Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enfocar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENFOCAR EM ESPANHOL

en · fo · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFOCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enfocar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enfocar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENFOCAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enfocar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enfocar no dicionário espanhol

A primeira definição de foco no dicionário da academia real da língua espanhola é fazer com que a imagem de um objeto produzido no foco de uma lente seja coletada claramente em um plano ou objeto. Outro significado de focar no dicionário é focar no visualizador de uma câmera a imagem que você deseja obter. A focagem também está projetando um feixe de luz ou partículas sobre um certo ponto. La primera definición de enfocar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer que la imagen de un objeto producida en el foco de una lente se recoja con claridad sobre un plano u objeto determinado. Otro significado de enfocar en el diccionario es centrar en el visor de una cámara fotográfica la imagen que se quiere obtener. Enfocar es también proyectar un haz de luz o de partículas sobre un determinado punto.

Clique para ver a definição original de «enfocar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENFOCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfoco
enfocas / enfocás
él enfoca
nos. enfocamos
vos. enfocáis / enfocan
ellos enfocan
Pretérito imperfecto
yo enfocaba
enfocabas
él enfocaba
nos. enfocábamos
vos. enfocabais / enfocaban
ellos enfocaban
Pret. perfecto simple
yo enfoqué
enfocaste
él enfocó
nos. enfocamos
vos. enfocasteis / enfocaron
ellos enfocaron
Futuro simple
yo enfocaré
enfocarás
él enfocará
nos. enfocaremos
vos. enfocaréis / enfocarán
ellos enfocarán
Condicional simple
yo enfocaría
enfocarías
él enfocaría
nos. enfocaríamos
vos. enfocaríais / enfocarían
ellos enfocarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enfocado
has enfocado
él ha enfocado
nos. hemos enfocado
vos. habéis enfocado
ellos han enfocado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enfocado
habías enfocado
él había enfocado
nos. habíamos enfocado
vos. habíais enfocado
ellos habían enfocado
Pretérito Anterior
yo hube enfocado
hubiste enfocado
él hubo enfocado
nos. hubimos enfocado
vos. hubisteis enfocado
ellos hubieron enfocado
Futuro perfecto
yo habré enfocado
habrás enfocado
él habrá enfocado
nos. habremos enfocado
vos. habréis enfocado
ellos habrán enfocado
Condicional Perfecto
yo habría enfocado
habrías enfocado
él habría enfocado
nos. habríamos enfocado
vos. habríais enfocado
ellos habrían enfocado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfoque
enfoques
él enfoque
nos. enfoquemos
vos. enfoquéis / enfoquen
ellos enfoquen
Pretérito imperfecto
yo enfocara o enfocase
enfocaras o enfocases
él enfocara o enfocase
nos. enfocáramos o enfocásemos
vos. enfocarais o enfocaseis / enfocaran o enfocasen
ellos enfocaran o enfocasen
Futuro simple
yo enfocare
enfocares
él enfocare
nos. enfocáremos
vos. enfocareis / enfocaren
ellos enfocaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enfocado
hubiste enfocado
él hubo enfocado
nos. hubimos enfocado
vos. hubisteis enfocado
ellos hubieron enfocado
Futuro Perfecto
yo habré enfocado
habrás enfocado
él habrá enfocado
nos. habremos enfocado
vos. habréis enfocado
ellos habrán enfocado
Condicional perfecto
yo habría enfocado
habrías enfocado
él habría enfocado
nos. habríamos enfocado
vos. habríais enfocado
ellos habrían enfocado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enfoca (tú) / enfocá (vos)
enfocad (vosotros) / enfoquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enfocar
Participio
enfocado
Gerundio
enfocando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENFOCAR


afocar
a·fo·car
alocar
a·lo·car
autocar
au·to·car
azocar
a·zo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
derrocar
de·rro·car
desembocar
de·sem·bo·car
desenfocar
de·sen·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
evocar
e·vo·car
invocar
in·vo·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
sofocar
so·fo·car
sufocar
su·fo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENFOCAR

enflorecer
enflusado
enfogar
enfoque
enforcar
enforcia
enfornar
enforradura
enforrar
enforro
enfortalecer
enfortalecimiento
enfortecer
enfortir
enfosado
enfoscadero
enfoscado
enfoscar
enfotar
enfotarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENFOCAR

abocar
achocar
advocar
apocar
avocar
blocar
cocar
desbocar
descolocar
desconvocar
dislocar
embocar
encalamocar
enrocar
entrechocar
estocar
mocar
reciprocar
socar
trastocar

Sinônimos e antônimos de enfocar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENFOCAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «enfocar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de enfocar

ANTÔNIMOS DE «ENFOCAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «enfocar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de enfocar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENFOCAR»

enfocar analizar apuntar considerar dirigir encaminar encauzar enchufar encuadrar enfilar estudiar examinar fotografiar guiar iluminar orientar descentrar desenfocar photoshop carabineros tercero afocar primera lengua española hacer imagen objeto producida foco lente recoja claridad sobre plano determinado otro centrar visor cámara fotográfica quiere obtener enfocar también proyectar partículas punto aulas inclusivas nuevo modo vivir currículo objetivo asegura todo alumnado hasta sido etiquetado como severamente discapacitado crónicamente disruptivo características especiales superdotado alto riesgo aceptado educación valores cómo hacia ética podemos entender proceso ayuda personas este caso alumnos construir racional autónomamente decir capacita seres humanos para conseguir aquellos mecanismos teoría diseño requisitar mayor contraste zona zonas encuentran varias capas pincel normal intensidad muestrear todas nbsp adobe largo bordes colores

Tradutor on-line com a tradução de enfocar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENFOCAR

Conheça a tradução de enfocar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enfocar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enfocar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

焦点
1.325 milhões de falantes

espanhol

enfocar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

focus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फोकस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تركيز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фокус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

foco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেন্দ্রবিন্দু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concentrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tumpuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fokus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォーカス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fokus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लक्ष केंद्रित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

odak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuoco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fokus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фокус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concentra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εστία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fokus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fokus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fokus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enfocar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENFOCAR»

O termo «enfocar» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.684 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enfocar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enfocar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enfocar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENFOCAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enfocar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enfocar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enfocar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENFOCAR»

Descubra o uso de enfocar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enfocar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aulas inclusivas: un nuevo modo de enfocar y vivir el currículo
El objetivo de las aulas inclusivas asegura que todo el alumnado, hasta el que ha sido etiquetado como severamente discapacitado, crónicamente disruptivo, con características especiales, superdotado o de alto riesgo, sea aceptado e ...
Susan Stainback, William Stainback, 1999
2
EDUCACIÓN EN VALORES: Cómo enfocar la educación hacia la ética
Podemos entender la educación en valores como el proceso que ayuda a las personas, en este caso los alumnos, a construir racional y autónomamente sus valores; es decir, que capacita a los seres humanos para conseguir aquellos mecanismos ...
'David Rollano Vilaboa', 2005
3
Photoshop CS3: para PC-Mac
Para obtener un mayor contraste en la zona de la imagen. para desenfocar o enfocar zonas de la imagen- que se encuentran en varias capas j ▽ , pincel: * - Modo: Normal V! Intensidad: ; 50% ▻! ÍH Muestrear todas las capas 13 T m m %  ...
‎2008
4
Adobe Photoshop 6.0
... lo largo de los bordes en los que se encuentran colores contrastantes. • Enfocar y Enfocar más: Éstos son los filtros de enfoque que trabajan por "fuerza bruta", con lo que quiero decir que enfocan la imagen sin preguntarle nada al usuario.
Robert Stanley, 2001
5
Administración
CÓMO ENFOCAR A LOS EQUIPOS HACIA LOS RESULTADOS En un estudio muy importante sobre los equipos en las organizaciones contemporáneas, Jon Katzenbach y Douglas Smith presentaron una explicación lógica de los elementos ...
James Arthur Finch Stoner, R. Edward Freeman, Daniel R. Gilbert, 1996
6
INSTANTÁNEA DE LA FOTOGRAFÍA DIGITAL
Todas las cámaras digitales tienen la capacidad de enfocar objetos a 25 centímetros o menos de la cámara. Esto hace que la fotografía macro esté al alcance de cualquiera que quiera capturar imágenes de flores, insectos, y otras pequeñas ...
David D. Busch, 2008
7
El libro completo de la fotografía
Si lo sabe, el enfoque se convertirá en una acción refleja. Los reflejos en ventanas, espejos y agua plantean un interesante problema de enfoque. La imagen reflejada está en realidad más lejos que la superficie en la que aparece. ¿Enfocar ...
Malcolm Birkitt, 1994
8
Photoshop
Con este tipo de filtros podremos enfocar imágenes desenfocadas, añadiendo contraste a los pixels contiguos. Enfocar y Enfocar más Estas dos opciones se aplican a selecciones o imágenes para mejoran su claridad. La diferen- cia entre  ...
Innovación y Cualificación, Miguel Angel Sanchez Maza
9
Directo de Dell
ENFOCAR. NUESTRA. MIRA. No HAY NADA QUE SE PAREZCA A LA experiencia que tuvimos en 1993 para enseñar la importancia del foco. Hacer que una compañía crezca más rápido que el resto de la industria es sensacional, pero ...
Michael Dell, Catherine Fredman, 1999
10
Física para la ciencia y la tecnología
74 y 75 74 •• Modelo II de ojo: Un ojo miope no puede enfocar objetos distantes. Utilizando la figura 32.60 y el problema 73, (a) demostrar que para un modelo de ojo miope capaz de enfocar hasta una distancia máxima de jcp], el valor ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENFOCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enfocar no contexto das seguintes notícias.
1
China insta a enfocar y manejar de forma adecuada cuestión de ...
El Ministerio de Relaciones Exteriores de China ha instado a los países pertinentes a enfocar y manejar adecuadamente el asunto del Mar Meridional de China ... «Xinhua, jul 16»
2
Obama: Todos se deben enfocar en acciones para unir, no dividir a ...
CIUDAD DE MÉXICO, México, jul. 17, 2016.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llamó hoy a todos los estadounidenses a "centrarse en estar ... «Noticieros Televisa, jul 16»
3
EU se va a enfocar al mercado interno después de elecciones
Madrid.— Independientemente de quien resulte ganador en las elecciones de Estados Unidos en noviembre próximo, se espera que el principal socio ... «El Universal, jul 16»
4
«El reto de la PAC es enfocar las ayudas a generar actividad y ...
Lleva doce años en puestos de responsabilidad y admite que es «complicado» compaginar la acción sindical con la actividad agraria. Jesús Manuel González ... «El Correo de Burgos, jun 16»
5
"Más allá de las notas": Una discusión que que busca enfocar los ...
En el seminario "Más allá de las notas", realizado esta semana por la Agencia de Calidad de La Educación, se buscó discutir sobre el sentido y propósito de la ... «Cooperativa.cl, jun 16»
6
"Ahora es cuando empiezo a enfocar el Preolímpico"
Cuadrar una pequeña entrevista con José Antonio Barrio, el seleccionador nacional femenino tanto de Seven como de XV Femenino y más conocido como ... «MARCA.com, jun 16»
7
«Aprende a enfocar»: una campaña anima a los padres a matricular ...
... el vicario de Evangelización, Javier Llopis, en la presentación de la segunda edición de esta campaña, bajo el título de 'Aprende a enfocar', coincidiendo con ... «ABC.es, mai 16»
8
Sky desata la polémica al enfocar a hinchas con turbante al hablar ...
La cadena Sky Sports, que tiene los derechos de retransmisión de los partidos de la Premier League, ha desatado la polémica en Reino Unido cuando ha ... «20minutos.es, mai 16»
9
Jason Castro: Ahora me voy a enfocar en el Mundial y Tokio 2020
0 Jason Castro al centro levanta los brazos en señal de victoria para la UNAH y Honduras en los Juduca 2016. Foto: Juan Salgado. Gerson Gómez Rosa 22.04. «ElHeraldo.hn, abr 16»
10
Domínguez: “Nos teníamos que enfocar en lo que pasaba adentro”
El entrenador de Huracán aseguró que no sabía lo que pasaba con Sporting Cristal en Montevideo y explicó que de nada servía “empezar a hacer cuentas”. «TyC Sports, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ENFOCAR»

enfocar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enfocar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enfocar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z