Baixe o aplicativo
educalingo
enllocar

Significado de "enllocar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENLLOCAR

La palabra enllocar procede de llueca.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ENLLOCAR EM ESPANHOL

en · llo · car


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENLLOCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enllocar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enllocar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENLLOCAR EM ESPANHOL

definição de enllocar no dicionário espanhol

A definição de enllocar no dicionário espanhol é enclocar. Outro significado de enllocar no dicionário também é contar.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENLLOCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enllueco
enlluecas / enllocás
él enllueca
nos. enllocamos
vos. enllocáis / enlluecan
ellos enlluecan
Pretérito imperfecto
yo enllocaba
enllocabas
él enllocaba
nos. enllocábamos
vos. enllocabais / enllocaban
ellos enllocaban
Pret. perfecto simple
yo enlloqué
enllocaste
él enllocó
nos. enllocamos
vos. enllocasteis / enllocaron
ellos enllocaron
Futuro simple
yo enllocaré
enllocarás
él enllocará
nos. enllocaremos
vos. enllocaréis / enllocarán
ellos enllocarán
Condicional simple
yo enllocaría
enllocarías
él enllocaría
nos. enllocaríamos
vos. enllocaríais / enllocarían
ellos enllocarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enllocado
has enllocado
él ha enllocado
nos. hemos enllocado
vos. habéis enllocado
ellos han enllocado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enllocado
habías enllocado
él había enllocado
nos. habíamos enllocado
vos. habíais enllocado
ellos habían enllocado
Pretérito Anterior
yo hube enllocado
hubiste enllocado
él hubo enllocado
nos. hubimos enllocado
vos. hubisteis enllocado
ellos hubieron enllocado
Futuro perfecto
yo habré enllocado
habrás enllocado
él habrá enllocado
nos. habremos enllocado
vos. habréis enllocado
ellos habrán enllocado
Condicional Perfecto
yo habría enllocado
habrías enllocado
él habría enllocado
nos. habríamos enllocado
vos. habríais enllocado
ellos habrían enllocado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enllueque
enllueques
él enllueque
nos. enlloquemos
vos. enlloquéis / enlluequen
ellos enlluequen
Pretérito imperfecto
yo enllocara o enllocase
enllocaras o enllocases
él enllocara o enllocase
nos. enllocáramos o enllocásemos
vos. enllocarais o enllocaseis / enllocaran o enllocasen
ellos enllocaran o enllocasen
Futuro simple
yo enllocare
enllocares
él enllocare
nos. enllocáremos
vos. enllocareis / enllocaren
ellos enllocaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enllocado
hubiste enllocado
él hubo enllocado
nos. hubimos enllocado
vos. hubisteis enllocado
ellos hubieron enllocado
Futuro Perfecto
yo habré enllocado
habrás enllocado
él habrá enllocado
nos. habremos enllocado
vos. habréis enllocado
ellos habrán enllocado
Condicional perfecto
yo habría enllocado
habrías enllocado
él habría enllocado
nos. habríamos enllocado
vos. habríais enllocado
ellos habrían enllocado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enllueca (tú) / enllocá (vos)
enllocad (vosotros) / enlluequen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enllocar
Participio
enllocado
Gerundio
enllocando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENLLOCAR

aclocar · alocar · autocar · bilocar · blocar · chocar · clocar · colocar · convocar · derrocar · descolocar · desflocar · dislocar · enclocar · enfocar · invocar · provocar · retocar · revocar · tocar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENLLOCAR

enligar · enlijar · enlistar · enlistonado · enlistonar · enlizar · enllantar · enllavar · enllenar · enllentecer · enlobreguecer · enlodadura · enlodamiento · enlodar · enlodazar · enlomar · enlomarse · enloquecedor · enloquecedora · enloquecedoramente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENLLOCAR

abocar · achocar · apocar · avocar · azocar · cocar · desbocar · desconvocar · desembocar · desenfocar · embocar · encalamocar · entrechocar · equivocar · estocar · evocar · socar · sofocar · trastocar · trocar

Sinônimos e antônimos de enllocar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENLLOCAR»

enllocar · enclocar · otro · también · contar · valenciano · enloquil · enloquecido · enlôra · presto · luego · instante · enllacdnl · zulacando · enllocar · zulacar · embetunar · enllacál · zulacado · enllacránt · enlacrando · enllacrar · enlacrar · acepciones · enllacnil · crá · enlacrado · nbsp · enloquinl · enloqueciendo · enloquir · enloquecer · algunas · como · recíproco · enlóra · enüacánl · construir · bien · forma · palabras · enlenzar · pensar · enlobreguecer · agradecer · enlozanecer · enlucir · lucir · enlustrecer · enllentecer · probar · enmagrecer · enmalecer · enmarillecerse · literatura · portuguesa · española · influencias · deste · modo · asseverou · garrete · quero · compor · obra · erudita · para · entre · philologos · antiquarios · mais · volume · estante · seus · gabinetes · desejo · fazer · coisa · útil · livro · popular · historia · fado · dií · forças · corngc · figura · mtloiliii · horacio · quería · poesía · rafaxtr · apot · tcotc ·

Tradutor on-line com a tradução de enllocar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENLLOCAR

Conheça a tradução de enllocar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de enllocar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enllocar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

enllocar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

enllocar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To lure
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

enllocar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enllocar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

enllocar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enllocar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

enllocar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enllocar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

enllocar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

enllocar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

enllocar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

enllocar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

enllocar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enllocar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

enllocar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

enllocar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

enllocar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

enllocar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

enllocar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

enllocar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

enllocar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enllocar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enllocar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enllocar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enllocar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enllocar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENLLOCAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enllocar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enllocar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enllocar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENLLOCAR»

Descubra o uso de enllocar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enllocar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Enloquil, da. Enloquecido, da. Enlôra. Presto, luego, al instante. Enllacdnl. Zulacando. Enllocar. Zulacar ó embetunar. Enllacál, cd, da- Zulacado, da. Enllacránt Enlacrando. Enllacrar. Enlacrar, en dos acepciones. Enllacnil , crá , da . Enlacrado ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Enloquinl Enloqueciendo. Enloquir. Enloquecer, en algunas acepciones, y en dos se usa también como recíproco. Enloquil, da. Enloquecido, da. Enlóra. Presto , luego , al instante. Enüacánl. Zulacando. ...... • Enllocar. Zulacar ó embetunar.
José Escrig, 1851
3
Construir bien en español: la forma de las palabras
... enlenzar (pensar) enlobreguecer (agradecer) enloquecer (agradecer) enlozanecer (agradecer) enlucir (lucir) enlustrecer (agradecer) enllentecer ( agradecer) enllocar (probar) enmagrecer (agradecer) enmalecer (agradecer) enmarillecerse ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
4
Literatura portuguesa y literatura española: influencias y ...
Deste modo, tal como asseverou Garrete Nao quero compor uma obra erudita para me enllocar entre os philologos e antiquarios, e por mais um volume na estante de seus gabinetes. Desejo fazer uma coisa útil, um livro popular; (.
M. Rosa Álvarez Sellers, 1999
5
Historia do fado
Dií-mo forças o corngc.m l'Vit nao fazer mu figura.. Л mtloiliii de Horacio Quería 1er na poesía, P'rafaxtr a apot/tcotc Dos mestres da canturía. I, indus liiinaldaä de (linca Queiia enllocar na tvra. Paru n luz da biza pyra ICu saudtir os trovadores; ...
Pinto de Carvalho, 2009
6
Vida y milagros de S. Nicolas de Tolentino ...: es obra ...
Vn lob fuystes en paciencia, enllocar vnleremias, vnBaptistaen penitencia, . cn milagrosvn Elias, y Abraham en obediencia. Dieron vuestras períecioncs rantaluza otros varones, que no solo soys blason de vna sola religion, pero de las ...
Bernardo Navarro, 1612
7
San Laurencio defendido en la siempre vencedora y ...
... tarihus enllocar enturad effecerunt, ytpluraf mitts, eiufdemque Martyris Stpulchra, at* que Memoria dicerentur , promue numen* ...
Diego José Dormer, 1673
8
Diccionario Catalan-Castellano
Enllocar. a. encintar, lacear, cairelar. — r. engalanarse, emperejilarse , empapirotarse. Enfondir. a. ahondar, profundizar, cavar. — la tena. zahondear. — lo clot per plantar arbres . rehoyar. Enfóndrerse. r. aplomarse. || invencion, impostura.
Magín Ferrer, 1839
9
Comedias of Calderon:
«aturalizatfc en èl>. bazieqdo renunciación de otro derecho qualquiera. s otros Rcyaos,de manera,, que coneMcondicion ay a peoat qui enllocar quiecaíu patria à la agena* con que fuleta à la рея« viene la que hereda à eftit de auer de elegir  ...
Pedro Calderón de la Barca, Don William Cruickshank, J. E. Varey, 1973
10
西班牙語語法表解
Ш enllentecer Id. Id. enllocar contar 6.3.8.2. П enmagrecer agradecer 6.3.8.3. Ш enmalecer Id. Id. enmarillecerse Id. Id. enmelar acertar 6.3.8.1. I enmendar Id. Id. enmohece agradecer 6.3.8.3. Ш enmollecer Id. Id. enmudecer Id. Id. enmugrecer  ...
倪華迪, 1998
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enllocar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enllocar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT