Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barrasco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARRASCO EM ESPANHOL

ba · rras · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARRASCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barrasco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARRASCO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «barrasco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barrasco no dicionário espanhol

A definição de barcoco nas resinas do dicionário, crosta solidificada de miera, impregnada com poeira e outras impurezas, que se forma na superfície do entalhe ao longo da campanha e é recolhida ao final deste, após a ultima fila En el diccionario castellano barrasco significa en la explotación de resinas, costra de miera solidificada, impregnada de polvo y otras impurezas, que se va formando sobre la superficie de la entalladura a lo largo de la campaña y se recoge al final de esta, después de la última remasa.

Clique para ver a definição original de «barrasco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARRASCO


asco
as·co
atasco
tas·co
carrasco
ca·rras·co
casco
cas·co
charrasco
cha·rras·co
chasco
chas·co
chubasco
chu·bas·co
churrasco
chu·rras·co
damasco
da·mas·co
fiasco
fias·co
frasco
fras·co
humarasco
hu·ma·ras·co
irasco
ras·co
monocasco
mo·no·cas·co
pasco
pas·co
peñasco
pe·ñas·co
pincarrasco
pin·ca·rras·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
vasco
vas·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARRASCO

barraganía
barrajar
barral
barranca
barrancada
barrancal
barranco
barrancosa
barrancoso
barranquera
barranquillera
barranquillero
barranquismo
barraquera
barraquero
barraquillo
barraquismo
barraquista
barrar
barreaero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARRASCO

barbasco
bergamasco
busco
cisco
cusco
desatasco
disco
entrecasco
francisco
fresco
guancasco
henasco
jalisco
monegasco
pisco
ramasco
tasco
ternasco
varbasco
verbasco

Sinônimos e antônimos de barrasco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARRASCO»

barrasco explotación resinas costra miera solidificada impregnada polvo otras impurezas formando sobre superficie entalladura largo campaña recoge final esta después última remasa barrasco novela anales resumen labor desarrollada rendimientos anteriormente logrados presentaron particularidad indicada producir poco supone mejora calidad recogida tanto refiere facilidad nbsp diario link carvalhas cerca leonte donde justifica ante forasteros adoración casi divina vilariños profesan feroz como tiempos también hubo nuestra sierra astuto jugador forestal acción recolectar scraping aprov aprovechamiento mecanismos patogenicidad interacción parásito hospedero wieland pfister papillomavirus human pathology epidemiology pathogenesis oncogenic role chapter ross infection alemania editorial ullstein mosby plan

Tradutor on-line com a tradução de barrasco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARRASCO

Conheça a tradução de barrasco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de barrasco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barrasco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

barrasco
1.325 milhões de falantes

espanhol

barrasco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rod
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barrasco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barrasco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barrasco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barrasco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barrasco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barrasco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barrasco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barrasco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barrasco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barrasco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barrasco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barrasco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barrasco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barrasco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barrasco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barrasco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barrasco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barrasco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barrasco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barrasco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barrasco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barrasco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barrasco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barrasco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARRASCO»

O termo «barrasco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barrasco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barrasco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «barrasco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARRASCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barrasco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barrasco» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre barrasco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARRASCO»

Descubra o uso de barrasco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barrasco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anales. [Resumen de la Labor Desarrollada]
Los rendimientos anteriormente logrados presentaron la particularidad, ya indicada anteriormente, de producir muy poco barrasco, lo que supone una mejora en la calidad de la miera recogida, tanto por lo que se refiere a la facilidad de su ...
Instituto Forestal de Investigaciones y Experiencias (Spain), 1956
2
Diario de Link
Es en Cha das Carvalhas, cerca de Leonte, donde Barrasco justifica ante los forasteros la adoración casi divina que los vilariños profesan por él. Es feroz como un oso, en tiempos también los hubo en nuestra sierra, astuto como un jugador ...
Francisco Duarte, Francisco Duarte Mangas, 2001
3
Diccionario forestal
Acción de recolectar el barrasco. I.: scraping. barrasco. (Aprov. For.) En el aprovechamiento de resinas, costra de miera solidificada, impregnada de polvo y otras impurezas, que se va formando sobre la superficie de la entalladura a lo largo ...
S. E. C. F., 2005
4
Mecanismos de Patogenicidad e Interacción : Parásito-Hospedero.
Wieland U & Pfister H Papillomavirus in human pathology: Epidemiology, pathogenesis: Epidemiology. pathogenesis and oncogenic role. Chapter 1. En Ross G, Barrasco R. Human Papillomavirus Infection. Alemania: Editorial Ullstein Mosby ...
Rosa del Carmen Rocha Gracia, Patricia Lozano Zarain, Ygnacio Martínez Laguna, 2004
5
Plan de Accion Para El Manejo Sostenible de la Cuenca ...
... LAS CURENAS 22 96 LLANO DEL COYOL 9 41 PLANES ABAJO 38 206 PLANES ARRIBA 27 114 VIGA ATRAVEZADA 7 40 ALDEA GUALTAYA 129 606 GUALTAYA 70 342 EL BARRASCO 38 179 EL JUNQUILLO 16 70 LOS MANZANOS ...
6
Estudios de Derecho Municipal
4 Evolución Jurisprudencial: "Municipalidad de Capital c/ Mayer", CS, 02/04/45; " Léxica, Fernando", CS, 21/08/45; "Barrasco, Mármol", CS, 05/10/45; " Bengoechea y otros c/ Gobierno Nacional", CS, 01/02/ 46; "Anders, Carlos y otros", CS, ...
Alberto Biglieri
7
Boletín
4.73 17.90 18,62 22,43 13.94 13.56 3- » 4- » 23523 I5-360 8.654 5- * 6.» U-33I 9.078 13037 10.591 11.380 15,05 16,66 12-545 7- 595 7-» 8.» 11.090 9.169 9- 505 9964 4,41 3.66 8- 375 6-570 95" 6.470 — 1.57 5.97 Barrasco 11. 411 — 14.52 ...
Instituto Forestal de Investigaciones y Experiencias (Spain), 1950
8
Tesoro de la lengua castellana, o española
B A R R A S C O , yerua,es Jo mes- mo que Gordolcbo : dixose del nóbre Latino Verbascum. Anton. Neb. Vide Diosc.lib.4. c.iojs. □>.'□!'• B AS A , la peana,y el assiento de la coluna.L;t.bafis, à Grçco &r<n?,pes,sa« stétamétû,id quod supra ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
9
Sicania
... se evitarían los cuantiosos daños que provocan las aguas tormentosas, y que afectan a más de nn millar de hanegadas de lo mejor de nuestra huerta. PARA REMEDIAR LOS DAÑOS DE LA RIADA ES EL BARRASCO DE CHIVA CHIVA ...
‎2002
10
Ciencia forestal
y que consiste en retirar al barrasco acumulado en las viseras para que éstas funcionen correctamente, es decir, deteniendo la resina y encausándola al cacharro. Para el control de esta operación se utilizó el mismo registro usado en la ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARRASCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barrasco no contexto das seguintes notícias.
1
Fael é condenado a 11 anos pela morte de Tcharlei Quintana
Um deles, Renato Fausto, o Barrasco, 36 anos, está preso pela prática de ... Os outros dois envolvidos - além de Barrasco - são Ricardo Jamerson Müller da ... «Folha do Mate, jun 16»
2
La resina, un recurso para la zona
El alistano es muy aplicado y se ha hecho pronto con el dominio de las herramientas propias del oficio resinero: barrasco, hacha, media luna, trazador e hierro ... «La Opinión de Zamora, mai 16»
3
Pereira Cristóvão condenado a quatro anos e meio de prisão com ...
Não sei como é que o barrasco do bruno de carvalho não se aproveitou da situação. Deve ter-se esquecido, ou não... POIS • há 1 mês. Estou com pena do ... «Económico, mai 16»
4
Coates destaca vitória num jogo "muito difícil"
BARRASCO CONTINUA A CHAFURDAR NA TUA POCILGA !!! Guest • há 2 meses. Manolito do Algarve • há 2 meses. filho de pputa chupa-me os túbaros ... «Sapo Desporto, mai 16»
5
Para especialistas, houve falha na construção de ciclovia no Rio
Barrasco Brasil!! JulioK • 2 meses atrás. Ganharam a licitação e fizeram um projeto "mequetrefe" para distribuir a diferença entre todos. A corrupção MATA. «Zero Hora, abr 16»
6
Julen Lopetegui foi mesmo despedido, revela 'Football Leaks'
VAI`A KONA À TUA MÃE FILHO DE PPUTA,BARRASCO !!! Caçador de Papagaios • há 2 meses ...ouve imberbe... podes responder o que quiseres que não te ... «Sapo Desporto, abr 16»
7
Oficial: FC Porto despede Lopetegui
Copiador barrasco ... !!! TAL € QUAL !!! silva • há 5 meses. acho que ainda nao era motivo para o despedimento a diferença pontual nao é assim tao grande ... «Sapo Desporto, jan 16»
8
Sporting e Carrillo tentam aproximação pela última vez
Bem sabia que eras o chefe dos barrascos lá da tua zona e depois pensas que são todos como tu...........barrasco! LP • há 7 meses. Está a falar do Taraabt ou ... «Sapo Desporto, nov 15»
9
Dragão já pode voltar a festejar na Varanda da Câmara Municipal ...
Mas tu não vais lá estar, ó barrasco vermelho. Tira o cavalinho da chuva, seu porcoaocolo rabeta. bardamerda e caladinhos • há 8 meses. Vão festejar o quê? «Sapo Desporto, out 15»
10
I Borghi dell'Irpinia, set del festival Laceno d'Oro
Avellino – Carcere Borbonico, ore 18.00: To Be Giovanni Barrasco di Massimo Borriello. Incontro con l'autore. Avellino – Carcere Borbonico, ore 18.30: ... «Napoli Post, set 15»

IMAGENS SOBRE «BARRASCO»

barrasco

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barrasco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/barrasco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z