O QUE SIGNIFICA ENCAMOTARSE EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «encamotarse» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de encamotarse no dicionário espanhol
A definição de encamotarse no dicionário de Português é se apaixonar, amar a si mesmo. En el diccionario castellano encamotarse significa enamorarse, amartelarse.
Clique para ver a
definição original de «encamotarse» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENCAMOTARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encamoto
tú te encamotas / te encamotás
él se encamota
nos. nos encamotamos
vos. os encamotáis / se encamotan
ellos se encamotan
Pretérito imperfecto
yo me encamotaba
tú te encamotabas
él se encamotaba
nos. nos encamotábamos
vos. os encamotabais / se encamotaban
ellos se encamotaban
Pret. perfecto simple
yo me encamoté
tú te encamotaste
él se encamotó
nos. nos encamotamos
vos. os encamotasteis / se encamotaron
ellos se encamotaron
Futuro simple
yo me encamotaré
tú te encamotarás
él se encamotará
nos. nos encamotaremos
vos. os encamotaréis / se encamotarán
ellos se encamotarán
Condicional simple
yo me encamotaría
tú te encamotarías
él se encamotaría
nos. nos encamotaríamos
vos. os encamotaríais / se encamotarían
ellos se encamotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encamotado
tú te has encamotado
él se ha encamotado
nos. nos hemos encamotado
vos. os habéis encamotado
ellos se han encamotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encamotado
tú te habías encamotado
él se había encamotado
nos. nos habíamos encamotado
vos. os habíais encamotado
ellos se habían encamotado
Pretérito Anterior
yo me hube encamotado
tú te hubiste encamotado
él se hubo encamotado
nos. nos hubimos encamotado
vos. os hubisteis encamotado
ellos se hubieron encamotado
Futuro perfecto
yo me habré encamotado
tú te habrás encamotado
él se habrá encamotado
nos. nos habremos encamotado
vos. os habréis encamotado
ellos se habrán encamotado
Condicional Perfecto
yo me habría encamotado
tú te habrías encamotado
él se habría encamotado
nos. nos habríamos encamotado
vos. os habríais encamotado
ellos se habrían encamotado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encamote
tú te encamotes
él se encamote
nos. nos encamotemos
vos. os encamotéis / se encamoten
ellos se encamoten
Pretérito imperfecto
yo me encamotara o me encamotase
tú te encamotaras o te encamotases
él se encamotara o se encamotase
nos. nos encamotáramos o nos encamotásemos
vos. os encamotarais u os encamotaseis / se encamotaran o se encamotasen
ellos se encamotaran o se encamotasen
Futuro simple
yo me encamotare
tú te encamotares
él se encamotare
nos. nos encamotáremos
vos. os encamotareis / se encamotaren
ellos se encamotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encamotado
tú te hubiste encamotado
él se hubo encamotado
nos. nos hubimos encamotado
vos. os hubisteis encamotado
ellos se hubieron encamotado
Futuro Perfecto
yo me habré encamotado
tú te habrás encamotado
él se habrá encamotado
nos. nos habremos encamotado
vos. os habréis encamotado
ellos se habrán encamotado
Condicional perfecto
yo me habría encamotado
tú te habrías encamotado
él se habría encamotado
nos. nos habríamos encamotado
vos. os habríais encamotado
ellos se habrían encamotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encamótate (tú) / encamotate (vos)
encamotaos (vosotros) / encamótense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
encamotándome, encamotándote, etc.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCAMOTARSE»
encamotarse
enamorarse
amartelarse
enciclopédico
gallego
encantador
encamotarse
campesinas
galicia
tienen
encantados
muchos
lugares
como
coyas
furnas
mámoas
viejos
castelos
derruidos
etcétera
suponen
mansiones
misteriosos
seres
nbsp
vamos
conjugar
scuole
superiori
llaman
enarcar
encabritarse
encacharse
obstinarse
encachimbarse
enfadarse
encalambrarse
aterirse
encalillarse
endeudarse
encampanar
elevar
dejar
alguien
estacada
encampanarse
gramática
elemental
lengua
española
encajetillar
encajonar
encalabrinar
encalamocar
encalar
encallar
encallejonar
encalmar
encamar
encaminar
encamisar
encanallar
encanarse
encanastar
encandelillar
encandilar
lexique
argentin
espagnol
léxico
avoir
béguin
amouracher
enti
cher
busca
chicas
salió
platea
encamotó
alguna
viñas
cuerpo
encanar
enchironar
encarcelar
mettre
violon
fija
américa
indican
privación
desbasurar
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCAMOTARSE»
Descubra o uso de
encamotarse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
encamotarse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENCANTADOR RA — ENCAMOTARSE campesinas de Galicia tienen por
encantados muchos lugares, como las coyas, las furnas, las mámoas, los viejos
castelos derruidos, etcétera, que suponen mansiones de misteriosos seres o de
...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... lo llaman enarcar encabritarse encacharse obstinarse encachimbarse
enfadarse encalambrarse aterirse encalillarse endeudarse encamotarse
enamorarse encampanar elevar; dejar a alguien en la estacada; encampanarse,
enamorarse; ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
3
Gramática elemental de la lengua española
encajetillar encajonar encalabrinar encalambrarse encalamocar encalar
encalillarse encallar encallejonar encalmar encamar encaminar encamisar
encamotarse encampanar encanallar encanarse encanastar encandelillar
encandilar ...
4
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
ENCAMOTARSE. Amartelarse, enamorarse / Avoir le béguin, s'amouracher, s'
enti— cher: «Busca chicas. Salió de la platea y se encamotó con alguna» (Viñas,
Cuerpo, 243). ENCANAR. tr. Enchironar, encarcelar / Mettre au violon: «En fija, ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
5
El Español de América. 2a. ed
... indican privación: desbasurar eliminar basuras. desbotonar quitar los botones
a la planta. descorozar quitar el hueso o corozo a las frutas. destusar quitar la
tusa o envoltura de la mazorca de maíz. en- forma verbos incoativos:
encamotarse ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2002
6
Todavia sobrino unico Las Viejas amistades Sueldo Vital
Triunfa finalmente la tesis de Campbell de ir a casa de la Julia Pérez, donde el
ambiente es bueno, el elemento joven y el precio del trago razonable. 1
Encamotarse: enamorarse, en la jerga popular. N. del Autor Nos ponemos en
camino sin ...
7
Cuestiones de filología mexicana
... nuestras encuestas, o simples variantes formales de ellas: ahuizote (en
nuestras encuestas ahuizotear), apapacho (nosotros apapachar), atolillo,
cacahuatero, camotear, camotero, camotillo y encamotarse (los cuatro derivados
de camote), ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
Y de la misma manera que uno se encamota de una persona bella, hay que
aceptar que ésta también quiera encamotarse de otra persona aún más bella, y
por eso y para eso es que las personas nos arreglamos, nos "producimos", como
...
9
Silabario de palabrejas
En esa acepción se emplea con tanta frecuencia que el enamoramiento se
designa como camote o como encamotarse, para hacer claro que se trata del
deseo de la verga y todos sus correlatos. campana Del latín campana, por haber
sido ...
10
Cuentos del trabajo en Chile: aportes de la literatura para ...
Ninguno de nosotros porta esa alegría que las almas virtuosas atribuyen a
incursiones semejantes. 1 Encamotarse: enamorarse, en la jerga popular. N. del
Autor. Henríquez, colocado al centro, como corresponde a su calidad de 103.
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCAMOTARSE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
encamotarse no contexto das seguintes notícias.
Chuño, yapa y acullico, entre los nuevos bolivianismos en la RAE
Palabras como chuño, encamotarse y guagua se encuentran entre los 762 bolivianismos incluidos en los últimos 10 años en el Diccionario de la lengua ... «Diario Pagina Siete, set 15»
