Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entrecomar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTRECOMAR EM ESPANHOL

en · tre · co · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRECOMAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entrecomar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entrecomar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENTRECOMAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «entrecomar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entrecomar no dicionário espanhol

No dicionário espanhol entrecomar significa colocar entre vírgulas uma ou várias palavras. En el diccionario castellano entrecomar significa poner entre comas una o varias palabras.

Clique para ver a definição original de «entrecomar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENTRECOMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrecomo
entrecomas / entrecomás
él entrecoma
nos. entrecomamos
vos. entrecomáis / entrecoman
ellos entrecoman
Pretérito imperfecto
yo entrecomaba
entrecomabas
él entrecomaba
nos. entrecomábamos
vos. entrecomabais / entrecomaban
ellos entrecomaban
Pret. perfecto simple
yo entrecomé
entrecomaste
él entrecomó
nos. entrecomamos
vos. entrecomasteis / entrecomaron
ellos entrecomaron
Futuro simple
yo entrecomaré
entrecomarás
él entrecomará
nos. entrecomaremos
vos. entrecomaréis / entrecomarán
ellos entrecomarán
Condicional simple
yo entrecomaría
entrecomarías
él entrecomaría
nos. entrecomaríamos
vos. entrecomaríais / entrecomarían
ellos entrecomarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrecomado
has entrecomado
él ha entrecomado
nos. hemos entrecomado
vos. habéis entrecomado
ellos han entrecomado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrecomado
habías entrecomado
él había entrecomado
nos. habíamos entrecomado
vos. habíais entrecomado
ellos habían entrecomado
Pretérito Anterior
yo hube entrecomado
hubiste entrecomado
él hubo entrecomado
nos. hubimos entrecomado
vos. hubisteis entrecomado
ellos hubieron entrecomado
Futuro perfecto
yo habré entrecomado
habrás entrecomado
él habrá entrecomado
nos. habremos entrecomado
vos. habréis entrecomado
ellos habrán entrecomado
Condicional Perfecto
yo habría entrecomado
habrías entrecomado
él habría entrecomado
nos. habríamos entrecomado
vos. habríais entrecomado
ellos habrían entrecomado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrecome
entrecomes
él entrecome
nos. entrecomemos
vos. entrecoméis / entrecomen
ellos entrecomen
Pretérito imperfecto
yo entrecomara o entrecomase
entrecomaras o entrecomases
él entrecomara o entrecomase
nos. entrecomáramos o entrecomásemos
vos. entrecomarais o entrecomaseis / entrecomaran o entrecomasen
ellos entrecomaran o entrecomasen
Futuro simple
yo entrecomare
entrecomares
él entrecomare
nos. entrecomáremos
vos. entrecomareis / entrecomaren
ellos entrecomaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrecomado
hubiste entrecomado
él hubo entrecomado
nos. hubimos entrecomado
vos. hubisteis entrecomado
ellos hubieron entrecomado
Futuro Perfecto
yo habré entrecomado
habrás entrecomado
él habrá entrecomado
nos. habremos entrecomado
vos. habréis entrecomado
ellos habrán entrecomado
Condicional perfecto
yo habría entrecomado
habrías entrecomado
él habría entrecomado
nos. habríamos entrecomado
vos. habríais entrecomado
ellos habrían entrecomado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrecoma (tú) / entrecomá (vos)
entrecomad (vosotros) / entrecomen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entrecomar
Participio
entrecomado
Gerundio
entrecomando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTRECOMAR


alomar
a·lo·mar
aplomar
a·plo·mar
aromar
a·ro·mar
asomar
a·so·mar
cromar
cro·mar
deslomar
des·lo·mar
desplomar
des·plo·mar
diplomar
di·plo·mar
domar
do·mar
embromar
em·bro·mar
engomar
en·go·mar
escomar
es·co·mar
gomar
go·mar
maestrejicomar
ma·es·tre·ji·co·mar
masejicomar
ma·se·ji·co·mar
palomar
pa·lo·mar
pomar
po·mar
retomar
re·to·mar
salomar
sa·lo·mar
tomar
to·mar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTRECOMAR

entrecerca
entrecerrar
entrechocamiento
entrechocar
entrecielo
entrecinta
entreclara
entreclaro
entrecogedura
entrecoger
entrecomillado
entrecomillar
entrecoro
entrecortada
entrecortado
entrecortadura
entrecortar
entrecorteza
entrecostilla
entrecot

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTRECOMAR

abromar
amar
amaromar
arromar
azomar
bromar
desaplomar
desengomar
desgomar
empalomar
emplomar
enlomar
enmaromar
enromar
entretomar
epitomar
mar
margomar
plomar
policromar

Sinônimos e antônimos de entrecomar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTRECOMAR»

entrecomar poner entre comas varias palabras sammlung quot entrecomar comillas dicha edición aparece advertencia dice esta obra propiedad exclusiva española reserva cuantos derechos nbsp escritor título discurso primero dirigido autor llamo antana sobre estaba deseando sacudir plagas apologista sacatrapos descuidos siempre habia espíritu contradiccion alguna

Tradutor on-line com a tradução de entrecomar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTRECOMAR

Conheça a tradução de entrecomar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de entrecomar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entrecomar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

entrecomar
1.325 milhões de falantes

espanhol

entrecomar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To intercom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

entrecomar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

entrecomar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

entrecomar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrecomar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

entrecomar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entrecomar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

entrecomar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entrecomar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

entrecomar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

entrecomar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entrecomar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

entrecomar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

entrecomar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

entrecomar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entrecomar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entrecomar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

entrecomar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

entrecomar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

entrecomar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

entrecomar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entrecomar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entrecomar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entrecomar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entrecomar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTRECOMAR»

O termo «entrecomar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entrecomar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entrecomar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entrecomar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTRECOMAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entrecomar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entrecomar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entrecomar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTRECOMAR»

Descubra o uso de entrecomar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entrecomar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sammlung:
"Entrecomar, tr. Poner entre comas, o entre comillas, una o varias palabras". En dicha edición aparece una advertencia que dice: "esta obra es propiedad exclusiva de la Real Academia Española, que se reserva cuantos derechos ...
José María Méndez, 1970
2
El escritor sin título: discurso primero dirigido al autor ...
... llamo antana. Sobre que estaba deseando sacudir las plagas de Apologista y sacatrapos de descuidos age- nos. No siempre habia de ser espíritu dé contradiccion ; alguna vez me habia de ver libre de colgar líneas , y entrecomar letras.
Juan Christóval Romea y Tapia, 1790
3
Refutación de las nuevas doctrinas médicas del Dr. Broussais
... con un carácter menor, entrecomado cuando el párrafo de sus obras está " traducido completamente , notando con puntos suspensivos cuando suprimimos algun período; y sin entrecomar , cuando por ser demasiado •largo le extractamos, ...
José González y Ayensa, José Alonso Quintanilla, 1825
4
Gramática elemental de la lengua española
entrechocar entrecomar entrecomillar entrecortar entrecruzar entregar entrelazar entrelinear entremezclar entrenar entresacar entretelar entreverar entrevistar entrojar entroncar entronizar entropillar entubar enturbiar entusiasmar enuclear ...
Esteban Saporiti
5
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
ENTALPÍA Fís. Magnitud termodinámica de un cuerpo físico material. ENTORNO. .. / 1. bis. Ambiente, lo que rodea. ENTRECOMAR [enmienda] tr. Poner entre comas una o varias palabras. ENTRECOMILLADO, -DA p.p. de entrecomillar. / 2. m ...
Leonor Tejada, 2003
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
425 entrecomar .................62 reg. entrecomillar .............62 reg. entrecortar .............. ...62 reg. entrecriar ........................ 256 entrecruzar ..................... 424 entredecir ..... 254, 255 [44] entregar ........................... 334 entrejuntar ................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Revista de España
Debió, pues, entrecomar dichas seis palabras ó hacer distincion de ellas con diferentes tipos a los comunes del escrito, porque ni es de suponer que Aguirre coincidiera en pensamiento y forma con el teólogo vate, ni razonable suponer que ...
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Entrecomar, mir. car con virgulillas un trozo de escritura pan advertir que es citación agrna del teito. Gulllemétlen, s. ni. V. Guillemitelin. Gulllrmin. lúe. adj. gui -ll-mén, t-n. Religioso ó religiosa del orden de San Agustín de la reforma de San  ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
9
Diccionario valenciano-castellano
... que se estén tocando por la parte ó estremo desemejante ; como los alfileres punta con cabeza , etc. Enlrecabalcát , eá , da. Gualdrapeado , da. Entreeamánt. Entrepernando , etc. ¡Entrecomar. Entrepernar ó meter las piernas entre las de ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
... por la parte ó estremo desemejante ; como los alfileres punta con cabeza , etc. Entrecabalcdt , cd , da. Gualdrapeado , da. Entrecamânt. Entrepernando , etc. Entrecomar. Entrepernar ó meter las piernas entre las de otro que está sentado ...
José Escrig, 1851

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entrecomar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entrecomar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z