Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metástasis" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA METÁSTASIS

La palabra metástasis procede del griego μετάστασις, cambio de lugar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE METÁSTASIS EM ESPANHOL

me · tás · ta · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METÁSTASIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Metástasis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METÁSTASIS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «metástasis» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
metástasis

Metástase

Metástasis

A metástase é o processo de disseminação de um foco cancerígeno para um órgão diferente daquele em que foi iniciado. Geralmente ocorre por sangue ou linfatica. Aproximadamente 98% das mortes por câncer não detectado são devidas à metastatização. Na verdade, embora seja a mais conhecida, a metástase não se limita apenas à disseminação de células cancerosas, mas é chamado de metástase quando um êmbolo se desenvolve no local onde a embolia produz o mesmo processo em seu local de origem. Os cânceres podem se espalhar pelo corpo devido a dois mecanismos: invasão e metástase. A invasão é a migração e a penetração direta das células cancerosas nos tecidos vizinhos. A metástase é a capacidade das células cancerosas de penetrar no sangue e nos vasos linfáticos, circula através da corrente sangüínea e, em seguida, torna-se um foco novo nos tecidos normais em outra parte do corpo. Os tumores são classificados como benignos ou malignos, dependendo de se podem invadir localmente ou de metástase para órgãos distantes. La metástasis es el proceso de propagación de un foco canceroso a un órgano distinto de aquel en que se inició. Ocurre generalmente por vía sanguínea o linfática. Aproximadamente, el 98% de las muertes por cánceres no detectados, son debidas a la metastatización de éste. En realidad, aunque es la más conocida, la metástasis no se limita solo a la propagación de células cancerosas, sino que se habla de metástasis cuando un émbolo desarrolla en el lugar donde produce la embolia el mismo proceso de su lugar de origen. Los cánceres son capaces de propagarse por el cuerpo debido a dos mecanismos: invasión y metástasis. La invasión es la migración y la penetración directa por las células del cáncer en los tejidos vecinos. La metástasis es la capacidad de las células del cáncer de penetrar en los vasos sanguíneos y linfáticos, circulan a través de la circulación sanguínea, y después crecen en un nuevo foco en tejidos normales de otra parte del cuerpo. Los tumores se clasifican como benignos o malignos dependiendo de si pueden invadir localmente o metastatizar a órganos distantes.

definição de metástasis no dicionário espanhol

A definição de metástase no dicionário espanhol é a propagação de um foco canceroso em um órgão diferente daquele em que foi iniciado. Outro significado de metástase no dicionário também é o resultado dessa propagação. La definición de metástasis en el diccionario castellano es propagación de un foco canceroso en un órgano distinto de aquel en que se inició. Otro significado de metástasis en el diccionario es también resultado de esta propagación.
Clique para ver a definição original de «metástasis» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM METÁSTASIS


antífrasis
an··fra·sis
antiperístasis
an·ti·pe·rís·ta·sis
apocatástasis
a·po·ca·tás·ta·sis
catástasis
ca·tás·ta·sis
éctasis
éc·ta·sis
énfasis
én·fa·sis
éntasis
én·ta·sis
epítasis
·ta·sis
éxtasis
éx·ta·sis
hipóstasis
hi·pós·ta·sis
metábasis
me··ba·sis
paráfrasis
pa··fra·sis
perífrasis
pe··fra·sis
perístasis
pe·rís·ta·sis
prótasis
pró·ta·sis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO METÁSTASIS

metamorfóseos
metamorfosi
metamorfosis
metanero
metano
metanol
metaplasmo
metapsíquica
metastásico
metastatizar
metatarsiana
metatarsiano
metatarso
metate
metateada
metatear
metatera
metaterio
metatero
metátesis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO METÁSTASIS

amebiasis
anquilostomiasis
basis
candidiasis
casis
chasis
elefantiasis
estasis
filariasis
helmintiasis
hemostasis
homeostasis
litiasis
midriasis
oasis
pitiriasis
psoriasis
satiriasis
teniasis
tripanosomiasis

Sinônimos e antônimos de metástasis no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «METÁSTASIS»

metástasis serie imdb pulmonar cerebral trailer univision óseas proceso propagación foco canceroso órgano distinto aquel inició ocurre generalmente vía sanguínea linfática aproximadamente muertes otro también resultado esta mini manuales prácticos oncología metástasis cerebrales goce seis ensayos sobre mujer guerra yugoslavia surgimiento violencia irracional capitalismo tardío constituyen contexto político teórico libro slavoj zizek quien desde perspectiva psicoanálisis lacaniano mama manejo multidisciplinario enfermedades lmic pnla pnlb ganglios axilares cadena mamaria interna ambos enfermedad microscópica detectada biopsia ganglio centinela pero nbsp campbell walsh urologia urology porcentajes indican cuántos pacientes tenían mientras tumores seguían siendo superficiales casi todos enfermos

Tradutor on-line com a tradução de metástasis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METÁSTASIS

Conheça a tradução de metástasis a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de metástasis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metástasis» em espanhol.

Tradutor português - chinês

转移
1.325 milhões de falantes

espanhol

metástasis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metastasis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रूप-परिवर्तन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورم خبيث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метастазирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metástase
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থানান্তরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métastase
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metastasis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metastasierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

転移
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metastasis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

di căn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெட்டாஸ்டாடிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोगसंक्रमण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metastaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metastasi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przerzut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метастазування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metastază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metastase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metastas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metastase
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metástasis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METÁSTASIS»

O termo «metástasis» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.368 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metástasis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metástasis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «metástasis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METÁSTASIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «metástasis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «metástasis» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre metástasis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «METÁSTASIS»

Descubra o uso de metástasis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metástasis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las Metástasis Del Goce: Seis Ensayos Sobre la Mujer y la ...
La guerra en la ex Yugoslavia y el surgimiento de una violencia “irracional” del capitalismo tardío constituyen el contexto político y teórico del nuevo libro de Slavoj Zizek, quien desde la perspectiva del psicoanálisis lacaniano ...
Slavoj Žižek, 2003
2
La mama: manejo multidisciplinario de las enfermedades ...
PN, pN, . r lmic PNla PNlb pN, PN2 PN2a PN2b pN, Metástasis en 1 a 3 ganglios linfáticos axilares o ganglios de la cadena mamaria interna, o ambos, con enfermedad microscópica detectada por biopsia del ganglio centinela pero no ...
I. Kirby Bland, Kirby I. Bland, Edward M. Copeland, 2007
3
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
porcentajes no indican cuántos pacientes tenían metástasis mientras sus tumores seguían siendo superficiales o que casi todos los enfermos que desarrollan metástasis desarrollan recurrencias que invaden el músculo antes de que se ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
4
Tratado de Neurología Clinica
En relación con su localización, las metástasis cerebrales se caracterizan también por estar preferentemente ubicadas en zonas de circulación limítrofe, ya que éstas corresponden a los lugares más distantes a los que puede viajar un ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
5
Cáncer de mama
Esquemáticamente podríamos sintetizarlo así: Cáncer mamario - — agudo o inflamatorio primitivo -de progresión evolutiva. Cáncer mamario metástasis loco - regionales. recidivado o metastatizado — metástasis a distancia Son pacientes de ...
Enrique Junceda Avello, 1988
6
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
La RM con gadolinio es el método ideal para la demostración de metástasis cerebrales en carcinoma broncogénico, especialmente en la fosa posterior ( flechas). Metástasis a distancia (M) Sus características se definen en la tabla 26- 3- Los ...
Juan E Gutierrez, 2006
7
Ortopedia y Traumatología
Metástasis óseas Aldo Castagno La capacidad de un tumor para dar metástasis lo define como tumor maligno (cáncer). Así como los tumores óseos malignos primitivos son infrecuentes, las lesiones óseas metastásicas (metástasis óseas) ...
Silberman, Varaona
8
Cuidados paliativos y atención primaria: aspectos de ...
TABLA 3-3 Estudios prospectivos del Radiation Therapy Oncology Group (RTOG ) en radioterapia paliativa fraccionada por metástasis óseas DM (semanas) 16 14 12 12 12 DM: duración media en semanas de la remisión completa del dolor;  ...
Miguel Ángel Benítez del Rosario, Antonio Salinas Martín, 2000
9
Dermatologia En Medicina General
El sistema incorpora una convención nueva para categorizar a pacientes desde el punto de vista clínico y anato- mopatológico. Este sistema incorpora la fecha del mapeo linfático y de la biopsia del ganglio centinela. 5. Las metástasis en ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
10
Mastología dinámica
Interacción. tumor-huésped. en. las. metástasis. de. cáncer. de. mama. Histopatología al servicio de la mastología Tabla 3.1. Distribución de. RESUMEN La causa más frecuente de muerte para las portadoras de cáncer de mama es el  ...
Emir Alvarez Gardiol, Armando Tejerina Gómez, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METÁSTASIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metástasis no contexto das seguintes notícias.
1
Bimba Bosé: "La palabra metástasis asusta; no hay que tener miedo"
Un poquito de cáncer, un poquito de metástasis y tal (se ríe). La palabra metástasis asusta mucho, pero no hay que tener miedo. Hay que ser un poco livianos ... «El Mundo, jul 16»
2
Bimba Bosé revela que tiene «metástasis en huesos, hígado y ...
Operada de un cáncer de mama en el año 2014, revela que tiene «metástasis en huesos, hígado y cerebro». Matiza que no es que ahora haya recaído de su ... «La Voz de Galicia, jun 16»
3
El metabolismo de las células de cáncer de próstata determina la ...
El metabolismo de las células de cáncer de próstata determina la metástasis ... con el desarrollo de la metástasis, según ha podido demostrar un equipo del ... «SINC, mai 16»
4
Reducen más 70% metástasis cerebral en cáncer de pulmón con la ...
Los investigadores del ICO han descubierto que esta sustancia natural, la silibinina, ha reducido entre un 70 y un 85 % la metástasis cerebral de dos pacientes ... «EFESalud, mar 16»
5
Nanopartículas inyectables podrían revolucionar el tratamiento de ...
La mayoría de las muertes por cáncer se deben a la metástasis en el pulmón y el hígado, pero no existe aún una cura. Los medicamentos contra el cáncer ... «www.infosalus.com, mar 16»
6
Cáncer de mama: aprueban una droga que prolonga la vida de ...
Y si bien la mayoría de las mujeres son diagnosticadas tempranamente, el riesgo de metástasis continúa, ya que casi el 30 por ciento de ellas presentará la ... «LA NACION, fev 16»
7
Nuevos biomarcadores para identificar las células causantes de la ...
El director Científico de GENYO e investigador principal del Grupo de Biopsia Líquida y Metástasis que ha patentado esta investigación, José Antonio Lorente ... «SINC, fev 16»
8
Un nuevo mecanismo que determina en qué órganos habrá ...
Algunas se centran en el tumor principal, en su erradicación, y otras en la prevención del desarrollo de metástasis o en su tratamiento. Esta es precisamente en ... «El Mundo, out 15»
9
Jaque a las metástasis en el cerebro
Las metástasis en el cerebro tienen un perfil genético distinto al de los tumores primarios a partir de los que se originan. Así lo demuestra una investigación ... «La Vanguardia, set 15»
10
Las células metastásicas del cáncer de mama poseen un programa ...
La metástasis es la principal causa de muerte en cáncer, pero la mayoría de los ... del tumor de cáncer de mama que parecían preparadas para la metástasis. «ABC.es, set 15»

IMAGENS SOBRE «METÁSTASIS»

metástasis

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metástasis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/metastasis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z