Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "éntasis" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÉNTASIS

La palabra éntasis procede del latín entăsis, la cual a su vez procede del griego ἔντασις.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÉNTASIS EM ESPANHOL

én · ta · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉNTASIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Éntasis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉNTASIS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «éntasis» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Êxtase

Éntasis

O êxtase é a área da coluna grega cuja seção possui maior diâmetro, seja dorico, iônico ou coríntio. O objetivo do entasis está ficando melhor estética e senso visual, porque dá mais harmonia ao eixo e dá a impressão de maior esbeltez às colunas. O eixo das colunas gregas não foi projetado com uma seção constante, isso aumentou da capital para o éntasis, diminuindo novamente para a base. Portanto, a coluna é mais larga em uma área na metade inferior. O êxtase delimita duas partes no eixo, uma inferior que se chama imóscapo, e a superior chamada sumoscapo. A busca da beleza ideal no mundo grego, os levou a tentar corrigir efeitos ópticos causado ao contemplar os templos em sua vizinhança ou de longe, porque para o observador, quanto menor a distância, percebe Colunas e linhas verticais distorcidas, porque não são nem lineares nem paralelas. Enthasia "corrige" essa sensação favoravelmente. El éntasis es la zona de la columna griega cuya sección posee mayor diámetro, ya sea dórica, jónica o corintia. La finalidad del éntasis es conseguir una mejor sensación estética y visual, ya que confiere más armonía al fuste y da la impresión de mayor esbeltez a las columnas. El fuste de las columnas griegas no se diseñaba con sección constante, esta aumentaba desde el capitel al éntasis, volviendo a disminuir hasta la base. Por tanto, la columna es más ancha en una zona situada en la mitad inferior. El éntasis delimita dos partes en el fuste, una inferior que se denomina imóscapo, y la superior llamada sumóscapo. La búsqueda de la belleza ideal en el mundo griego, les había llevado al intento de corregir efectos ópticos que se provocaban al contemplar los templos en su proximidad, o desde la lejanía, ya que para el observador, cuanto menor es la distancia, percibe las columnas y las líneas verticales desvirtuadas, pues no se ven ni rectas ni paralelas. El éntasis «corrige» favorablemente esta sensación.

definição de éntasis no dicionário espanhol

A definição de éntasis no dicionário de Português é uma parte mais volumosa do radical de algumas colunas. En el diccionario castellano éntasis significa parte más abultada del fuste de algunas columnas.
Clique para ver a definição original de «éntasis» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÉNTASIS


antífrasis
an··fra·sis
antiperístasis
an·ti·pe·rís·ta·sis
apocatástasis
a·po·ca·tás·ta·sis
catástasis
ca·tás·ta·sis
éctasis
éc·ta·sis
énfasis
én·fa·sis
epítasis
·ta·sis
éxtasis
éx·ta·sis
hipóstasis
hi·pós·ta·sis
metábasis
me··ba·sis
metástasis
me·tás·ta·sis
paráfrasis
pa··fra·sis
perífrasis
pe··fra·sis
perístasis
pe·rís·ta·sis
prótasis
pró·ta·sis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÉNTASIS

amebiasis
anquilostomiasis
basis
candidiasis
casis
chasis
elefantiasis
estasis
filariasis
helmintiasis
hemostasis
homeostasis
litiasis
midriasis
oasis
pitiriasis
psoriasis
satiriasis
teniasis
tripanosomiasis

Sinônimos e antônimos de éntasis no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÉNTASIS»

éntasis zona columna griega cuya sección posee mayor diámetro dórica jónica corintia finalidad conseguir mejor sensación estética visual confiere más armonía fuste impresión esbeltez columnas griegas diseñaba constante esta aumentaba desde parte abultada algunas éntasis cuadernos arquitectura cátedra quot ricardo clave iniciación informática windows word aaabccoc aaabccdr aabbci jxaflbáïc normal espa ïítulo ttuloz abbbc aabécc aofibcct título subtítulo sutil agbbccdt aaflbírflr aaabccor bccd proa diseño urbanismo industrias fortalece punto falla exceso compresión asimila deformación pandeo recordemos formas aquí heredadas carpintería paradójicamente carpintero dice nbsp arte cambio tienen leve ensanchamiento centro recuerda hinchazón músculo estatua provocada tensión proporciones regían construcción romana corrección introducida tiene misión remarcar elasticidad mismo disminuyendo reforzando así efecto ligereza éste partenón ejemplo boletín antes pasar adelante recordar yoga sütra estas tres últimas experiencias concentración

Tradutor on-line com a tradução de éntasis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉNTASIS

Conheça a tradução de éntasis a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de éntasis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «éntasis» em espanhol.

Tradutor português - chinês

凸肚
1.325 milhões de falantes

espanhol

éntasis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ecstasy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

éntasis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشنج مضيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

энтазис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entasis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

éntasis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entasis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

éntasis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ENTASIS
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エンタシス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

éntasis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

éntasis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

éntasis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

éntasis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

éntasis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ENTASIS
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Entasis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

entasis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ентазіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

éntasis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

entasis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

éntasis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Entasis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Entasis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de éntasis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉNTASIS»

O termo «éntasis» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «éntasis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de éntasis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «éntasis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉNTASIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «éntasis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «éntasis» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre éntasis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÉNTASIS»

Descubra o uso de éntasis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com éntasis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clave Iniciación a la informática - Su PC, Windows 7, Word ...
... Aaabccoc AaabccDr AaBbCi Jxaflbáïc " -' Normal Sin espa.. Ïítulo 1 Ttuloz E-5"' "'9"'**'<'“5'“'3ie* ABBbC(I A315 AaBéCc. Aofibcct}: Título3 Título subtítulo Éntasis sutil AGBbCcDt Aaflbírflr Aaabccor Aa8bCcD< Éntasis Éntasis int.
Vv.aa, 2011
2
Proa: arquitectura, diseño, urbanismo, industrias
El éntasis fortalece el punto de falla de la columna por exceso de compresión y asimila la deformación por pandeo. (Recordemos que las formas aquí son heredadas de la carpintería y que paradójicamente carpintero se dice en griego:  ...
3
Arte
107), en cambio, las columnas griegas tienen un leve ensanchamiento en el centro — el éntasis — que recuerda la hinchazón de un músculo en una estatua provocada por la tensión. Las proporciones de las columnas se regían por las de  ...
Frederick Hartt, 1989
4
La construcción griega y romana
La corrección introducida en el fuste de la columna se denomina éntasis y tiene la misión de remarcar la elasticidad del mismo, disminuyendo la tensión y reforzando así el efecto de ligereza de éste. El éntasis del Partenón, por ejemplo,  ...
Rafael Marín Sánchez, 2000
5
Boletín
Antes de pasar adelante, hay que recordar que el Yoga-sütra, estas tres últimas experiencias, — concentración, meditación, éntasis — , vienen llamadas con el nombre de "disciplina" (Y.S., m, 4). Diversas clases de samádhi. Existe todo un ...
Asociación Española de Orientalistas, 1969
6
Formación universitaria y ejercicio profesional de los ...
En su opinión, ¿cuál es el yradn de énfasis otorgado a los diferentes contenidos en el plan de estudios de licenciatura que usted cursó? 1 Ningún éntasis 2 Poco énfasis i Medio énfasis 4 Mucho éntasis *De acuerdo con la carrera que usted ...
Efraín Carlos Nieblas Ortiz, Gabriel Estrella V., 2002
7
Ensayo sobre la arquitectura
Véase lámina 6 ÉNTASIS [Renflement] de la columna, es un engrosamiento del diámetro hacia el tercio de su fuste, lo que hace que parezca que está hinchada en este punto, y que le da aspecto de huso. Este éntasis es muy vicioso.
Marc-Antonie Laugier, Lilia Maure Rubio, 1999
8
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
El éntasis no está bien admitido en la buena Arquitectura. Casta- .ñed. Comp. Vitr. C. 4. Vi- truvio no enseña qual debe ser el ancho de este filete, -que dá por regla del éntasis ó hinchazon de la columna. • .- ."' ENTOMIZAR. v. a. A. Rodear ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
9
Comprender: ¿Qué es? ¿Cómo funciona?
Con el tiempo el término éntasis será usado también en sentido figurado, con un deslizamiento del plano físico al mental, adquiriendo, por lo tanto, el significado de «esfuerzo por entender». En conclusión, comprender es una operación ...
Luigi Tuffanelli, 2010
10
De Re Aedificatoria
Finalmente, una vez trazados en el proyecto las proyecturas, las entradas, las líneas curvas del perfil y el diámetro del éntasis, se tirarán dos rectas, desde los extremos de ambas entradas, la superior y la inferior, hasta el extremo del ...
Leon Battista Alberti, 1991

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉNTASIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo éntasis no contexto das seguintes notícias.
1
"Estas reuniones son muy importantes"
Mar Guiu pertenece a la consultoría Éntasis, que se ha encargado de coordinar y elaborar el primer borrador de aportaciones durante la jornada. Ella ha ... «El Periódico de Aragón, jul 16»
2
10 templos griegos para viajar al mundo antiguo
Se percibe intacto el encanto robusto del dórico más antiguo: anchas columnas con exagerado éntasis (mayor anchura en la parte central), unos capiteles ... «lagranepoca, fev 16»
3
Sonia Rabinovich: sus respuestas y poemas
... en éxtasis, y en éntasis cuando encuentro lugares internos, desconocidos hasta entonces, y los puedo iluminar desde la palabra como autoconocimiento y ... «Eurasia Hoy, jul 15»
4
Una escalera noble cuya suntuosidad queda ahogada desde ...
Este es monolítico, corto y liso, con éntasis o ligero abultamiento para corregir la perspectiva desde un punto de vista bajo, y termina en un astrágalo o collarino. «La Voz de Galicia, mai 15»
5
Atenas, el legado de Pericles
El edificio fue diseñado con éntasis -pilares curvados hacia el centro, no equidistantes, un poco más gruesos en las esquinas-, un recurso visual de la ... «Lanacion.com, jun 13»
6
Miguel Zarzuela, nuevo coordinador de Ebrópolis
... como miembros de número y del Grupo Éntasis Consultoría, Zaragoza Deporte Municipal, Cafés Orús y DIRCOM Asociación de Directivos de Comunicación, ... «Heraldo de Aragon, out 12»

IMAGENS SOBRE «ÉNTASIS»

éntasis

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Éntasis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entasis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z