Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enlustrecer" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENLUSTRECER EM ESPANHOL

en · lus · tre · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENLUSTRECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enlustrecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enlustrecer em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENLUSTRECER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enlustrecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enlustrecer no dicionário espanhol

Definition a definição de enlustrecer no dicionário espanhol é colocar algo limpo e brilhante. Outro significado de enlustrecer no dicionário também é grato. La definición de enlustrecer en el diccionario castellano es poner limpio y lustroso algo. Otro significado de enlustrecer en el diccionario es también agradecer.

Clique para ver a definição original de «enlustrecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENLUSTRECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlustrezco
enlustreces / enlustrecés
él enlustrece
nos. enlustrecemos
vos. enlustrecéis / enlustrecen
ellos enlustrecen
Pretérito imperfecto
yo enlustrecía
enlustrecías
él enlustrecía
nos. enlustrecíamos
vos. enlustrecíais / enlustrecían
ellos enlustrecían
Pret. perfecto simple
yo enlustrecí
enlustreciste
él enlustreció
nos. enlustrecimos
vos. enlustrecisteis / enlustrecieron
ellos enlustrecieron
Futuro simple
yo enlustreceré
enlustrecerás
él enlustrecerá
nos. enlustreceremos
vos. enlustreceréis / enlustrecerán
ellos enlustrecerán
Condicional simple
yo enlustrecería
enlustrecerías
él enlustrecería
nos. enlustreceríamos
vos. enlustreceríais / enlustrecerían
ellos enlustrecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enlustrecido
has enlustrecido
él ha enlustrecido
nos. hemos enlustrecido
vos. habéis enlustrecido
ellos han enlustrecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enlustrecido
habías enlustrecido
él había enlustrecido
nos. habíamos enlustrecido
vos. habíais enlustrecido
ellos habían enlustrecido
Pretérito Anterior
yo hube enlustrecido
hubiste enlustrecido
él hubo enlustrecido
nos. hubimos enlustrecido
vos. hubisteis enlustrecido
ellos hubieron enlustrecido
Futuro perfecto
yo habré enlustrecido
habrás enlustrecido
él habrá enlustrecido
nos. habremos enlustrecido
vos. habréis enlustrecido
ellos habrán enlustrecido
Condicional Perfecto
yo habría enlustrecido
habrías enlustrecido
él habría enlustrecido
nos. habríamos enlustrecido
vos. habríais enlustrecido
ellos habrían enlustrecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlustrezca
enlustrezcas
él enlustrezca
nos. enlustrezcamos
vos. enlustrezcáis / enlustrezcan
ellos enlustrezcan
Pretérito imperfecto
yo enlustreciera o enlustreciese
enlustrecieras o enlustrecieses
él enlustreciera o enlustreciese
nos. enlustreciéramos o enlustreciésemos
vos. enlustrecierais o enlustrecieseis / enlustrecieran o enlustreciesen
ellos enlustrecieran o enlustreciesen
Futuro simple
yo enlustreciere
enlustrecieres
él enlustreciere
nos. enlustreciéremos
vos. enlustreciereis / enlustrecieren
ellos enlustrecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enlustrecido
hubiste enlustrecido
él hubo enlustrecido
nos. hubimos enlustrecido
vos. hubisteis enlustrecido
ellos hubieron enlustrecido
Futuro Perfecto
yo habré enlustrecido
habrás enlustrecido
él habrá enlustrecido
nos. habremos enlustrecido
vos. habréis enlustrecido
ellos habrán enlustrecido
Condicional perfecto
yo habría enlustrecido
habrías enlustrecido
él habría enlustrecido
nos. habríamos enlustrecido
vos. habríais enlustrecido
ellos habrían enlustrecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enlustrece (tú) / enlustrecé (vos)
enlustreced (vosotros) / enlustrezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enlustrecer
Participio
enlustrecido
Gerundio
enlustreciendo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENLUSTRECER


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENLUSTRECER

enloquecido
enloquecimiento
enlosado
enlosador
enlosar
enlozado
enlozanar
enlozanarse
enlozar
enlucernar
enlucida
enlucido
enlucidor
enlucidora
enlucimiento
enlucir
enlustrado
enlutada
enlutado
enlutar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENLUSTRECER

acrecer
alborecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
ensombrecer
guarecer
obscurecer
recrecer

Sinônimos e antônimos de enlustrecer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENLUSTRECER»

enlustrecer poner limpio lustroso algo otro también agradecer frances enlustrecer quot lustrer rendre luisant illustrer enlustrecido enlutado enlutar couvrir tendre noir signe deuil obscurcir enmaderacion nbsp nacional gran clásico lengua lustrosa alguna cosa enlustrecerse pron ponerse alguua part enlatar algu nacosa nuevo portátil francés compendio enorgueillir enlucidor celui blanchit murs enlucimiento couleur blanche donnée polissure enlucir blanchir

Tradutor on-line com a tradução de enlustrecer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENLUSTRECER

Conheça a tradução de enlustrecer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enlustrecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enlustrecer» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enlustrecer
1.325 milhões de falantes

espanhol

enlustrecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To galvanize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enlustrecer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enlustrecer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enlustrecer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enlustrecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enlustrecer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enlustrecer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enlustrecer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enlustrecer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enlustrecer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enlustrecer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enlustrecer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enlustrecer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enlustrecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enlustrecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enlustrecer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enlustrecer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enlustrecer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enlustrecer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enlustrecer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enlustrecer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enlustrecer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enlustrecer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enlustrecer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enlustrecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENLUSTRECER»

O termo «enlustrecer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.965 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enlustrecer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enlustrecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enlustrecer».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enlustrecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENLUSTRECER»

Descubra o uso de enlustrecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enlustrecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENLUSTRECER, ". a. (p. и.) Lustrer, rendre luisant. || (p. и ) Illustrer : rendre ENLUSTRECIDO , p. p. V. Enlustrecer. ENLUTADO, p.p. V. Enlutar. ENLUTAR, v. a. Couvrir, tendre de noir, en signe de deuil. || ( fi". ) Obscurcir. ENMADERACION ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Enlustrecer, Y. a. Poner lustrosa alguna cosa. Enlustrecerse, Y. pron. Ponerse lustrosa alguua cosa. H Ser enlustrecido. Enlustrecido, da. part. pas. de i Enlustrecer. Enlutado, da. part. pas. de Enlutar, Enlatar, v. a. Poner á uno ó algu- nacosa ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
s'enorgueillir Enlucidor , x. m. celui qui blanchit des murs- Enlucimiento, x. m. couleur blanche donnée à un mur"\\ polissure Enlucir, v. a. blanchir un mur \\ nettoyer, polir Enlustrecer, v. a. rendre luisant || illustrer Enlutar , v. a. tendre de deuil ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Construir bien en español: la forma de las palabras
... enlenzar (pensar) enlobreguecer (agradecer) enloquecer (agradecer) enlozanecer (agradecer) enlucir (lucir) enlustrecer (agradecer) enllentecer ( agradecer) enllocar (probar) enmagrecer (agradecer) enmalecer (agradecer) enmarillecerse ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
J| s'enorgueillir Enlucimiento , s. m. couleur blanche donnée à un mur H poiissure Enlucir, v. a. blanchir un mur \\ nettoyer , polir Enlustrecer , v. a. rendre lui sant 11 illustrer Enlutar , v. a. tendre de deuil [J couvrir d'un vo'de , etc.
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
V. Illuminació. ENLLUMINADOR. s. In. ant. V. Il'luminador. ENLLUMINAR. v. a. ant. V. Il'luminar.v ENLLUSTRAR. v.ïa. Alustrar , lustrar , enlustrecer. Illustrare., rem splendidam reddere. ENLLUSTRAT, DA. p. p. Älustrado, lustrado , enlustrecido ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
7
El Caballero de Gracia y Madrid
Coincidíamos, una vez más, en algo que otros no parecen valorar: la limpieza. Fijamos, como un consejo que dábamos, jamás como una orden, el poner unas fechas para enlustrecer el templo, los vasos sagrados y las vestiduras litúrgicas,  ...
José María Sanabria, 2004
8
Diccionario portatil español-inglés
V.D- alumbrar Enlucidor, «m. whitener Enlucimiento, >m. the whitewashing of a wall Enlucir, va. to white-wash a wall ; to clean plate Enlustrecer, va. to clean Enlutar, va. to put in ing, veil Enmaehambrár, va. to scarf pieces of timber together ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario manual castellano-catalán
met. donar una fregada. Enjaezado, m. Germ. galan. Enjaezar, v. a. ormejar, apartar lo caball. Enlucir, v. a. emblanquinar. || emblanquir, netejar. Enlustrecer, v. a. aЦ ENG ENJ.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
西班牙語語法表解
Ш enlustrecer agradecer 6.3.8.3. Ш enllentecer Id. Id. enllocar contar 6.3.8.2. П enmagrecer agradecer 6.3.8.3. Ш enmalecer Id. Id. enmarillecerse Id. Id. enmelar acertar 6.3.8.1. I enmendar Id. Id. enmohece agradecer 6.3.8.3. Ш enmollecer Id.
倪華迪, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enlustrecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enlustrecer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z