Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enjeco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENJECO

La palabra enjeco procede del árabe hispánico iššáh, este del árabe clásico šāh, la cual a su vez procede del pelvi šāh, rey, voz con que se daba jaque.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENJECO EM ESPANHOL

en · je · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENJECO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enjeco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENJECO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enjeco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enjeco no dicionário espanhol

Definition a definição de enjeco no dicionário espanhol é que o desconforto. Outro significado de enjeco no dicionário também é perturbação, preconceito. La definición de enjeco en el diccionario castellano es incomodidad. Otro significado de enjeco en el diccionario es también perturbación, perjuicio.

Clique para ver a definição original de «enjeco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENJECO


barrueco
ba·rrue·co
berrueco
be·rrue·co
chaleco
cha·le·co
checo
che·co
chiapaneco
chia·pa·ne·co
chueco
chue·co
eco
e·co
fleco
fle·co
greco
gre·co
guatemalteco
gua·te·mal·te·co
huasteco
huas·te·co
hueco
hue·co
meco
me·co
muñeco
mu·ñe·co
pacheco
pa·che·co
reseco
re·se·co
seco
se·co
sueco
sue·co
tamaulipeco
ta·mau·li·pe·co
yucateco
yu·ca·te·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENJECO

enjardar
enjardinar
enjaretado
enjaretar
enjarje
enjaulada
enjaular
enjebar
enjebe
enjergada
enjergado
enjergar
enjerir
enjero
enjertación
enjertal
enjertar
enjerto
enjetado
enjetar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENJECO

anteco
bereco
enteco
extrínseco
fenogreco
geco
intrínseco
lavaseco
leco
mazateco
mixteco
neneco
queco
quetzalteco
rebeco
recoveco
tepozteco
yeco
zapoteco
zueco

Sinônimos e antônimos de enjeco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENJECO»

enjeco incomodidad otro también perturbación perjuicio lengua castellana enjaulado enjaular encerrar poner dentro jaula alguna persona animal cavea cludere enjeco molestia incommoditas dificultad duda enredo galego castelán vocabulario enxangada enredijo compromiso laberinto baraunda tontería necedad enxangar enredar perder tiempo cosas inútiles

Tradutor on-line com a tradução de enjeco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENJECO

Conheça a tradução de enjeco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enjeco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enjeco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enjeco
1.325 milhões de falantes

espanhol

enjeco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I enjeco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enjeco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enjeco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enjeco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enjeco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enjeco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enjeco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enjeco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enjeco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enjeco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enjeco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enjeco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enjeco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enjeco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enjeco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enjeco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enjeco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enjeco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enjeco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enjeco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enjeco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enjeco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enjeco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enjeco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enjeco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENJECO»

O termo «enjeco» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enjeco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enjeco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enjeco».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enjeco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENJECO»

Descubra o uso de enjeco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enjeco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
ENJAULADO, DA. p. p. de enjaular. ENJAULAR, v. a. Encerrar ó poner dentro de la jaula alguna persona ó animal. Cavea in- cludere. ENJECO. s. m. ant. Incomodidad, molestia. Molestia, incommoditas . enjeco. ant. Dificultad, duda, enredo.
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ENXANGADA. s. f. Enjeco, enredijo II Compromiso, laberinto, baraunda ¡| Tontería, necedad. ENXANGAR. v. Enredar, perder el tiempo en cosas inútiles. Dedicarse a trabajos de escasa utilidad. ENXANGARSE. v. Entretenerse, dedicarse con ...
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Léxico del leonés actual: D-F
LOCALIZACIÓN: Riaño: Sajambre (Fernández González, l959, 255; Díaz-Caneja / Díaz, 200l, 2l9). enjecoso, sa [enjocoso], 'fastidioso, molesto', 'que lloriquea o se queja mucho'; der. de enjeco, ant. 'incomodidad, molestia, perturbación ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
4
Ortografía de la lengua castellana
... enhetrado , en- hetramienro , &c. enhocar ó enhuecar, enhocado , &c. enhorabuena. enhornaL enhotar , enhotado. enjeco. enjergar , enjergado, enjero . enrehojar , enrehojado. entregerir , entregerido. entrevar , entrevado, entreverar  ...
‎1815
5
Ortografía de la lengua castellana
... enhuecar , en- ege. bocado , &c. egea. . . . enhorabuena. Egecu tar, egecucion , &c. en horñar. egemplo ó engeinplo, enhotar , enhotado. egemplar , &c. enjeco. egercicio , egercitar , &c. enjerjar, enjerjado. egército. enjero. égido. enrehojar ...
Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid), 1826
6
Todos buscan desde siempre al rey
Sus deteriorados dientes parecían huir hacia el interior de la boca avergonzados de sí mismos. -¡El uno tan mundano y el otro tan ensotanado! -¡Nada tiene que ver lo uno con lo otro! -exclamó Zon- guillo con gran enjeco al tiempo que se ...
Javier Estévez Lozano, 2004
7
Ortografía de la lengua castellana
... enhocado , &c. enhorabuena. enhornar. enhotar , enhotado. enjeco. , enjergar , enjergado, enjero. enrehojar , enrehoiado. entregerir , entregerido. entrevar , entrevado ...
Real Academia Española, 1815
8
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... enhorabuena envainar esbelto enhornar envanecer esbozo enhotar envarar escabechar enjabonar envarecer escabel enjaezar envasar escabiosa enjambre envejecer escarabajear enjebar envenenar escarbar enjeco enverdecer escena  ...
Antonio Marques y Espejo, 1819
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Lixivia imbucre. ENJEBE, m. Acción 6 efecto de enjebar. La donar mordent, ó preparació. Pannorum pnr- paratio opc lixivia;. „ ajkiie ó ai i иипр. | La lejía ó colada en que se echan los paños. IAexi- uada. Lixivia. ENJECO. m. ant. Incomodidad ...
Pere Labernia, 1861
10
Vocabulario medieval castellano
ENJECO, ENXECO. Cron. gral., с 572 : aviendo siempre guerra et enxeco con los ffranceses. ENJULLO, de iusubtdum. Bibl. Anuterd. Paralip., 11, 23: como enxullo de tejedores. ENJUNDIA, ENXUNDIA. J. Ruiz, 1373: erocundias e pan cocho ...
Julio Cejador y Frauca, 1996

IMAGENS SOBRE «ENJECO»

enjeco

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enjeco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enjeco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z