CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENCHAMARRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchamarro
tú enchamarras / enchamarrás
él enchamarra
nos. enchamarramos
vos. enchamarráis / enchamarran
ellos enchamarran
Pretérito imperfecto
yo enchamarraba
tú enchamarrabas
él enchamarraba
nos. enchamarrábamos
vos. enchamarrabais / enchamarraban
ellos enchamarraban
Pret. perfecto simple
yo enchamarré
tú enchamarraste
él enchamarró
nos. enchamarramos
vos. enchamarrasteis / enchamarraron
ellos enchamarraron
Futuro simple
yo enchamarraré
tú enchamarrarás
él enchamarrará
nos. enchamarraremos
vos. enchamarraréis / enchamarrarán
ellos enchamarrarán
Condicional simple
yo enchamarraría
tú enchamarrarías
él enchamarraría
nos. enchamarraríamos
vos. enchamarraríais / enchamarrarían
ellos enchamarrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enchamarrado
tú has enchamarrado
él ha enchamarrado
nos. hemos enchamarrado
vos. habéis enchamarrado
ellos han enchamarrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enchamarrado
tú habías enchamarrado
él había enchamarrado
nos. habíamos enchamarrado
vos. habíais enchamarrado
ellos habían enchamarrado
Pretérito Anterior
yo hube enchamarrado
tú hubiste enchamarrado
él hubo enchamarrado
nos. hubimos enchamarrado
vos. hubisteis enchamarrado
ellos hubieron enchamarrado
Futuro perfecto
yo habré enchamarrado
tú habrás enchamarrado
él habrá enchamarrado
nos. habremos enchamarrado
vos. habréis enchamarrado
ellos habrán enchamarrado
Condicional Perfecto
yo habría enchamarrado
tú habrías enchamarrado
él habría enchamarrado
nos. habríamos enchamarrado
vos. habríais enchamarrado
ellos habrían enchamarrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchamarre
tú enchamarres
él enchamarre
nos. enchamarremos
vos. enchamarréis / enchamarren
ellos enchamarren
Pretérito imperfecto
yo enchamarrara o enchamarrase
tú enchamarraras o enchamarrases
él enchamarrara o enchamarrase
nos. enchamarráramos o enchamarrásemos
vos. enchamarrarais o enchamarraseis / enchamarraran o enchamarrasen
ellos enchamarraran o enchamarrasen
Futuro simple
yo enchamarrare
tú enchamarrares
él enchamarrare
nos. enchamarráremos
vos. enchamarrareis / enchamarraren
ellos enchamarraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enchamarrado
tú hubiste enchamarrado
él hubo enchamarrado
nos. hubimos enchamarrado
vos. hubisteis enchamarrado
ellos hubieron enchamarrado
Futuro Perfecto
yo habré enchamarrado
tú habrás enchamarrado
él habrá enchamarrado
nos. habremos enchamarrado
vos. habréis enchamarrado
ellos habrán enchamarrado
Condicional perfecto
yo habría enchamarrado
tú habrías enchamarrado
él habría enchamarrado
nos. habríamos enchamarrado
vos. habríais enchamarrado
ellos habrían enchamarrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enchamarra (tú) / enchamarrá (vos)
enchamarrad (vosotros) / enchamarren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCHAMARRAR»
Descubra o uso de
enchamarrar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
enchamarrar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Encefpedar , Planter dam terre, garnir de gascons <$> de mottes de terre.
Encellar, Mettre ó entamer dans unpanieron cor- biilte. Encellado, m. Mis en un
panier ou corbeille. Enchamarrar , Veßir d'une cimarree» robbe fourrée.
Enchamarrado ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Vocabulario español e italiano, 2
Encerrar en derredor , {errare , e chiude- re al contorno , o d' intorno intorno ,
Encefpedar , riempier la terra di cefpu- gl] , o fierp, . Enchamarrar, inzimarrare ,
veftire di zi marra foderata con pelle , o metiere una peñtccta Enchamarrado, ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
_/im, retlu/ion, enferrement. Exrcefpedar, planter dan: rerre,garm`r де gaan: (7 де
тоне: де terre. Encefrar, mettre cy“ „иди dans fuâpuß nier au rorßtille. Enceůado ,
mu en 'vn panier eu carlveill e. Enchamarrar , ту?!' ¢l'fvne elaamarre au ...
4
Observaciones curiosas sobre lengua Castelana O sea manual ...
Conexion ninguna veo en esto con enredo ó dificultad, significado que. damos á
enchamarrar, cuyo infinitivo no existe en el libro de la academia. Esperar i temer.
Mi opinion cuanto á estas dox palabras es que los bienes se esperan i que los ...
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. encentrar .................... 62 reg.
encepar ....................... 62 reg. encerar ........................ 62 reg. encernadar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Enchamarrar, embrollar. Enchangletar, enchangueletar, enchancletar.
Enchivarse, enojarse, desban- tizarse, emberrincharse. Ende (por), ant., por
tanto, de aquí, de esto. Endemia: enfermedad que reina habitualmente ó en
épocas fijas en ...
7
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Encbamarrado, vid. Encamarrado. Enchamarrar, vid. Encamarrar. Enchancletado
, p. p. as Capita enchen- cletado, a Shoe flipp'd on without pulling up the Heel.
Enchancletar, v. a. to flip on Shoes without pulling up the Heels. Enchariidot p. p.
...
8
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
Enchamarrar , rçfìir d"me c/:am.:rre ou robóe' {битве veßirc di vna zamar_rá,o
veíìe di pel. lc. Enccíìar , тете ф' ешдЛЁт dans vn panier ou, caróeíüe, porre
dentro vna pa»nicra,o ceño де; macarlo Bnchamarrado , ve/ìu June robó: /òurrëe
, ...
9
Gran Larousse Universal
Hacer que ciertos frutos o legumbres tomen el sabor del vinagre y se conserven
mucho tiempo teniendoles en este liquido. ' ENCHAMARRADO, DA. p.p. de
enchamarrar. z. adi. Vestido de chamarra. * ENCHAMARRAR. tr. COLOM.
Embrollar.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
1620: enchamarrado, impellicciato, inzi- marrato. II TROGNESIUS 1639:
enchamarrado, vestu d'vne robbe fourree; ghekleedt met gheuoedert klcedt. II
STEVENS 1706: enchamarrado, vid. ençamarrado. enchamarrar (enchamarrar)
MINSHEU ...
Lidio Nieto, Manuel Alvar Ezquerra, 2007
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCHAMARRAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
enchamarrar no contexto das seguintes notícias.
CSJ tramita solicitud de antejuicio contra Daniela Beltranena
El Antejuicio se ha prostituído para enchamarrar a puros ladrones, estafadores de los dineros del Pueblo, no por "ideas políticas" o como dirá la zorra zarigueya ... «elPeriódico, dez 15»
