Baixe o aplicativo
educalingo
engrumecerse

Significado de "engrumecerse" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENGRUMECERSE EM ESPANHOL

en · gru · me · cer · se


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGRUMECERSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Engrumecerse é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo engrumecerse em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENGRUMECERSE EM ESPANHOL

definição de engrumecerse no dicionário espanhol

A definição de engrumecerse no dicionário espanhol é dito de um líquido ou uma massa fluida: Para se tornar caroços. Outro significado de engrumecerse no dicionário também é agradecer.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENGRUMECERSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engrumezco
te engrumeces / te engrumecés
él se engrumece
nos. nos engrumecemos
vos. os engrumecéis / se engrumecen
ellos se engrumecen
Pretérito imperfecto
yo me engrumecía
te engrumecías
él se engrumecía
nos. nos engrumecíamos
vos. os engrumecíais / se engrumecían
ellos se engrumecían
Pret. perfecto simple
yo me engrumecí
te engrumeciste
él se engrumeció
nos. nos engrumecimos
vos. os engrumecisteis / se engrumecieron
ellos se engrumecieron
Futuro simple
yo me engrumeceré
te engrumecerás
él se engrumecerá
nos. nos engrumeceremos
vos. os engrumeceréis / se engrumecerán
ellos se engrumecerán
Condicional simple
yo me engrumecería
te engrumecerías
él se engrumecería
nos. nos engrumeceríamos
vos. os engrumeceríais / se engrumecerían
ellos se engrumecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he engrumecido
te has engrumecido
él se ha engrumecido
nos. nos hemos engrumecido
vos. os habéis engrumecido
ellos se han engrumecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había engrumecido
te habías engrumecido
él se había engrumecido
nos. nos habíamos engrumecido
vos. os habíais engrumecido
ellos se habían engrumecido
Pretérito Anterior
yo me hube engrumecido
te hubiste engrumecido
él se hubo engrumecido
nos. nos hubimos engrumecido
vos. os hubisteis engrumecido
ellos se hubieron engrumecido
Futuro perfecto
yo me habré engrumecido
te habrás engrumecido
él se habrá engrumecido
nos. nos habremos engrumecido
vos. os habréis engrumecido
ellos se habrán engrumecido
Condicional Perfecto
yo me habría engrumecido
te habrías engrumecido
él se habría engrumecido
nos. nos habríamos engrumecido
vos. os habríais engrumecido
ellos se habrían engrumecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engrumezca
te engrumezcas
él se engrumezca
nos. nos engrumezcamos
vos. os engrumezcáis / se engrumezcan
ellos se engrumezcan
Pretérito imperfecto
yo me engrumeciera o me engrumeciese
te engrumecieras o te engrumecieses
él se engrumeciera o se engrumeciese
nos. nos engrumeciéramos o nos engrumeciésemos
vos. os engrumecierais u os engrumecieseis / se engrumecieran o se engrumeciesen
ellos se engrumecieran o se engrumeciesen
Futuro simple
yo me engrumeciere
te engrumecieres
él se engrumeciere
nos. nos engrumeciéremos
vos. os engrumeciereis / se engrumecieren
ellos se engrumecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube engrumecido
te hubiste engrumecido
él se hubo engrumecido
nos. nos hubimos engrumecido
vos. os hubisteis engrumecido
ellos se hubieron engrumecido
Futuro Perfecto
yo me habré engrumecido
te habrás engrumecido
él se habrá engrumecido
nos. nos habremos engrumecido
vos. os habréis engrumecido
ellos se habrán engrumecido
Condicional perfecto
yo me habría engrumecido
te habrías engrumecido
él se habría engrumecido
nos. nos habríamos engrumecido
vos. os habríais engrumecido
ellos se habrían engrumecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engrumécete (tú) / engrumecete (vos)
engrumeceos (vosotros) / engrumézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engrumecerse
Participio
engrumecido
Gerundio
engrumeciéndome, engrumeciéndote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENGRUMECERSE

afeblecerse · aflaquecerse · avanecerse · calumbrecerse · condolecerse · contorcerse · desembebecerse · desmorecerse · eflorecerse · embellaquecerse · empoltronecerse · encabellecerse · enfierecerse · enmalecerse · enmarillecerse · ensilvecerse · entigrecerse · entreparecerse · escalfecerse · remostecerse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENGRUMECERSE

engrilletar · engrinchar · engringar · engringarse · engripar · engrosamiento · engrosar · engrosecer · engrudador · engrudadora · engrudamiento · engrudar · engrudo · engruesar · engrumecer · engruñar · engruño · engrupida · engrupido · engrupir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENGRUMECERSE

adentrarse · adueñarse · arrepentirse · autorreverse · coextenderse · comalecerse · concomerse · decorrerse · desentenderse · destoserse · endeudarse · escomerse · morse · nurse · personarse · recomerse · reconcomerse · reverse · sobreverterse · suicidarse

Sinônimos e antônimos de engrumecerse no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENGRUMECERSE»

engrumecerse · dicho · líquido · masa · fluida · hacerse · grumos · otro · también · agradecer · frances · maroufle · sorte · colle · engrumecerse · grumeler · mettre · grumeaux · engruäiec · engualdrapado · engualdrapar · caparaçonner · caparaçon · novísimo · lengua · castellana · agrumarse · agruñe · geriu · abrigo · agrupado · dispuesto · forma · grupo · agrupal · adverbios · bien · tiene · buena · mala · grupa · buenas · malas · ancas · hablando · caballerías · nbsp · engrudillo · engrudo · harina · desatada · agua · ruego · lento · puesta · punto · para · pegar · unir · cosa · otra · ótuten · quijo · coagular · nacional · gran · clásico · engrnmreer · hacer · producir · pastosa · quida · pron · llenarse · líquida · engrumecido · part · liquidó · coagulari · poner · gualdrapa · alguna · bestia · stragulis · formaciones · parasintéticas · relación · semántica · adjetivos · corradicales · grumo · grumoso · enlustrecer ·

Tradutor on-line com a tradução de engrumecerse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENGRUMECERSE

Conheça a tradução de engrumecerse a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de engrumecerse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «engrumecerse» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

engrumecerse
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

engrumecerse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To shrink
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

engrumecerse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

engrumecerse
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

engrumecerse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

engrumecerse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

engrumecerse
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

engrumecerse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

engrumecerse
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

engrumecerse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

engrumecerse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

engrumecerse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

engrumecerse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

engrumecerse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

engrumecerse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

engrumecerse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

engrumecerse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

engrumecerse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

engrumecerse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

engrumecerse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

engrumecerse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

engrumecerse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

engrumecerse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

engrumecerse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engrumecerse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de engrumecerse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENGRUMECERSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de engrumecerse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «engrumecerse».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre engrumecerse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENGRUMECERSE»

Descubra o uso de engrumecerse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com engrumecerse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Maroufle : sorte de colle. ENGRUMECERSE, v. r. Grumeler : se mettre en grumeaux. - ENGRUÄIEC1D0 , p. p. V. Engrumecerse. ENGUALDRAPADO, p. p. V. Engualdrapar. ENGUALDRAPAR , v. a. Caparaçonner : mettre un caparaçon. | | (Jig.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AGRUMARSE, r. engrumecerse. AGRUÑE. ni. geriu. ABRIGO. AGRUPADO, A. adj. Dispuesto en forma de grupo. Agrupal. ¡I Con los adverbios bien ó mal. que tiene buena ó mala grupa, buenas ó malas ancas; hablando de las caballerías, ...
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENGRUDILLO. s. 111. d. de engrudo. ENGRUDO, s. m. Masa de harina desatada en agua a ruego lento y puesta en punto para pegar y unir una cosa con otra, ótuten. ENGRUMECERSE, v. r. Hacerse grumos lo Ií- quijo. In grumos coagular!
Real academia española, 1817
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Engrnmreer, v. a. Hacer producir grumos á una cosa pastosa o lí - quida. Engrumecerse, v. pron. Llenarse de grumos una cosa pastosa ó líquida. Engrumecido, da. part. pas. de Engrumecerse. Engualdrapado, da. part. pas.de Engualdrapar.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Diccionario de la lengua castellana
ENGRUMECERSE, v. r. Hacerse grumos lo liquidó, ln grumos coagulari. ENGRUMECIDO, DA. pp. de engrumecerse. ENGUALDRAPADO, DA. p. p. de engualdrapar. ENGUALDRAPAR, v. a. Poner la gualdrapa á alguna bestia. Stragulis ...
6
Las formaciones parasintéticas en español
cha relación semántica con adjetivos corradicales: engrumecerse (grumo) , grumoso; enlustrecer ( lustre) , lustroso; enmohecer ( moho) , mohoso; enmugrecer (mugre), mugriento; enorgullecer (orgullo), orgulloso; ensarnecer ( sarna), sarnoso ...
David Serrano Dolader, 1995
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Clot, vn. Engrumecerse, hacerse grumos el línuido. Clotn, s. 1. Paño, tela de lana tejida en telar. 2. Mantel ó manteles, tela que sirve para cubrir la mesa cuando se come. 3. Lienzo, la tela en que se delinea una pintura. 4. Vestido, ropa. 5.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
西班牙語動詞600+10000
ШЙ engruesar ft»»;«*fi engrumecerse v. irr. Щ®,Ш%п enguadar И1$^?& engualdrapar *е(ЩШ±Щ?<. enguantar fèltë^ïl enguatar ^_hffl?E;fflffiÄM enguerrillar ÍT$f|£ enguijarrar Щ^Щ^-Щ(Ш) enguiUotarse Щ'йч'01'Ш enguirnaldar Щ^ИШ^Ш ...
楊仲林, 2001
9
Construir bien en español: la forma de las palabras
... engraciar (cambiar) engrandecer (agradecer) engravecer (agradecer) engreír ( reír) engrosar (probar) engrumecerse (agradecer) engullir (mullir) enhambrecer ( agradecer) enhestar (pensar) enjaguar (averiguar) enjuiciar (cambiar) enlabiar ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
10
Diccionario de la lengua catalana y castellana
Cometa. Grumull. Grumo. Grumullarse. Engrumecerse. Grumullat. Engrumecido. Grumullosr Grumoso. Grunyir. Gruñir. Grux. Grueso. Gruxaria. Gordor. Gruxut. Grueso. Infinitaraent. Infinitamente. Inflar. Hinchar. Inflar. Inflarse. Hincharse. Inflat.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1806
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Engrumecerse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/engrumecerse>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT