Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enlucimiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENLUCIMIENTO EM ESPANHOL

en · lu · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENLUCIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enlucimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENLUCIMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enlucimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enlucimiento no dicionário espanhol

A definição de enlucimiento no dicionário de Português é ação e efeito do emplastro. En el diccionario castellano enlucimiento significa acción y efecto de enlucir.

Clique para ver a definição original de «enlucimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENLUCIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENLUCIMIENTO

enloquecido
enloquecimiento
enlosado
enlosador
enlosar
enlozado
enlozanar
enlozanarse
enlozar
enlucernar
enlucida
enlucido
enlucidor
enlucidora
enlucir
enlustrado
enlustrecer
enlutada
enlutado
enlutar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENLUCIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de enlucimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENLUCIMIENTO»

enlucimiento acción efecto enlucir memoria años labores administración vernaza inst ciegos sordomudos presentación cerramiento reparación techos reparaciones varias enlucimiento vivienda construcción nbsp ministro trabajo higiene previsión social sala enfermas paredes hechura colocación barandas corredores baranda escalera caño para desagüe formaletas muros celdas locos diccionário lengua castellana explica llama tambien elblanqui mento lustre plata estén limpias lustrofas purificatio illuftratio blanquear parédes dando panos llaman yesso voces ciencias artes enlozanarse rejuvenecerse mostrarsc fuerte robusto lozano faire robuste enorgueillir viribus gloriári elegántiam

Tradutor on-line com a tradução de enlucimiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENLUCIMIENTO

Conheça a tradução de enlucimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enlucimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enlucimiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

抹灰
1.325 milhões de falantes

espanhol

enlucimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Casting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجصيص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оштукатуривание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reboco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আস্তরণের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plâtrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melepa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verputzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

左官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plastering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plastering
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıvama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intonacatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tynkowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оштукатурювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tencuieli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοβάτισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pleisterwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

puts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plaste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enlucimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENLUCIMIENTO»

O termo «enlucimiento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enlucimiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enlucimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enlucimiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENLUCIMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enlucimiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enlucimiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enlucimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENLUCIMIENTO»

Descubra o uso de enlucimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enlucimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memoria de dos años de labores de la administración
... I. Vernaza Inst. Ciegos Sordomudos La Presentación Cerramiento Reparación Techos Reparaciones Varias Cerramiento Enlucimiento Reparaciones Varias Enlucimiento Reparaciones Varias Vivienda Reparaciones Varias Construcción  ...
Cali (Colombia). Alcaldía, 1970
2
Memoria del Ministro de Trabajo, Higiene y Previsión Social ...
... reparación de la sala de enfermas, enlucimiento de paredes, hechura y colocación de barandas en los corredores, hechura y colocación de una baranda en la escalera, caño para desagüe, formaletas, muros de las celdas de los locos, ...
Colombia. Ministerio de Trabajo, Higiene y Previsión Social, 1938
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Enlucimiento. Se llama tambien elblanqui- mento y lustre que se dá à la plata ò à las ar-: mas, para que estén limpias y lustrofas. Lat. Purificatio. Illuftratio. ENLUCIR. v. a. Blanquear las parédes,dando- las con panos que llaman de yesso,para ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ENLOZANARSE , rejuvenecerse , mostrarsc fuerte, robusto , lozano. Fr. Faire le robuste s'enorgueillir. Lac. Viribus gloriári , ob elegántiam superbïri. ENLUCIMIENTO , blanquéo , V. Enlucimiento , arte de enlucir , limpiar los mctales, armas, &c ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENLUCIMIENTO. s. m. El blanquéo que se dá à las parédes para limpiarlas y enlucirlas. Lat. Dealbatio. Enlucimiento. Se Uama tambien elblanqui- mento y lustre que se dá à la plata ò à las armas, para que estén limpias y lustrofas. Lat.
6
Proa: arquitectura, diseño, urbanismo, industrias
... y desinteresada de los bienes culturales, y de mantener para no tener que restaurar. Los proyectos de enlucimiento de fachadas, señalización vial, paramentación, campañas de tipo social y cultural como Juntas de Acción Comunal o ...
7
Boletin de la Contraloría
Por medio de la Orden Definitiva número 8522 de fecha 9 de agosto de 1939 se atendió al pago de la cuenta formulada por el señor Elias Bulla, por concepto de reparaciones hechas o enlucimiento de la fachada de la mitad de la casa ...
Cundinamarca (Colombia : Dept.). Contraloría General, 1939
8
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Blanquete; enlucimiento. To Whttewash, v. a. Blanquear. Whitewine, a. Vino blanco. Whithtr,ad. Adonde. Whíting. a. Albur, cadoce. Whítish, a. Blatiquizo. Whtti -leather, a. Baldes. Whítlow, s. Panadizo, panarizo. Whítsuntide, *. Pentecostés.
Mariano Cubi y Soler, 1823
9
Historia eclesiastica y seglar de la Colonia Betis, aora la ...
... enlucimiento, y luíicientesrcparósticmpo de cien- fray Franciíco Nc- ...
Cristóbal de San Antonio y Castro ((O.F.M.)), Agustin Matías de Velasco ((Granada)), 1657
10
Azul y sombra
... qué no?, hasta ligar en los foros de charla cibernética, previo enlucimiento cosmético hasta la sombras, con sus mejores trapos de domingo/domingo, o vísperas de guardar. Habíamos conocido a Dalai Lucas en un corro del vestíbulo del ...
Antonio F. Marín, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENLUCIMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enlucimiento no contexto das seguintes notícias.
1
Patrimonio Suroccidente
También está el cuidado de jardines y enlucimiento de la tumba de María, que está en el cementerio del corregimiento de Santa Elena, de El Cerrito. “Ya hablé ... «ElTiempo.com, jun 16»
2
Continúa recuperación de la icónica Plaza de Cayzedo, centro de Cali
... las autoridades se tomaron la icónica Plaza de Cayzedo, en pleno centro de Cali, donde realizaron labores de limpieza y enlucimiento del espacio público. «Publimetro Colombia, abr 16»
3
Polémica por cambio de color de fachada del Museo Mosquera en ...
Por lo que llamó la atención el enlucimiento de La Casa Museo Mosquera en donde se pasó de un color blanco a aplicar un tono amarillo a su frente. «RCN Radio, mar 16»
4
Buscan recuperar uno de los barrios insignia en Bogotá
Según el director del IDPC, Mauricio Uribe, el proyecto de enlucimiento de casas comenzó en el 2013 y pretende, además de mejorar las fachadas de los ... «Semana.com, mar 16»
5
RCN Noticias del Cauca 22 de Febrero 2016
... través del cual se busca reconocer aquellas edificaciones que presenten excelentes condiciones de preservación y enlucimiento arquitectónico de la ciudad. «RCN Radio, fev 16»
6
Hospital de Cartago
... por las instalaciones donde se realizó el cambio del cableado eléctrico y redes de acueducto y alcantarillado, así como en el enlucimiento de la planta física. «ElTiempo.com, jan 16»
7
Esta semana se define quién vigilará el Bulevar del Río y la ...
Cien trabajadores se encargan hoy de la seguridad, enlucimiento y jardinería de la Plazoleta Jairo Varela y el Bulevar del Río. Hroy Chávez l El País. «El Pais - Cali Colombia, dez 15»
8
Puente de Juanchito recibe los últimos retoques para ser entregado
Las obras de reforzamiento del puente de Juanchito están en su fase final. Esta semana culminarán los trabajos de pintura y enlucimiento del viaducto, para ser ... «El Pais - Cali Colombia, out 15»
9
Así fue el primer recorrido del MÍO Cable por Cali
Además, aseguró que la obra está finalizada y solo hacen falta algunos detalles en el enlucimiento del entorno. "Ya hay casas que las han pintado de blanco, ... «El Pais - Cali Colombia, set 15»
10
Terri: “El objetivo de mi trabajo es el disfrute de los daimieleños”
José Joaquín Terriza Rodríguez de Guzmán es el nombre completo de 'Terri', el pintor responsable del enlucimiento con su obra de algunos puntos de la ... «La Comarca de Puertollano, ago 15»

IMAGENS SOBRE «ENLUCIMIENTO»

enlucimiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enlucimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enlucimiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z