Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entrecasco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTRECASCO EM ESPANHOL

en · tre · cas · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRECASCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entrecasco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTRECASCO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «entrecasco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entrecasco no dicionário espanhol

A definição de entrecoco em espanhol é entrecorteza. En el diccionario castellano entrecasco significa entrecorteza.

Clique para ver a definição original de «entrecasco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTRECASCO


asco
as·co
atasco
tas·co
bergamasco
ber·ga·mas·co
carrasco
ca·rras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
chubasco
chu·bas·co
churrasco
chu·rras·co
damasco
da·mas·co
desatasco
de·sa·tas·co
fiasco
fias·co
frasco
fras·co
guancasco
guan·cas·co
monocasco
mo·no·cas·co
pasco
pas·co
peñasco
pe·ñas·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
tasco
tas·co
vasco
vas·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTRECASCO

entrecalle
entrecana
entrecanal
entrecano
entrecava
entrecavar
entrecejo
entrecerca
entrecerrar
entrechocamiento
entrechocar
entrecielo
entrecinta
entreclara
entreclaro
entrecogedura
entrecoger
entrecomar
entrecomillado
entrecomillar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTRECASCO

barbasco
barrasco
busco
charrasco
cisco
cusco
disco
francisco
fresco
henasco
humarasco
irasco
jalisco
monegasco
pincarrasco
pisco
ramasco
ternasco
varbasco
verbasco

Sinônimos e antônimos de entrecasco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTRECASCO»

entrecasco entrecorteza madera anatomía anomalías defectos estructura entrecasco consiste presencia trozo corteza interior produce soldadura imperfecta troncos gemelos ramas corte transversal detecta fácilmente doble corazón nbsp aserrada estructural pino insigne pinus radiata clasificación realiza atendiendo siguientes aspectos singularidades ligadas nudos fendas desviación fibra bolsas resina tecnología denomina interna queda ocluida entre ambos corazones inconvenientes orden estético resistente como puede ponerse aunque suele afectar más unos pocos materiales orgánicos maderas permite permiten resinas excesivamente densas daños insectos admite ningún ataque activo admiten orificios sirex

Tradutor on-line com a tradução de entrecasco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTRECASCO

Conheça a tradução de entrecasco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de entrecasco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entrecasco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

entrecasco
1.325 milhões de falantes

espanhol

entrecasco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nibble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

entrecasco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

entrecasco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

entrecasco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrecasco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

entrecasco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entrecasco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

entrecasco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entrecasco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

entrecasco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

entrecasco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entrecasco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

entrecasco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

entrecasco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

entrecasco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entrecasco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entrecasco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

entrecasco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

entrecasco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

entrecasco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

entrecasco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entrecasco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entrecasco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entrecasco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entrecasco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTRECASCO»

O termo «entrecasco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entrecasco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entrecasco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entrecasco».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entrecasco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTRECASCO»

Descubra o uso de entrecasco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entrecasco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La madera y su anatomía: anomalías y defectos, estructura ...
Entrecasco Consiste en la presencia de un trozo de corteza en el interior de la madera. Se produce por la soldadura imperfecta de dos troncos gemelos o de dos ramas. En un corte transversal se detecta fácilmente por el doble corazón que ...
Luis García Esteban, A. Guindeo Casasus, C. Peraza Oramas, 2003
2
Madera aserrada estructural
Pino insigne (Pinus radiata D. Don) La clasificación se realiza atendiendo a los siguientes aspectos: a) Singularidades ligadas a la anatomía de la madera: nudos, fendas, desviación de la fibra, bolsas de resina, entrecasco, madera de ...
F. Arriaga y otros, 2003
3
Tecnología de la madera
Se denomina entrecasco a la corteza interna que se queda ocluida entre ambos corazones. El entrecasco produce inconvenientes de orden estético y resistente, como puede su- ponerse. Aunque no suele afectar más que a unos pocos ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
4
Materiales orgánicos: maderas
Se permite entrecasco. No se permiten bolsas de resinas no excesivamente densas. No se permite entrecasco. Daños por insectos No se admite ningún ataque activo. No se admiten los orificios de sirex. Las galerías y orificios se evaluarán ...
Rafael Capuz Lladró, 2005
5
Manual de clasificación de madera
18 Entrecasco ....................................................................................................................... .......... 18 Fendas . ..... 26 Bolsa de resina ........................................................................ ......................................................... 27 Entrecasco .
J. L. Fernández-Golfin seco, 2003
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ENTRECASCO. s. m. Entrecorteza || ENTRECODlA. ENTRECATO. s. m. El OLLO o agujero del ENCEDOlRO del MALLO. ENTRECELLO. s. m. Entrecejo || SО- BRANCELLO. ENTRECOBERTAS. s. f. pl. Entrecubiertas. ENTRECOBERTO, TA.
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Vocabulario galego-castelán
ENTRECASCO. s. m. Entrecor- teza. ENTRECELLO. s. m. Entrecejo I| SOBRANCELLO. ENTRECOBRIR. v. Cubrir ligeramente. ENTRECOCEDURA. s. f. Rozadura. ENTRECOCERSE. v. Escorlarse el cutis || Rozarse la piel. ENTRECODIA.
X. L. Franco, 1983
8
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ENTRECASCO. s. m. Entrecorteza. ENTRECELLO. s. m. Entrecejo // SOBRANCELLO. ENTRECOBRIR. v. Cubrir ligeramente. ENTRECOCEDURA. s. f. Rozadura. ENTRECOCERSE. v. Escoriarse el cutis // Rozarse la piel. ENTRECODIA. s. f .
X. L. Franco Grande, 1984
9
Conocimientos básicos forestales
Ahorquillado - entrecasco o corazón múltiple.—El ahorquillado se produce cuando se forman dos o más troncos en vez de uno solo. Si aparece a cierta altura sobre el suelo, es de naturaleza hereditaria o causado por algún daño.
Alejandro Valladares Conde, Spain. Ministerio de Agricultura, 1981
10
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
... en una parte de su longitud las fibras leñosas caerán sobre uno de sus lados. Si dos manojos de fibras tienen direcciones opuestas, se formará una venteadura ó entrecasco, y las porciones separadas se torcerán en direcciones contrarias.
M. Duhamel du Monceau, 1774

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTRECASCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entrecasco no contexto das seguintes notícias.
1
Desnudando el Sobreiral do Arnego
Con machetes especiales para esta labor arrancan cuidadosamente la corteza de los árboles para no dañar el entrecasco. Una labor silenciosa y artesanal, ... «Faro de Vigo, jul 14»
2
Cortiça: Vera, 23 anos, ao comando de um rancho de homens
Ao dono do sobreiro, e ao empreiteiro que explora a tiragem da cortiça, também não interessa mesmo nada que o machado danifique o entrecasco, que ele ... «Público.pt, jun 14»
3
El corcho: calidad, sostenibilidad y cultura unidos en un elemento ...
Una vez realizadas las hendiduras, se separa la plancha de corcho a través del corte del hacha entre la parte interior de la plancha y el entrecasco. Después ... «Interempresas, jul 12»

IMAGENS SOBRE «ENTRECASCO»

entrecasco

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entrecasco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entrecasco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z