Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enchavetar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCHAVETAR EM ESPANHOL

en · cha · ve · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCHAVETAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enchavetar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enchavetar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENCHAVETAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enchavetar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enchavetar no dicionário espanhol

A definição de enchavetar no dicionário de português é proteger um ferrolho ou outro objeto com uma chave. En el diccionario castellano enchavetar significa asegurar un perno u otra cosa con chaveta.

Clique para ver a definição original de «enchavetar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENCHAVETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchaveto
enchavetas / enchavetás
él enchaveta
nos. enchavetamos
vos. enchavetáis / enchavetan
ellos enchavetan
Pretérito imperfecto
yo enchavetaba
enchavetabas
él enchavetaba
nos. enchavetábamos
vos. enchavetabais / enchavetaban
ellos enchavetaban
Pret. perfecto simple
yo enchaveté
enchavetaste
él enchavetó
nos. enchavetamos
vos. enchavetasteis / enchavetaron
ellos enchavetaron
Futuro simple
yo enchavetaré
enchavetarás
él enchavetará
nos. enchavetaremos
vos. enchavetaréis / enchavetarán
ellos enchavetarán
Condicional simple
yo enchavetaría
enchavetarías
él enchavetaría
nos. enchavetaríamos
vos. enchavetaríais / enchavetarían
ellos enchavetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enchavetado
has enchavetado
él ha enchavetado
nos. hemos enchavetado
vos. habéis enchavetado
ellos han enchavetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enchavetado
habías enchavetado
él había enchavetado
nos. habíamos enchavetado
vos. habíais enchavetado
ellos habían enchavetado
Pretérito Anterior
yo hube enchavetado
hubiste enchavetado
él hubo enchavetado
nos. hubimos enchavetado
vos. hubisteis enchavetado
ellos hubieron enchavetado
Futuro perfecto
yo habré enchavetado
habrás enchavetado
él habrá enchavetado
nos. habremos enchavetado
vos. habréis enchavetado
ellos habrán enchavetado
Condicional Perfecto
yo habría enchavetado
habrías enchavetado
él habría enchavetado
nos. habríamos enchavetado
vos. habríais enchavetado
ellos habrían enchavetado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchavete
enchavetes
él enchavete
nos. enchavetemos
vos. enchavetéis / enchaveten
ellos enchaveten
Pretérito imperfecto
yo enchavetara o enchavetase
enchavetaras o enchavetases
él enchavetara o enchavetase
nos. enchavetáramos o enchavetásemos
vos. enchavetarais o enchavetaseis / enchavetaran o enchavetasen
ellos enchavetaran o enchavetasen
Futuro simple
yo enchavetare
enchavetares
él enchavetare
nos. enchavetáremos
vos. enchavetareis / enchavetaren
ellos enchavetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enchavetado
hubiste enchavetado
él hubo enchavetado
nos. hubimos enchavetado
vos. hubisteis enchavetado
ellos hubieron enchavetado
Futuro Perfecto
yo habré enchavetado
habrás enchavetado
él habrá enchavetado
nos. habremos enchavetado
vos. habréis enchavetado
ellos habrán enchavetado
Condicional perfecto
yo habría enchavetado
habrías enchavetado
él habría enchavetado
nos. habríamos enchavetado
vos. habríais enchavetado
ellos habrían enchavetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enchaveta (tú) / enchavetá (vos)
enchavetad (vosotros) / enchaveten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enchavetar
Participio
enchavetado
Gerundio
enchavetando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCHAVETAR


apretar
a·pre·tar
aquietar
a·quie·tar
completar
com·ple·tar
concretar
con·cre·tar
decretar
de·cre·tar
deschavetar
des·cha·ve·tar
desengavetar
de·sen·ga·ve·tar
empaquetar
em·pa·que·tar
engavetar
en·ga·ve·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
inquietar
in·quie·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
objetar
ob·je·tar
petar
pe·tar
recetar
re·ce·tar
respetar
res·pe·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
sujetar
su·je·tar
vetar
ve·tar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCHAVETAR

enchachar
enchagüitar
enchamarrar
enchambar
enchamicado
enchamicar
enchanchar
enchancletar
enchapado
enchapar
enchapinada
enchapinado
enchapopotar
encharcada
encharcamiento
encharcar
encharralar
enchastrar
enchastre
enchibolar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCHAVETAR

acarretar
agrietar
desempaquetar
destetar
dietar
encasquetar
encetar
encorsetar
espetar
excretar
fletar
fretar
huetar
irrespetar
malinterpretar
maquetar
quietar
repletar
vegetar
verruguetar

Sinônimos e antônimos de enchavetar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCHAVETAR»

enchavetar asegurar perno otra cosa chaveta enciclopédico marítimo inglés manipulador radiotelegrafía turbine disc disco para turbina united nations layout unlk world llave mundo manipular elect enchavetar keyboard memoria secretaría estado despacho guerra idem suma taller laboratorió municiónes construir estopines papel piezas montaña cargar granadas canon rayado ctma cartuchos nbsp léxico construcción unión medio enchinar empedrar chinas enchinarrar chinarros enchufar acoplar partes salientes pieza ajustar boca pocket spanish languages encliavtter erne forelock bolt enchicar achicar encías

Tradutor on-line com a tradução de enchavetar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCHAVETAR

Conheça a tradução de enchavetar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enchavetar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enchavetar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

键控
1.325 milhões de falantes

espanhol

enchavetar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

key
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुंजीयन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

манипуляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

keying
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

keying
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clavetage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menaip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Keying
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キーイング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

키잉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Keying
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

keying
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீயிங்கானது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाबत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anahtarlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

keying
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kluczowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маніпуляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

keying
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληκτρολόγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insleutel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

keying
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

keying
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enchavetar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCHAVETAR»

O termo «enchavetar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enchavetar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enchavetar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enchavetar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enchavetar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCHAVETAR»

Descubra o uso de enchavetar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enchavetar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Manipulador de radiotelegrafía. turbine disc key. Chaveta de disco para turbina. United Nations Layout Key. Ver “UNLK”. world's key. Llave del mundo. key. v. Manipular. (Elect.). Enchavetar. (Mec.). key on. v. Enchavetar a. (Mec.). keyboard. s.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Memoria de la Secretaría de Estado y del Despacho de Guerra ...
... para idem á Suma TALLER DE LABORATORIÓ DE MUNICIÓNES Por construir 1,950 estopines de papel para piezas de montaña. . . en Id. cargar y enchavetar 736 granadas para canon rayado de 12ctma.. á Id. construir 250,000 cartuchos ...
Mexico. Secretaría de Guerra y Marina, 1878
3
Léxico de la construcción
ENCHAVETAR. Asegurar la unión de dos piezas por medio de una chaveta. ENCHINAR. Empedrar con chinas. ENCHINARRAR. Empedrar con chinarros. ENCHUFAR. Acoplar las partes salientes de una pieza en otra. 2. Ajustar la boca de ...
‎2009
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Enchavetar, r. a. Encliavtter un ¡¡erne, To forelock a bolt. Enchicar, r. a. V. Achicar . Encías, s. /. pi. Gnnis. Enciclopedia, s. /. Encyclopaedia. Encierro, », т. Cloister, en- closure ; prison ; the act of driving bulls into the pen- fold for tlie bnli-fcasts.
5
Diccionario Pirata
Rafael Estrada. · ENCOSTARSE. Acercarse un buque en su derrota a la costa. · ENCHAVETAR. Asegurar un perno u otra cosa con chaveta. · ENFERMERÍA. También llamadaAbañera ...
Rafael Estrada
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
e coverEncordonado, da. a. adorned ed with water, to be inunmend, praise; vn. lo hold with cords dated a commandery in a miii- Encordonar, va. to put run- Enchavetar, та. Enehaveiar tary order; m. to commit Din,' strings to a purse or «и ¡ >i i ...
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario del revés
... contrapesar rebosar tratar piruetar encabritar rasurar espesar acosar retratar vetar peritar mesurar interesar adosar maltratar enchavetar gritar apresurar desinteresar baldosar contratar habitar tiritar censurar fresar embaldosar subcontratar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
8
Diccionario portatil español-inglés
Enchavetar u» perno, to forelock a bolt Enchicar, va. V. Achicar Encías, tf. pi. gums Encfclico, ca. a. encyclic Enciclopedia, -if. encyçlepœ- dia Encierro, tm. cloister, prison Encina, ad. above, over, at the top, besides Encimar, va. to raise high ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Encerado. Tarpawling. — de lastre. Port-sail. Enchavetar pernos. To forelock bolts. Enchimientos, Filling-pieces. — para macizar las cuadernas. Chocks between the. ENC. 121.
Juan José Martínez de Espinosa, 1849
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... .................62 reg. enchastar .................... 62 reg. enchastrar ................... 62 reg. enchauchar ................. 62 reg. enchavetar .................. 62 reg. enchepicar ................. ..... 469 enchicar .......................... 469 enchichar .................... 62 reg. enchilar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

IMAGENS SOBRE «ENCHAVETAR»

enchavetar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enchavetar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enchavetar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z