Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "engrumecer" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENGRUMECER EM ESPANHOL

en · gru · me · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGRUMECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Engrumecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo engrumecer em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENGRUMECER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «engrumecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de engrumecer no dicionário espanhol

A definição de engrumecer no dicionário espanhol é dito ser uma massa fluida ou fluida: Para se tornar caroços. Outro significado de engrumecer no dicionário também é agradecer. La definición de engrumecer en el diccionario castellano es dicho de un líquido o de una masa fluida: Hacerse grumos. Otro significado de engrumecer en el diccionario es también agradecer.

Clique para ver a definição original de «engrumecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENGRUMECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engrumezco
te engrumeces / te engrumecés
él se engrumece
nos. nos engrumecemos
vos. os engrumecéis / se engrumecen
ellos se engrumecen
Pretérito imperfecto
yo me engrumecía
te engrumecías
él se engrumecía
nos. nos engrumecíamos
vos. os engrumecíais / se engrumecían
ellos se engrumecían
Pret. perfecto simple
yo me engrumecí
te engrumeciste
él se engrumeció
nos. nos engrumecimos
vos. os engrumecisteis / se engrumecieron
ellos se engrumecieron
Futuro simple
yo me engrumeceré
te engrumecerás
él se engrumecerá
nos. nos engrumeceremos
vos. os engrumeceréis / se engrumecerán
ellos se engrumecerán
Condicional simple
yo me engrumecería
te engrumecerías
él se engrumecería
nos. nos engrumeceríamos
vos. os engrumeceríais / se engrumecerían
ellos se engrumecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he engrumecido
te has engrumecido
él se ha engrumecido
nos. nos hemos engrumecido
vos. os habéis engrumecido
ellos se han engrumecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había engrumecido
te habías engrumecido
él se había engrumecido
nos. nos habíamos engrumecido
vos. os habíais engrumecido
ellos se habían engrumecido
Pretérito Anterior
yo me hube engrumecido
te hubiste engrumecido
él se hubo engrumecido
nos. nos hubimos engrumecido
vos. os hubisteis engrumecido
ellos se hubieron engrumecido
Futuro perfecto
yo me habré engrumecido
te habrás engrumecido
él se habrá engrumecido
nos. nos habremos engrumecido
vos. os habréis engrumecido
ellos se habrán engrumecido
Condicional Perfecto
yo me habría engrumecido
te habrías engrumecido
él se habría engrumecido
nos. nos habríamos engrumecido
vos. os habríais engrumecido
ellos se habrían engrumecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engrumezca
te engrumezcas
él se engrumezca
nos. nos engrumezcamos
vos. os engrumezcáis / se engrumezcan
ellos se engrumezcan
Pretérito imperfecto
yo me engrumeciera o me engrumeciese
te engrumecieras o te engrumecieses
él se engrumeciera o se engrumeciese
nos. nos engrumeciéramos o nos engrumeciésemos
vos. os engrumecierais u os engrumecieseis / se engrumecieran o se engrumeciesen
ellos se engrumecieran o se engrumeciesen
Futuro simple
yo me engrumeciere
te engrumecieres
él se engrumeciere
nos. nos engrumeciéremos
vos. os engrumeciereis / se engrumecieren
ellos se engrumecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube engrumecido
te hubiste engrumecido
él se hubo engrumecido
nos. nos hubimos engrumecido
vos. os hubisteis engrumecido
ellos se hubieron engrumecido
Futuro Perfecto
yo me habré engrumecido
te habrás engrumecido
él se habrá engrumecido
nos. nos habremos engrumecido
vos. os habréis engrumecido
ellos se habrán engrumecido
Condicional perfecto
yo me habría engrumecido
te habrías engrumecido
él se habría engrumecido
nos. nos habríamos engrumecido
vos. os habríais engrumecido
ellos se habrían engrumecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engrumécete (tú) / engrumecete (vos)
engrumeceos (vosotros) / engrumézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engrumecerse
Participio
engrumecido
Gerundio
engrumeciéndome, engrumeciéndote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENGRUMECER


adormecer
a·dor·me·cer
agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
aparecer
a·pa·re·cer
atardecer
a·tar·de·cer
contremecer
con·tre·me·cer
crecer
cre·cer
desadormecer
de·sa·dor·me·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desentumecer
de·sen·tu·me·cer
emplumecer
em·plu·me·cer
entomecer
en·to·me·cer
entumecer
en·tu·me·cer
establecer
es·ta·ble·cer
estremecer
es·tre·me·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
mecer
me·cer
ofrecer
o·fre·cer
parecer
pa·re·cer
remecer
re·me·cer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENGRUMECER

engrilletar
engrinchar
engringar
engringarse
engripar
engrosamiento
engrosar
engrosecer
engrudador
engrudadora
engrudamiento
engrudar
engrudo
engruesar
engrumecerse
engruñar
engruño
engrupida
engrupido
engrupir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENGRUMECER

abastecer
acontecer
anochecer
carecer
comparecer
embellecer
endurecer
enriquecer
envejecer
esclarecer
favorecer
florecer
merecer
obedecer
padecer
permanecer
pertenecer
prevalecer
rejuvenecer
restablecer

Sinônimos e antônimos de engrumecer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENGRUMECER»

engrumecer dicho líquido masa fluida hacerse grumos otro también agradecer duelos medicos contra theatro critico deítruye efta verdad dice padre antonio numero baglivio pufo efpiricu vino alkalico dentro venas yugulares murió animal coagulación porque pudo nbsp tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin engtudo coll faite farine câçon coue bouche colle poisson engrudola cosa chose glutineuse engrumecer

Tradutor on-line com a tradução de engrumecer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENGRUMECER

Conheça a tradução de engrumecer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de engrumecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «engrumecer» em espanhol.

Tradutor português - chinês

engrumecer
1.325 milhões de falantes

espanhol

engrumecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To grease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

engrumecer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

engrumecer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

engrumecer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

engrumecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

engrumecer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engrumecer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

engrumecer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

engrumecer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

engrumecer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

engrumecer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

engrumecer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

engrumecer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

engrumecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

engrumecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engrumecer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

engrumecer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

engrumecer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

engrumecer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

engrumecer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

engrumecer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

engrumecer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

engrumecer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engrumecer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de engrumecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENGRUMECER»

O termo «engrumecer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «engrumecer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de engrumecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «engrumecer».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre engrumecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENGRUMECER»

Descubra o uso de engrumecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com engrumecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Duelos medicos, contra el theatro Critico de el Rmo. P. Fr. ...
'65 Ni fe deítruye efta verdad con lo que dice el Padre Don Fr. Antonio , numero 25. de que Baglivio pufo efpiricu de vino □» que es alKalico , dentro de las venas yugulares , y murió el animal por; coagulación ; porque pudo engrumecer la ...
Narciso Bonamich, Rosa Vázquez ((Madrid)), Tomás Rodríguez ((Madrid)), 1741
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Engtudo , m. Coll* faite d'eau fy de farine. Engtudo de câçon, CoUe à bouche, colle de poisson. Engrudola cosa , Chose glutineuse, ott de colle. Engrumecer, Engrommeler, cailler, comme du sang froide. ìingiamcc]do,Engrommelc, caillé.
César Oudin, 1675
3
Los desauciados del mundo y de la gloria: sueño mystico, ...
... y comovidos de las lombrizes , y otros.excrementos vivientes , que engendia , cria , y alimenta dentro de sus en- tcanasel raundo abreviado de la humanidad : y ultimaroente,' qualquiera a gente podeioso , para turbac , engrumecer , 6 ess- ...
Diego de Torres Villarroel, 1736
4
Tomo III: Sueños morales : Los desauciados del mundo y de la ...
crementos vivientes , que engendra , cria , y alimenta dentro de fus entrañas el mundo abreviado de la humanidad: y últimamente , qualquiera agente poderoso , para turbar, engrumecer , ó estancar el liquido de la sangre , se debe hu\r , y ...
Diego de Torres Villarroel, 1751
5
Sueños morales: Los desahuciados del mundo y de la gloria: ...
... y últimamente , qualquiera agente poderoso , para turbar , engrumecer ó estancar el líquido de la sangTe , se debe huir y tener por causa productiva de este morbo agudo y peligroso. Tumultuoso de espíritu , audaz de vista, y poseído de ...
Diego de Torres Villarroel, 1794
6
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
... cofa,cbafe gluzineuji' ou de calle, colleufe, coÍ`a renace, 8c come colla. . Engrumecer , engrume/er , caißer comme du jarrgfraid, repcnderli, come il fanguc freddo. Engrumecido , engrumele' , caillé , prcfo ‚ Ö( atraccato infieme, come il laxro.
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. engrilletar .................. 62 reg. engringar......................... 334 engringolar........ ........ 62 reg. engrosar .......... 247, 248 [9] engrudar.....................62 reg. engruesar .. .................. 62 reg. engrumecer.......................69 engruñar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Engrumecer, engrumelrr , raißer tamme ' du/imgfroitl. Engrumecido, en_(rumeÍe', eaille'. lingualdrapar, 'vejez Gualdrapar, mettre ou eouurir ole /Muße 'un tlieual ou mulet. Enguecargvoyez cnhuccar. Enguedcxar , pajfjí/onnerßxire en ‚при ...
César Oudin, 1621
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
EMBORBOROTAR v. a. Engrumecer, hacer o producir grumos a una cosa pastosa o líquida. EMBORBOROTARSE v. r. Engrumecerse, ,llenarse de grumos o borborotos una cosa líquida o pastosa, como las gachas o papas cuando se les ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Suenos Morales
... revueltos y conmovidos de las lombrices , y otros excrementos vivientes que engendra , cria y alimenta dentro de sus entrañas el mundo abreviado de la humanidad: y últimamente , qualquíera agente poderoso , para turbar , engrumecer ó ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Engrumecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/engrumecer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z