Significado de "encatarrado" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE ENCATARRADO EM ESPANHOL

en · ca · ta · rra · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCATARRADO

Encatarrado e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENCATARRADO EM ESPANHOL

definição de encatarrado no dicionário espanhol

Definition definição de catarral no dicionário inglês

En el diccionario castellano encatarrado significa acatarrado.

TRADUÇÃO DE ENCATARRADO

Conheça a tradução de encatarrado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de encatarrado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encatarrado» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 我encatarrado
• espanhol: encatarrado
• Tradutor português - inglês: Overcrowded
• Tradutor português - hindi: मैं encatarrado
• Tradutor português - arabe: I encatarrado
• Tradutor português - russo: Я encatarrado
• Tradutor português - português: I encatarrado
• Tradutor português - bengali: আমি encatarrado
• Tradutor português - francês: J´encatarrado
• Tradutor português - malaio: Saya encatarrado
• Tradutor português - alemão: ich encatarrado
• Tradutor português - japonês: 私はencatarrado
• Tradutor português - coreano: 나는 encatarrado
• Tradutor português - javanês: Aku encatarrado
• Tradutor português - vietnamita: tôi encatarrado
• Tradutor português - tâmil: நான் encatarrado
• Tradutor português - marata: मी encatarrado
• Tradutor português - turco: Ben encatarrado
• Tradutor português - italiano: I encatarrado
• Tradutor português - polonês: I encatarrado
• Tradutor português - ucraniano: Я encatarrado
• Tradutor português - romeno: I encatarrado
• Tradutor português - grego: θα encatarrado
• Tradutor português - africâner: Ek encatarrado
• Tradutor português - sueco: jag encatarrado
• Tradutor português - norueguês: jeg encatarrado

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCATARRADO»

Descubra o uso de encatarrado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encatarrado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Veterinaria apologética: curación racional de irracionales : ...

Avráfe vifto jarnos oración de claufulas mas mal corH cenadas , ni de mayores contrariedades í Ya el enfermo muere acatarrado ,yá por encatarrado no muere; ya fenece de malcarado ; ya no fenece , porque no le malearan i yí no e í pira per  ...

Francisco García Cabero, Antonio de Monrava y Roca, 1729

Comedia famosa hacer remedio el dolor

-Con todos habla , perdone, que esto un poco encatarrado. Cúbrese. Rey. No sé (ó valeroso joven!) qué he visto en ti , que me incitas áv beneficios mayores. Enriq. Vuestra hechura humilde soy. Rey. Cubrios. Cúbrese Don Enrique. Lope.

Jerónimo de Cáncer y Velasco, 1762

Diccionario manual castellano-catalán

Encastillamiento, m. encaste- llament. Encastillar , v. a. fortificar ab castells. || toncarse en un castell. || aferrarse, arrimarse á la seva. Encatarrado , da. adj. prov. encadarnad. constipad. Encatusar, v. a. encalmar, al- bardar, engalipar.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Encastillar, a. fortiGcar con castillos H r. encerrarse en un castillo! perseverar con empeño. Encatarrado, da, adj. pro». ». acatarrado. .< .1. . , □ Encatusar, a. r. engatusar; Ы la lana para cardarla. Encentra, aiv. v. contra. Encontradamente ,

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

Sute sentential tenaciter adhtercre. ENCATARRADO, DA. ndj pro», acatarrado. ENCAT1VAR. a. ant cautivar. ENCATUSAR, a. encatusar. ENCAUSTICO, CA. adj . Pint, que se aplica á la pintura hecha con fuego. Encanilláis. ENCAUSTO, m.

Vicente Salvá, 1838

Novisimo diccionario de la rima

Encarcajado. Encarnado. Encarnizado. Encar'rujado. Encartado. Encartujado. Encascahelado. Encastillado. Encatarrado. Encebollado. Encenagado. Encencerrado. Encerado. Encerrado. Enclavado. Encobertado. Encobrado. Encomendado.

Juan Landa, 1867

Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...

Encatarrado, v. acatarrado. [piclus. Encáustico, eneauslicus ; encáustico factus. Encausto, encáustica, ío, encaustum, i ; materia adusta ad pictüram acia || linfa , alramenlum rubrum. [bíilisabdi. Encavarse, lälibulor, aris; animaba in IBIÏ- ...

Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851

Diccionario de la rima

Encapirotado. Encaponado. Encarcajado. Encarnado. Encarnizado. Encarrujado . Encartado. Er.cartujado. Encascabelado. Encastillado. Encatarrado. Encebollado. Encenagado. Encencerrado. Encerado. Encerrado. Enclavado. Encobertado.

Juan Landa, 1867

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

ENCATARRADO, A. adj. prov. acatarrado. ENCATIVAR. a. ant. cautivar. ENCATUSAR, a. ENGATUSAR. ENCAUMA, m. med. Tumor producido poruña quemadura, y la cicatriz que deja. Encauma. || Especie de úlcera del ojo. ENCÁUSTICO ...

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario de la Academia Española

Perseverar con teson y á veces con obstinacion en su parecer y dictámen. Animum obfirmare , sua sentenlim tena - citer adharere. ENCATARRADO, DA. adj. En algunas partes, acatarrado. ENCATIVAR, DO. v. a. ant. Cautivar. ENCATUSAR ...

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCATARRADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encatarrado no contexto das seguintes notícias.

Curiosidades de Chico Buarque

Alguém pode entender que o sujeito está encatarrado”. 7. A paixão pelo esporte fez com que Chico compusesse, entre várias outras músicas, ''O futebol'', ... «O POVO Online, jun 14»

Fique atento ao abuso de antibióticos na pediatria

Quem nunca teve um resfriado e se viu com a garganta irritada, o nariz entupido, encatarrado, tossindo e com peito cheio? Muitas vezes, a infecção viral ... «EBC, mai 14»

Livro lista curiosidades por trás da obra de Chico Buarque

Alguém pode entender que o sujeito está encatarrado” (risos). G1 — Existe algum traço em comum que você tenha percebido no processo de criação de Chico ... «G1.com.br, out 09»