CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENCHAPOPOTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchapopoto
tú enchapopotas / enchapopotás
él enchapopota
nos. enchapopotamos
vos. enchapopotáis / enchapopotan
ellos enchapopotan
Pretérito imperfecto
yo enchapopotaba
tú enchapopotabas
él enchapopotaba
nos. enchapopotábamos
vos. enchapopotabais / enchapopotaban
ellos enchapopotaban
Pret. perfecto simple
yo enchapopoté
tú enchapopotaste
él enchapopotó
nos. enchapopotamos
vos. enchapopotasteis / enchapopotaron
ellos enchapopotaron
Futuro simple
yo enchapopotaré
tú enchapopotarás
él enchapopotará
nos. enchapopotaremos
vos. enchapopotaréis / enchapopotarán
ellos enchapopotarán
Condicional simple
yo enchapopotaría
tú enchapopotarías
él enchapopotaría
nos. enchapopotaríamos
vos. enchapopotaríais / enchapopotarían
ellos enchapopotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enchapopotado
tú has enchapopotado
él ha enchapopotado
nos. hemos enchapopotado
vos. habéis enchapopotado
ellos han enchapopotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enchapopotado
tú habías enchapopotado
él había enchapopotado
nos. habíamos enchapopotado
vos. habíais enchapopotado
ellos habían enchapopotado
Pretérito Anterior
yo hube enchapopotado
tú hubiste enchapopotado
él hubo enchapopotado
nos. hubimos enchapopotado
vos. hubisteis enchapopotado
ellos hubieron enchapopotado
Futuro perfecto
yo habré enchapopotado
tú habrás enchapopotado
él habrá enchapopotado
nos. habremos enchapopotado
vos. habréis enchapopotado
ellos habrán enchapopotado
Condicional Perfecto
yo habría enchapopotado
tú habrías enchapopotado
él habría enchapopotado
nos. habríamos enchapopotado
vos. habríais enchapopotado
ellos habrían enchapopotado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchapopote
tú enchapopotes
él enchapopote
nos. enchapopotemos
vos. enchapopotéis / enchapopoten
ellos enchapopoten
Pretérito imperfecto
yo enchapopotara o enchapopotase
tú enchapopotaras o enchapopotases
él enchapopotara o enchapopotase
nos. enchapopotáramos o enchapopotásemos
vos. enchapopotarais o enchapopotaseis / enchapopotaran o enchapopotasen
ellos enchapopotaran o enchapopotasen
Futuro simple
yo enchapopotare
tú enchapopotares
él enchapopotare
nos. enchapopotáremos
vos. enchapopotareis / enchapopotaren
ellos enchapopotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enchapopotado
tú hubiste enchapopotado
él hubo enchapopotado
nos. hubimos enchapopotado
vos. hubisteis enchapopotado
ellos hubieron enchapopotado
Futuro Perfecto
yo habré enchapopotado
tú habrás enchapopotado
él habrá enchapopotado
nos. habremos enchapopotado
vos. habréis enchapopotado
ellos habrán enchapopotado
Condicional perfecto
yo habría enchapopotado
tú habrías enchapopotado
él habría enchapopotado
nos. habríamos enchapopotado
vos. habríais enchapopotado
ellos habrían enchapopotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enchapopota (tú) / enchapopotá (vos)
enchapopotad (vosotros) / enchapopoten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCHAPOPOTAR»
Descubra o uso de
enchapopotar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
enchapopotar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
V Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
51 Achichincle, cempasúchil, cenzontle, coyote, enchapopotar, chapulín,
chaquiste, chiclero, chicloso, chichi, chilpachole, chilpayate, chinampa, chipote,
chocolatería, chocolatero, ejote, guachinango, guajolote, huapango, jacal, jicara,
...
2
Estudios de lingüística y literatura
... tuch, turix, uazcop, uayas, uix, ¡á.xar, xec, xic, xix. 50 Anona, bajareque,
cacique, canoa, cayuco, ceiba, macana, maraca, maguey, mangle, marañan,
mico, sabana. Achichincle, cempasúchil, cenzontle, coyote, enchapopotar,
chapulín, ...
Raúl Arístides Pérez Aguilar, 2001
3
Cuestiones de filología mexicana
ahora a indicar cuáles son esos derivados de uso general en el español
mexicano17: Enchapopotar, formado sobre chapopote, que el drae registra y
define con relativa precisión, aunque remitiendo como preferible a la forma
chapapote, ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
4
Records de Mexico: Aunque Usted No Lo Crea!
... milpa tequila comal mitote tequilera coyote mitotero tlapalería cuate mochila
tlapalero ejote molcajete tocayo elote mole tomate enchapopotar náhuatl zacatal
enchilada nixtamal zacate enchilarse nopal zapote epazote nopalera zopilote.
Ignacio Gómez Gallegos, 2003
5
Venezuela en el corazón: D-O
enchapopotar se usa en México, y significa asfaltar. (RAE). ENCHAPARRADO (
NF) Preparado espiritoso, de alto contenido alcohólico, a base de aguardiente
de caña. (Comentario: Estas bebidas espiritosas estuvieron expuestas al público
...
6
Biografía de Norteamérica
... como ebrio, su imaginación y contempló el enrollado papeL — ¡Me voy a dar
el gusto de enchapopotar el cielo!. . . * * * — He cambiado de parecer y yo
BIOGRAFÍA DE NORTEAMÉRICA 109 El Rey del Petróleo.
Es decir, las bacterias no se "comían" el petróleo, sino sólo extraían sus jugos
vitales, las proteínas, dejando el resto como residuo inservible, desecho
intestinal, aprovechable apenas para enchapopotar caminos vecinales. Algunos
...
8
Anuario de letras: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras
... chipote, enchapopotar, escuintle, huapango, itacate, ixtle, jicama, jitomate,
matatena, nixtamal, pepenar, pepenador, petacón, petatear(se), pilmama,
pulquero, tambache, tepachería, tequilera, tlapalería, tlapalerd2. Es de
suponerse que los ...
9
Los diversos caminos de los arquitectos
Las novatadas de aquel entonces eran verdaderas orgías en la que uno que otro
enfermo mental de años superiores dedicaba buena parte del día para agredir,
pintar, enchapopotar a cuanto recién egresado se encontraba en su camino, ...
Eduardo Langagne O., 1996
10
Revista de la Universidad de Me(xico
Por primera vez la comunidad académica soportó la injuria y no fue sino
semanas más tarde que el profesorado de Princeton decidió enchapopotar y
emplumar a Needleman. Casualmente, Needleman utilizaba el mismo
razonamiento para ...
Universidad Nacional Auto(noma de Me(xico, 1976
