Una tostada es una rebanada de pan tostado. Según el país se lo puede llamar de diversas maneras y estas pueden ser diferentes.

definição de tostada no dicionário espanhol

No dicionário brinde inglês significa torrado. En el diccionario castellano tostada significa tostado.
Clique para ver a definição original de «tostada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TOSTADA


acostada
a·cos·ta·da
ajustada
a·jus·ta·da
alistada
a·lis·ta·da
apestada
a·pes·ta·da
arrestada
a·rres·ta·da
atestada
a·tes·ta·da
denostada
de·nos·ta·da
despistada
des·pis·ta·da
disgustada
dis·gus·ta·da
encuestada
en·cues·ta·da
enquistada
en·quis·ta·da
entrevistada
en·tre·vis·ta·da
estada
es·ta·da
gastada
gas·ta·da
intestada
in·tes·ta·da
listada
lis·ta·da
restada
res·ta·da
sudestada
su·des·ta·da
testada
tes·ta·da
trastada
tras·ta·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TOSTADA

tosidura
tosiento
tosigar
tósigo
tosigosa
tosigoso
tosiguera
tosijoso
tosquedad
tostación
tostadera
tostadero
tostadillo
tostado
tostador
tostadora
tostadura
tostar
tostón
tostoncillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TOSTADA

agestada
aristada
astada
ballestada
canastada
cestada
crestada
descastada
descrestada
emballestada
enastada
encrestada
engestada
entestada
entrelistada
fustada
jinestada
repostada
retostada
vistada

Sinônimos e antônimos de tostada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOSTADA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tostada» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de tostada

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TOSTADA»

tostada picatoste rebanada olerse tostado según país puede llamar diversas maneras estas pueden diferentes méxico propósito sido rendir justo emotivo homenaje nuestra gente cultura tradiciones culinarias expresar sabores través ingrediente más nuestro maíz suavidad café gotas semanario satírico ilustrado sát tostada pérez año fallecido méndez rojas como empezar tiempo está nbsp galileo levantara cabeza pues explica gravedad inducida

Tradutor on-line com a tradução de tostada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOSTADA

Conheça a tradução de tostada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tostada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tostada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

烤面包
1.325 milhões de falantes

espanhol

tostada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبز محمص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brinde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টোস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toast
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roti bakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トースト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roti panggang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh mì nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிற்றுண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेक घेणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tost
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brindisi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tost
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тост
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pâine prăjită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοστ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roosterbrood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ristet brød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tostada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOSTADA»

O termo «tostada» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.900 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tostada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tostada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tostada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOSTADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tostada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tostada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tostada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TOSTADA»

Descubra o uso de tostada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tostada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
México, país de la tostada
El propósito de méxico país de la tostada ha sido rendir un justo y emotivo homenaje a nuestra gente, su cultura y sus tradiciones culinarias; expresar sus sabores a través del ingrediente más nuestro: el maíz, que con suavidad y ...
Gerardo Chapa, 2006
2
Café con Gotas: Semanario Satírico Ilustrado, 1886-1892
<sát> [146] Sin Tostada, II, 6 (01/01/1888) Pérez: [El año de 1887 ha fallecido...] <sát> [154-155] Sin Tostada, II, 7 (08/01/1888) Méndez de Rojas: [No sé como empezar...] <sát> [162] Sin Tostada, II, 8 (15/01/1888) Pérez-Ito: [El tiempo está ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán
3
Si Galileo levantara la cabeza
des, pues, según explica, la gravedad inducida por el deslizamiento de la tostada hacia el borde de la mesa o del plato culmina en un medio giro que se produce en ese borde, y que la poca altura que hay entre la mesa y el suelo impide que ...
Óscar Giménez, 2004
4
!una Tostada!: Juguete Descabellado
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlos Calvacho, 2010
5
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Tostada Tranvía Tostada. "Arepa rellena con queso o carne o jamón, etc.". ( Diccionario de Venezola- nismos). La tostada original caraqueña consistía en una arepa que llevaba en su interior mantequilla y queso blanco, tostada en una  ...
Efraín Subero, 2000
6
Los Próximos cincuenta años: el conocimiento humano en la ...
A continuación ofrecemos tres representaciones gráficas distintas sobre la relación entre el termostato, la tostada que se quema y la resistencia humeante, que se corresponden con las tres hipótesis causales que hemos descrito con ...
John Brockman, 2004
7
Recetas sabrosas a partir de los 40
20) Tostada con jamón (pág. 20) Müsli de mango con sésamo (pág. 20) Huevo revuelto con tomates (pág. 29) Tostada de requesón con cebollino (pág.21) Tostada con requesón y cebollino (pág. 21) Tentempié de aguacate (pág. 37) Leche ...
Irene Kührer, 2008
8
500 actividades para el currículo de educación infantil
UNA TOSTADA — Cuando los niños toman una tostada a media mañana o en el desayuno, la profesora puede, de un modo informal, estimularles la imaginación comentando la forma de la tostada a medida que la va comiendo. Por ejemplo: ...
Pam Schiller, Joan Rossano, 1993
9
Ensayos sobre acciones y sucesos
a la tostada en el baño» es dada como «Untó mantequillas (Juan, la tostada, el baño)» y la de «Juan untó mantequilla a la tostada» como «Untó mantequilla2 ( Juan, la tostada)», entonces la inferencia de la primera a la segunda deja de ser  ...
Donald Davidson, 1995
10
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
TOSTADA. Olerse la tostada =prever y evitar las consecuencias negativas que le sobrevenían. Ej: El policía se olió la tostada y pidió refuerzos antes de que comenzaran a disparar. 1841. TOSTADA. Olerse la tostada =prever y evitar las ...
Juan Salanova

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOSTADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tostada no contexto das seguintes notícias.
1
Sexto Festival de la Tostada
JEREZ DE GARCÍA SALINAS. Samuel Berúmen de la Torre, secretario de Gobierno municipal, informó que habrá flexibilidad para el consumo de bebidas ... «NTR Zacatecas .com, ago 16»
2
Patentan cuchillo para cortar mantequilla sin que se rompa tostada ...
Granada, 22 jul (EFE).- Una investigadora de la Universidad de Granada ha diseñado un cuchillo con un material termosensible que puede ser calentado en el ... «La Vanguardia, jul 16»
3
Receta del día: tostadas de camarones a la mexicana
(Caracas, 22 de junio. Noticias24).- No hay nada más exquisito que deleitar el paladar con unas ricas tostadas de camarones a la mexicana por eso te ... «Noticias24, jun 16»
4
La indirecta de Jimena Barón: "Varios deberían untarle humor a la ...
El lapidario tuit dice lo siguiente: "¡Buen día gente linda! Feliz martes a todos, sean felices si pueden. Varios deberían untarle humor a la tostada y desayunar ... «Rating Cero, abr 16»
5
Fiesta de la tostada ern el trujal de Igea
A las once de la mañana de este domingo ha comenzado el día la tostada en el trujal de la Cooperativa Frutera San Isidro Labrador, de Igea. Se repartieron ... «La Rioja, abr 16»
6
[GALERÍA] Arróniz celebra su tradicional Día de la Tostada
ARRÓNIZ. El popular Día de la Tostada llega un año más a la localidad de Arróniz. Durante todo el día se han celebrado diversos actos en los que se han ... «Noticias de Navarra, fev 16»
7
Una tostada, por favor
Todo ello con la colaboración de la empresa cervecera, que invita a los clientes a que tomen San Miguel Selecta XV, una elaboración tostada que el pasado 8 ... «El Correo, dez 15»
8
Desata polémica video de una "tostada-terrorista" decapitando un ...
... con un corto animado que evoca el estilo de las ejecuciones de Estado Islámico, donde una "maldita tostada de la yihad" 'decapita' a un "huevo inocente". «La Prensa de Honduras, dez 15»
9
Ciudad Guzmán con sabor a tostada
Ocho tostaderos estarán preparando de lomo, lengua, pata, trompa, cuero y oreja, encima de la tostada, cuyo tamaño no es menor, con col, salsa y un poco de ... «CronicaJalisco, nov 15»
10
Tostada de jamón
INGREDIENTES: Jamón de DOP Teruel, queso de Catí (cabra, oveja o mezcla) curado y rallado, aceite de oliva virgen, un diente de ajo, rebanadas de pan de ... «El Periódico Mediterráneo, nov 15»

IMAGENS SOBRE «TOSTADA»

tostada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tostada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tostada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z