Baixe o aplicativo
educalingo
envido

Significado de "envido" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENVIDO

La palabra envido procede de envidar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ENVIDO EM ESPANHOL

en · vi · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENVIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Envido e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENVIDO EM ESPANHOL

definição de envido no dicionário espanhol

No dicionário inglês envido significa no jogo de mus, envido de dois gols.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENVIDO

atrevido · hervido · llovido · movido · olvido · precavido · vivido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENVIDO

envidada · envidador · envidadora · envidar · envidia · envidiable · envidiador · envidiadora · envidiar · envidiosa · envidioso · enviejar · envigado · envigar · envilecedor · envilecedora · envilecer · envilecimiento · envilortar · envinado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENVIDO

ávido · bóvido · cérvido · conocido · contenido · córvido · debido · férvido · grávido · impávido · impróvido · ingrávido · ínvido · lívido · óvido · partido · pávido · pedido · próvido · vívido

Sinônimos e antônimos de envido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENVIDO»

envido · truco · falta · uruguayo · querido · revista · juego · envite · tantos · envido · política · ciencias · sociales · enciclopedia · juegos · cartas · caso · dice · supuesto · contrario · puede · responder · quiero · ganador · lleva · puntos · piedras · bien · retador · punto · jugadores · así · deseen · nbsp · malasangre · naciente · peronismo · pensamiento · nacional · cara · oscura · perón · feinmann · cuenta · aquellos · tiempos · quot · inolvidable · amigo · miguel · hurst · tenía · librería · cimarrón · editaba · nuestra · apuntes · cátedras · nacionales · primer · libro · historias · realdades · utopias · canta · rival · música · bolero · miro · aquel · extraño · misterioso · talismán · ubicado · sobre · mesa ·

Tradutor on-line com a tradução de envido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENVIDO

Conheça a tradução de envido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de envido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «envido» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

envido
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

envido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

envido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

envido
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

envido
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Envido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

envido
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

envido
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

envido
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

envido
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

envido
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

envido
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

envido
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

envido
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

envido
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

envido
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

envido
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Envido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

envido
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

envido
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

envido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

envido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

envido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

envido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

envido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de envido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENVIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de envido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «envido».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre envido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENVIDO»

Descubra o uso de envido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com envido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia de los juegos de cartas
En ese caso dice «envido» y, en el supuesto contrario, puede responder «quiero » (con lo que el ganador se lleva 2 puntos o piedras) o bien «no quiero» (con lo que el retador se lleva 1 punto). En caso de que los jugadores así lo deseen, ...
‎1999
2
Peronismo y pensamiento nacional, 1955-1973
En La cara oscura de Perón, Feinmann cuenta, a su vez, que en aquellos tiempos "mi inolvidable amigo Miguel Hurst, que tenía la librería Cimarrón, editaba nuestra revista Envido, los apuntes de las Cátedras Nacionales y mi primer libro en ...
Pablo José Hernández, 1997
3
Historias de Realdades Y Utopias
-Envido, envido, envido -canta mi rival con música de bolero. Miro aquel extraño y misterioso talismán ubicado sobre la mesa de juego. Un talismán que nuestros agrandados rivales pusieron en juego, recordando a quien quiera oírlos, que ...
4
Teatro y teatristas: estudios sobre teatro argentino e ...
Aunque los elementos paródicos están presentes a lo largo de toda su producción, sin embargo, en las piezas de los '80, la parodia toma un nuevo giro. Se percibe una unidad y coherencia de estrategias textuales entre Real envido ( 1980), ...
Osvaldo Pellettieri, 1992
5
Obras
Después de aceptado o rechazado el envido, se juega el truco propiamente dicho, que en el texto es designado como «rabón». Terminado el truco, si los jugadores no se han descartado en su transcurso, debe el que dice haber ganado el ...
Roberto Jorge Payró, Beatriz Sarlo, 1984
6
BOSQUE
En la mano siguiente Varini ligó buenas cartas para el envido y para el truco: treinta de espada, el siete y el tres. Hubo un envido, un real envido, la falta envido. Legarreta le ganó con treinta de mano, el seis y el cuatro de copas. Varini quedó ...
ANTONIO DAL MASETTO, 2013
7
Borges y la nada
Lo las aventuras del envido y el quiero. pueblan el envido y el quiero. y el siete de oros tintineando esperan- el 7 de oros tintineando esperanzas. [zas. la fuerza del as de espadas un as de espadas que será omnipotente como don Juan ...
Manuel Ferrer, 1971
8
Como jugar al truco
Es este jugador quien puede comenzar el desafío del envido. No se suele desafiar (envidar) de entrada, es decir el primer jugador ni tampoco el segundo ( aunque puede hacerse) , sino que suelen hacerlo el tercero o el cuarto. No sólo se ...
R. U. D., 1979
9
Del Truquiflor a la Rayuela: Panorama de los juegos y ...
to debe preceder al juego de las cartas, mediante la expresión "envido", a la que en caso de aceptar el adversario debe responder "quiero". Cuando se ha cantado este lance la "mano" debe manifestar los puntos de su juego, exigencia a la ...
Jorge Páez, 1971
10
Compañeros: perfiles de la militancia peronista
Envido, la revista de política y ciencias sociales dirigida por Arturo Armada, le dedicaría una nota en su número de septiembre de 1 97 1 . La editorial Freeland, dos años después, reeditaría incluso las charlas de Mordisquito en un libro que ...
Pablo José Hernández, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENVIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo envido no contexto das seguintes notícias.
1
"Uno no puede andar día a día cantando falta envido sin nada" y ...
"Uno no puede andar día a día cantando falta envido sin nada" y otras frases del discurso de Mauricio Macri. Lo más destacado de las palabras del Presidente ... «LA NACION, jul 16»
2
Macri habló de la falta envido y el truco y las redes estallaron
"No se puede cantar falta envido con nada", expresó el mandatario, lo que provocó automáticamente una catarata de tuits en respuesta a su peculiar metáfora: ... «24con.com, jul 16»
3
Envido y Trucco
Envido y Trucco. El referente de Dodge se puso como objetivo para la próxima carrera afirmarse entre los doce en el campeonato. 0 Compartidas ... «Olé, jun 16»
4
Point Soleil, Smart Body, Envido et Institut Cryo se réunissent au ...
La réunion au sein WellnessGroup des quatre franchises Point Soleil, Smart Body, Envido et Institut Cryo donne naissance à un nouvel acteur de poids sur le ... «Toute-la-Franchise.com, jun 16»
5
'Saxo y Sexo Oral': erotismo para jóvenes en Matadero LAB
Todos forman parte de la compañía de teatro Envido a Pares. Jugarán a contar historias para despertar en el espectador “sus sueños, sus fantasías perdidas y ... «eldiario.es, jun 16»
6
El Truco: versos, mentiras y gritos
Se puede cantar: Flor, Contra Flor al resto, Envido, Real Envido, Falta Envido, Truco, Retruco y Vale Cuatro. Si es de dos contra dos, los compañeros se sientan ... «DiarioPopular.com.ar, abr 16»
7
El movimiento ´Zaragoza con los refugiados´ envía 20 toneladas de ...
El movimiento 'Zaragoza con los refugiados', formado por personas a título individual de la capital aragonesa, ha envido, con la colaboración de 'Aragón por la ... «20minutos.es, mar 16»
8
Condenan a 16 años de cárcel al asesino del “envido
El Ministerio Público informó que el ciudadano Lucio Melo Larrea fue sentenciado a 16 años de pena privativa de libertad, mientras que José Domingo Melo ... «Crónica.com.py, mar 16»
9
Falta envido y truco
Como un avezado jugador de naipes, Macri canta sin mirar las cartas falta envido y truco en cuestiones económicas y políticas. Las consecuencias se verán ... «Perfil.com, dez 15»
10
Un nouveau centre Envido à Poitiers
L'enseigne Envido implante une nouvelle franchise à Poitiers. Ce City spa, dont l'ouverture est prévue pour février 2016, propose trois vélos d'aquabiking, un ... «Franchise Service, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ENVIDO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Envido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/envido>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT